Аркуш 18
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1774–1803 · ЦДІАК 224-1-939
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 31. | Зас |
| 1 | и по | еко |
| 2 | пле | пие |
| 3 | нико | нило |
| 4 | м. КИІВ | м. КИГВ |
| 5 | 10 | 10 |
| 6 | 20 | 20 |
| 7 | В | 3 |
| 8 | со | со |
| 9 | Дода лѣд6го | Дода хдыго |
| 10 | Мѣсяца Сентебря | Мѣсяца Сентебра |
| 11 | Ужителя Села Вѣлшанки у Спенія богома | Ушистела Села Вѣлшанки у Сленіа Гогома |
| 12 | тере Церквы прихожанина Сѣлшанскаго | тере Церины прихотанина Вѣлшанскаго |
| 13 | поссланина Аѳанасія николаевича слобода | поссланина ажана Да николаскича слобова |
| 14 | ника и его первобравной жены суфросинічно | нина и сгочеркобравной жены су фросиніяно |
| 15 | ановны родилась довъ прина которая прещена | ановні родилась довя прина которая прещена |
| 16 | настоятелемъ алеціемъ Сулаковскимъ: | настоятелемъ алеціемъ Булаковскимъ: |
| 17 | Мѣсяца Октолюбра: | Тѣсаца Октомьбра. |
| 18 | Ужитела Села Вѣлшанки у Спенія бого | Уитиела Села Вѣяшанни у Скепіабого |
| 19 | Знаніева | Знаніево |
| 20 | спршем | счерем |
| 21 | никовъ | ниловъ |
| 22 | Селавни | Села Оѣя |
| 23 | шанкице | шанничте |
| 24 | тра Ѳедо | тра феда |
| 25 | ронича | ронича е |
| 26 | на пусти | на нусті |
| 27 | на Ѳодо- | на брѣдо- |
| 28 | ровадочь | ровадоть |
| 29 | православ | ирапослач |
| 30 | нагоиспов | наго испов |
| 31 | данія | даніа |
| 32 | поселана | послана |
| 33 | чь Отол- | нъ вѣя |
| 34 | шания | шанни |
| 35 | матере Церквы прихожанина шелшанска житель | матере церикъ прихожанина мѣлшанснадитель |
| 36 | го поселенина демана карасанлю | го посслинина демана наранаилюна Васіи |
| 37 | Лисвива и его первобрачной жены Судокый | Лисаива и Его первобрачноя̆ жени Дудоншніе |
| 38 | Вановны родилса жинъ Явичанъ которовыре | Ваповны родилса Синъ Аунѣанъ которонщре |
| 39 | щень тоя церквы настоятелемъ алексіемъ | щенъ тоя церновъ настоятелемъ алексіем |
| 40 | Булановскимъ | Взлановскимъ |
| 41 | Мѣсяца Новенія бра: | Мѣсаца Нокелѣбра: |
| 42 | ужитела Села толшанки у Стенія богома | ужытела Села пѣлшанки у Сленія богома |
| 43 | тери церквы прихожанина Сѣлжанскаго | таери церивы прихожапина Вѣптанслаго |
| 44 | поселанина максыма и вановика дѣдура | посслянина максыма и Вановива дѣдура |
| 45 | нево фторобрачноя жени параскевіи никола | иепо фторобрачноя жені парасненій никола |
| 46 | огны робима Сынъ Іоаннъ котороя крещен | суны родилса Сынъ пѳанъ которой крещеч |
| 47 | настоятелемъ Алоріемъ Булаковскимъ: | настоателемя Алеціемъ Булаковскимъ. |
| 48 | Года № 79 го Мѣсяца Генваря | Года1 79 го Мѣсяца Геннаря |
| 49 | Житела Села Вѣлшаніи Якова Иванова | Житела Села Бѣяшанни Якова пзановасй |
| 50 | на якова и первобратной Его жени Марій: | на анова ипервобрачной Егожени Марій |
| 51 | Ѳеодоровній рожденнаго Сына Аефана окре | Ѳтеодоровни родденнаго Сина Стефана окра |
| 52 | стихъ имиромъ помадахъ Зереи Алексій | сихъ ттеромъ Пошадахъ Дерей аленсій |
| 53 | Булановской | Гулаковской |
| 54 | Мѣсяца того | Мосяца того |
| 55 | Жителя села Вѣшаній посифа Григорови | Кятвля сола Вѣшаній посифа Григорови- |
| 56 | ва сына Григопива итереобрачной Его жени анны | ба Сына Григопива иперообрачной Ето сренй снни |
| 57 | Василиевни рожденнаго сына стофана опа | василиевни родденнаго Сына стофана о пр |
| 58 | стихъ житромъ помазахъ и рей аленсій | стихъ иеиромъ пошазахъ идрей алетіи |
| 59 | Кухановскій. | Влаловскій |
Показано перші 60 фрагментів із 177. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.