Аркуш 19
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1774–1803 · ЦДІАК 224-1-939
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1 э | |
| 1 | д: | 9: |
| 2 | 1797 го года Декабря- | 1798го гора Декабря- |
| 3 | 122 | 122 |
| 4 | Званіе | Зѣаніе |
| 5 | воспріеми | вопріеліи |
| 6 | Жителя села вѣлшанная Иванъ Заприловъ сынъ растанія | Вителъ Села вѣлшанна Иканъ Гаприловъ винъ настасія |
| 7 | Мулка Иперкобрачной Его жени Матрони Ва шарочны | Муяна Иперкобрачной еко (ени Матрони ва Икановні |
| 8 | силіенни розѣденна дочь Пастасія впрестилъ банату | алліевни рдѣренна лочъ Пастасія вкрестиля Банатур |
| 9 | Имиромъ Помазалъ Игрей алексій Булаковскій | Имромъ Помадалъ Ичрей алетсеій Булаховскій |
| 10 | 16 Житель села вѣлшанки вксентѣй Григорочъ | 16 Жителъ Села вѣлисанны внсентѣй григоровя Па |
| 11 | 12г. | 19 |
| 12 | сна Села | ша села |
| 13 | онагори | окагдри |
| 14 | телка | телна |
| 15 | Иканъ Гри | Иканъгри |
| 16 | номарь Ктреобрачной Ево Ѳени Маріи Оныпагоровъ | намаръ Ипркобрачной Еко ени Маріі Ваыпагоровъ т |
| 17 | 1861ме разденнаго вина логина его крестилъ Ими | ппо мъ родреннаго Сина лозина вкрестиля Иа |
| 18 | ромъ Помазалъ Игрей Алексей Булаховскій | ромъ Помазалъ Иерей Аленсеи Булахонскіі̆ |
| 19 | Мѣсяца феврая | Мѣсаца Бепраія |
| 20 | Ивичаст села вѣлшанныя Грагорійгнатовъ | Фичаетъ сега вѣяшапныъ Зриори жнатовъ |
| 21 | Иперообратной Его женіе Енатирины Ияповны | Ипрообрачтой Его Вені Енатаиріны Иановній |
| 22 | рождена дочь Маріяна Окрестилъ Итиротъ- | ровена дочъ Марссяна Опрестілъ И тиротъ |
| 23 | Помазалъ Иерей агенсей Булаховскій | Помазалъ Иерей аченеей Булаховсніе |
| 24 | 1798го Года | 1798 го Года |
| 25 | тія юня | тідя ѣона |
| 26 | Свитель Села Списанки демпанъ Кара | Вителъ сега Стинанки делнани Кара |
| 27 | назомъ И перпобратной Ево жени Евдокій | наланъ Инервобричной Его. Дяигъ Еѣдокіи |
| 28 | Міонтовый рождена дочь вегодочить Оки | Міоитотіи реждена почи Пегодосит. Окре |
| 29 | Стилъ имиромъ помазалъ ігрей Евстафѣ | Спиилъ имиромъ помазасъ иерей Епста рѣ |
| 30 | 1- | |
| 31 | гаросланскій. | таролтаискі̆. |
| 32 | Жителя села вышаніи мажемъ Карана | Нителъ Сега вѣлшанни мажімя Кажсена |
| 33 | люлъ и перъ братной Ево жени таріи тихъ | люкя инскоебрачной Епо женіе тазій тиех |
| 34 | головна Гордена при Адсодосила Опрестіхъ | иловна роздена дочи Яееедосива Бпрестілъ |
| 35 | Имиромъ помазалъ иеріи Екстафѣй | Имиромъ помазачъ исрі Еостафѣй |
| 36 | просланскій | прослапсній |
| 37 | Жителъ Села Впишанки водѣй хлѣчню | Жіонѣлъ Села Спшанкй одѣй кѣалюзъ |
| 38 | и первовачной Ево жини татічніе, | иперповбрачной Едовиніе татижніе. |
| 39 | и таковніе рорценаго сына Андреига | инскотне родоенаго сина Андреста |
| 40 | го крастилъ Ситифотъ потазавъ | гокристелъ Итиеротъ Потазагъ |
| 41 | гіерей пантилетонъ намковскій | иерей пантісетонъ пашкопсій |
| 42 | тира Семтабра | тира Сетазбра |
| 43 | Житъ села вѣишанкія госанъ декъ Рѣлец | Жипнъ сеа впшшанкі часанъ дыкъ бѣлеи |
| 44 | ніимъ и первобрачной Евороді улизаніе Ни | жии Гетрвобрачной Епорені улеленіе. Піи |
| 45 | нопаланіи рожденаго сына тирона и при | полайтй розденаго Сина тирона иѣрі |
| 46 | стілъ и тромъ Потазахъ перей нантеле | стилъ Итіеротъ Потазаъ исреи нантеле |
| 47 | тонъ Пашковскій | тонъПамкаискій |
| 48 | начѣ Села | начъ еела |
| 49 | онаго | онаго |
| 50 | вителя | оитаеля |
| 51 | Бригійда | Брігиа |
| 52 | яна остр | Ана остр |
| 53 | овского | овского |
| 54 | Дина | Вина |
| 55 | села она | села она |
| 56 | го Анте | го Дите |
| 57 | лка. | лна. |
| 58 | Патире | Натіеріе |
| 59 | на фина | на фина |
Показано перші 60 фрагментів із 168. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.