Пошук по документах

Аркуш 38

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1870 · ДАХмО 685-2-859

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 от 0
1 24. 24
2 25. 25.
3 что
4 пал пал
5 p д 10
6 26 26
7 27. 27
8 за ца
9 1. очя
10 1 3 13
11 мит мпка
12 Когда годѣ, кто, отъ На какого былъ состоянія Какимъ именно Свя Коеда 2дѣ. Кто; оте Ка Какого былъ состоянію Какимъ именно ева
13 вой болязьни, или по казванія сколько филощенникомъ, когда и кой болѣзьни, или по Кодванія: Аолько доилященникомъ, когда че
14 кому случаю умеръ и скакого прихода и коздѣ нохоненъ Кому случаю умеръ и скавого приходоикздѣ нохдронекъ.
15 былъ ли причащенъ былъ ли причащенъ
16 Св. Таинъ. св: Таинъ.
17 Мыт мѣса
18 Вѣло маа
19 го оставилъ дѣтей го оставилъ дѣтей
20 Тысяча Восемьсотъ Крестьяни Францаго ела Тѣло Его Настоятель тоняча Восемсотъ Крестьянъ Францаи Ема Тѣло Его Настоятель
21 Сендентого года Мица саветы урожденной За Свмдесятого года Мѣлъ савсти упожденной за
22 сейже Церкви Ксендзъ сейме Церкви Кондц
23 Іюля тринадцатого же назовой Цембалисти Цезаріи Зелиньскій Іюля Тринадиатаго да нозовой Ир.бамеистия И дарій Зелиньскій. Ма
24 въ м. Мястковки скона законныхъ Супруговъ стоящаго годом. Лед въ М. Мясткевкѣсконча Законныхъ Супруговъ стоящаго годо Мѣд
25 лось дитя по имяни званя сынъ имѣвши отъ реб. Пятьонадцатого дно лось дита по имяна Званъ сынъ имѣвилій стъ роду Пять надиртого дна-
26 отъ сильно рвоты. отъ сильно рвоты.
27 Мѣсяцъ Мѣсацъ
28 38. Тысяча Всемьсотъ 39. Теняча Восемсотъ
29 по го
30 об с
31 Восемъ мѣсяцовъ Мятка и устичномъ при Восемъ Мѣсяновъ Мяжна идехичномъ При
32 ковецкаго Кастела приходскомъ Кладбищ ковецкаго Кыстела при ходскомъ Кладбилъ
33 Кожанинъ. Аъ жанинъ.
34 Августъ. Ивгустъ.
35 Дворанка вдова Дворанка вдева
36 Сѣмдесятого Годалкъ имѣвшаго отъ ра Съмдесятого годалъ и мѣвшая отъ ро
37 ца Авгута Сѣдскаго ду тридцатъ Въ ца Авчута Сѣдлаго ду тредцать Во-
38 дня, 6ъ М. Мястковки семъ Лѣтъ. Мяст дня. въ М. Мястковѣи семъ Лѣтъ. Мясн
39 похороникъ похорьнинъ
40 тѣло Его Викар тѣло Еа Викар
41 ный сенеже Церкви ный сеижре ,сркви
42 Клендзъ Станинсвъ Мснодѣ Станислалъ
43 томашевскій наст томашевскій наина
44 скончалась Антонина Ковецкаго Костолоящаго пода и Мѣ скончалась Антонинъковецаго Костеясящагопода а Мѣц
45 изъ Нагорнич свихъ прихожанка иъ Нагорних свекихъ прихожанла
46 Дорогостальска отъ Дорогостальвка отъ
47 чеходки бывъ прихоб Чеходки бывъ приоб-
48 щена Ев. Таинъ. щена св. Таинъ.
49 деватого дня, на Деватого дня, на
50 публичномъ при публечномъ при-
51 ходскомъ Кладби- ходскомъ Кладіи-
52 ще внѣ М. Мяскъ ще енѣ М. Мяена
53 ковкѣ похоромъ ковкѣ похорыелъ
54 Тысяча Восемьсотъ Его Крестьянъ Іосифи тѣло Его Викарій Токача Воселістъ Сым- Крестьянъ Гомфа и тѣло Его Викария
55 десятого Года Мѣща Авъ Марій урожденной На же Церкви Ксендзъ: Ста десятаго Года Мѣца Лв Марій урожденной На-же Цсрква Ксендцъ Ста
56 густа Сѣдмаго дня, въ М. густа Содмаго дня. въ М
57 конѣчной кравцевыханиславъ Помашевск копчной Кравцовыжнисласъ Томашевск
58 Мястковки скончалось законныхъ Супруговъ Настоящаго Года и Мястковкѣ скончалось Законныхъ Супруговъ Настойщаго года и
59 дитя по имяни Яко датя по имяна Яліовъ

Показано перші 60 фрагментів із 84. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 37  ·  аркуш 39 →