Пошук по документах

Аркуш 39

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 бо
1 об. 8
2 2 д. 29
3 30 30
4 110 1г0
5 2 д. 29
6 2 д. 29
7 22. 22.
8 Когда 18ѣ кто отъ ка какого былъ состоянія какимъ именно Сво- Когда гоѣ что стъ Какакого былъ состоянія Какимъ имеино Сва
9 кой болицъна, и шпоказванія сколько жилъ, а щенникомъ, когда и кой болѣзвниз ила показванія скольо дилъ: ащепникомъ, когда и
10 кому случаю умеръ блоски вво прихода и ко- Кону случаю умеръ быдсковзъо приходаико-
11 на причащенъ съ таиного оставилъ дѣтей ла причащенъ Съ Талуго остазилъ дѣтея
12 гдѣ похоронекъ ідѣ похороненъ
13 19 тысяча Восемсотъ Крестьянъ Антона Тѣло Его Выкар 19 тисяча Воселсотъ Крестьянъ Антолъ Тѣло Его Выкар
14 27 7
15 Мѣса мѣса
16 Сендесятого года, жи и Анны урожденнойнымъ семже Сндесятого года, Ма Аднны дрожеденніи нымъ сеиже И дркв
17 на Августа Двадцата Іюзьковой Марти- Ксендзъ Станислав ца Августа Двадцануюзьковой Марти- Кссндуъ Станиславъ
18 девятого дна въ С. нюковыхъ закон- Томашевскій Наст девятогодня въ С. пювовыхъ закон- Томашевскій Наст
19 Высокой-Греблискихъ ныхъ супруговъ, аго года и Люса Высокой- Греблисконыхъ супруговъ, ящаго Лода и мѣса
20 чался Иванъ отъ Чесынъ имѣвшей отъ на придцать пер- кался Ѳванъ отъ Го сынъ имѣвскій отъ ца Перидцать пер-
21 ждки бывъ при об-роду Дѣвять надцетъ ваго дня на публи хсдки бывъ праоо пѣду дѣвятьнадист ваго дня. на публи
22 щенъ сы таилъ. лѣтъ Мястковецъ номъ приходскомъ щенъ Св. таилъ, лѣтъ Мястковец номъ приходскомъ
23 каго Костела при кладбищѣ похоро ваго Костела при Владбище похоро
24 хожанинъ хожанинъ.
25 нилъ. налъ.
26 Тысяча Восемьетъ Крестьянъ Симіо тѣло Его Викар Фысяча Восемеотъ Крестьянъ Симіо тѣло Его Викаръ
27 Сѣмдесятого года на и петрунелли ный сейже Церкви Сѣмдесятогъ года на и Петрунелли нвей сенже Цдквъ
28 Мѣца Августа два урожденной Тро Ксендзю Станиславъ Мѣца Августа Двод урожденной тро кендцъ Стакиславъ
29 цать девятого дѣрецинской Клима Хомашевскій На цать девятогю дѣпециньской Клима Томашеьскіо На-
30 въ С. Шляхетной шевскихъ законнагостоящаго Года и въ С. Шляжетной шевскахъ Ваконнырстоящаго Года и
31 скончались дита Супруговъ, сынъ и Мѣца Тридцать скончалась дита Супрруговъ, сынъ и Мѣца тридлать
32 по имяни францъ мѣваніи отъ родуперваго дня, наго по имяни Францъ мѣвсій отъ родупсрваго дня, на и
33 отъ частихъ робо сѣмъ мѣсяцевъ бличномъ приход- отъ частихъ роо вѣмъ мѣсящевъ. бличномъ праход-
34 товъ. товъ.
35 мястковецкаго Коскомъ Кладбище Мястковецкого Ко скомъ Кладбинце
36 стела прихожанинъ м. М. Мястков отел а прихофан внѣ м. Мятков
37 ки похоронилъ ки по доронилъ
38 Мѣсяцъ Сентабрь Мѣсяцъ Сентабрь.
39 65. Тысяча Воселевъ Крестьянинъ тѣло Его Пастъ 65 Тысяча Восельотъ Крестьянинъ тѣло Его Насте
40 Сѣмдесятого Года оставшенся вдо ятель сейже Сѣмдесятаго года оставшен̆са вдо яжель сеихе Ие
41 мена Сентябра вы Петрунели и ква Ксендзъ Цеза Мѣца Сентябра ввъ Петрунелли Ква Кендзъ Исза
42 Двадцать вторазаконней Супру Овадцать вопора Законней Супруг ра Зелинвовси
43 со дня въ с. Кнтримерскій отъ Настоящаго Года го дня въ С. Кѣтримерекій отъ Пастьящаго года
44 сахъ скончалей роду Шественны Мѣгда двадцат сахъ скоичалса роду Шестьдотныи Мѣца двадцар
45 Филипъ Исанъ пять лѣтъ фимеъ Яеикъпять лѣоъ
46 Четвершаго дна Кствертаго дна
47 отъ пухлины, Мястковецъ каго на публичномъ про отъ пдхланы, Мястковси Ваго на публичномъ пр
48 бывъ приобщенъ Костела прихо-ходскомъ Клад- бывъ приобщенъкытела при хо-хходскомъ Клад-
49 Сь таинъ, данинъ оставилъ бще по хоро- Св: таинъ. Данинъ оставилъ бищце. по воро-
50 Сыновой Андрея нилъ Сысновей Андрся налъ
51 Николас, и дочь Николаӑ, а дочъ
52 Марью и Мар- Марью и Мар-
53 пре н
54 возво в
55 -

← аркуш 38  ·  аркуш 40 →