Аркуш 106
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Смерть
М'ястківка (Городківка) · 1901–1918 · ДАВіО 904-24-174
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѣТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- | Муже- |
| 2 | Жен- | Жен- |
| 3 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 4 | В | 13 |
| 5 | ЧАСТЬ ІУ-Я О УМЕРШИХЪ | ЧАСТЬ ІТАО УМЕРШИХЪ |
| 6 | гдѣ умеръ и | Гдѣ умеръ и |
| 7 | погребенъ. | погребенъ. |
| 8 | Въ м. Мястковкѣ | Въ м. Мястковка |
| 9 | Тамъ же | Таня же |
| 10 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 11 | сяцъ. | сяцъ. |
| 12 | Христі- Еврей- | Христі. Еврен- |
| 13 | анскій. | анскій. |
| 14 | скій. | скій. |
| 15 | Ктябр | Итяфе |
| 16 | д | 9 |
| 17 | 27 | 24 |
| 18 | Болѣзнъ или отъ | Болѣзнь или отъ |
| 19 | чего умеръ. | чего умеръ. |
| 20 | Кто уме | Кто уже |
| 21 | го Отъ брѣшногъ Лейба, села | 20 Стя дюшкок̆ Леиба, сна |
| 22 | Тифра | Вендка |
| 23 | мещ. г. Соровъ | ляц. г. Соров |
| 24 | Ицка Куши | Ицка Нушщ |
| 25 | 7. Статоскій Тоуба, Ова | 76 Староскй Модѣ, св |
| 26 | Цикиновска | Цикиковска |
| 27 | мѣщ. м. Мяст | лбд. м. Мяср |
| 28 | Имповъ Октября мѣсяцъ въ м. Мястковка | Итповъ Октхря лдскук вм. Меястковкъ иъ |
| 29 | довое рѣзу радоніи | Одвяроздарщдннія |
| 30 | одія от) мужекаго | одъ (84 мужснагопона |
| 31 | одна от) женскаго пола | одна а Оксиснаго пола |
| 32 | Ольгопольскій | Ольгопольскій |
| 33 | мна Дух. Провъ | Ошнаи буч. Куа |
| 34 | 5 | 5 |
| 35 | Въ Мястковкѣ | Въ Мястковкѣ |
| 36 | Темъ ж | Мамъ ж |
| 37 | Раввынскій Дераси | Гавысія Дерикй |
| 38 | Вольно | Волко |
| 39 | Ноябрь | Налфя |
| 40 | 15 | 15 |
| 41 | Броварь | бровцъ |
| 42 | 5ъ | №ъ |
| 43 | 23 | 29 |
| 44 | ч. | 2 |
| 45 | гдаль | даль |
| 46 | Воспавня Сура, же | Воспаны Сура, Ки |
| 47 | Легкифъ | Легкихъ |
| 48 | Отъ Разрыва | От Роврава |
| 49 | Мястковск | Мястрова |
| 50 | Мера И. | Мара Ио |
| 51 | болда | солда |
| 52 | Сердца прей Абра | Сердца преи Аодал |
| 53 | родахъ | родадъ. |
| 54 | евскаго | евска |
| 55 | м. Княре | м. Кнарт |
| 56 | Всего въ Ноябрѣ мняца въ м. Мястковки | него въ Поябъ млещъ въ м. Мяястковкъ ула |