Аркуш 15
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1774–1803 · ЦДІАК 224-1-939
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1192 4 20 дѣля | 1192 4 20 дыя |
| 1 | ей | уъ |
| 2 | За а ыху Высакоткі Разосъ Сенкод 01 хапис | За аиху Вита коцкі Рагосъ Сетнод 61зтатіек |
| 3 | Въясаетъ Саме 2 Лодейскою ясНоспуся овосяцся Ки | Осѣзаят Сака 2 Лоднсаго Злевнуси Ховостуся Ко |
| 4 | года Резенбк, и ходчину на дѣри 20 двня Клана | Гоза Розезипѣу и ходчопу набпри 20 дѣня Понар |
| 5 | Эти Лабетъ Тана і Геуче Рокуща Высиліяче | Ути латет Тагіа і 3суче Ролѣмъ Говіегчтоатег |
| 6 | Китосіе Буй Дутійна для, онна Поводитка | Питаои вулі Дутіан дис аѣка Пово бсотла |
| 7 | 1792 Демвѣ цѣ | 1792 Денвѣ ц |
| 8 | За Жежу Высановкій 12годскій | За Жеху Витавокъ Іаосл Сеодимъ Обеза |
| 9 | писемъ Ольгопотъ Сонке 7 дчіскаго Оль | ниб Ослнисетъ Рськъ 7 Аодчіаго ЗСивѣус о |
| 10 | всещенъ Рестана Аласоній и Конокспадпри: | вослум Сусана Азагонту и Кодтокъ падѣа |
| 11 | Дектвѣ Кону ути качетъ Рапаркенчія і же | Деитвъ Жокгр ути качетъ Разаткеичіа і Дец |
| 12 | че рокнія, Ровсонтоюшіетъ Китолій Суй зап 831 | 7е рокіи Ровістомачѣ Китоюй вуи зап В5 |
| 13 | Іюсткъ 1 дечена Гуганод Сока | оикі зетена Гуракод Сока |
| 14 | 7924 г. Дыствія | 192 и ро Досствн |
| 15 | за Алху Васалойскій Вагобъ Семенецкій | оба Аеху Витакойткі Вагось Еня Окза |
| 16 | пискі Велемъѣет була у ход чісою Глевауска | пискі Естзсѣет Гупа ход тсою Пивнусь Ко |
| 17 | восчуста закома по долаженка и по Попупали 10 | восчуся дакола родолапечика и Лодтопупадніи10 |
| 18 | Дентонъ Клости ути лабетъ днаго і дезъ 18 | Деествѣй Ктозсти Ітіе сатет 9иан і Дедо Го Дія |
| 19 | пе Ровинатою істъ Китолой бул. рубуръ | се Ровиухтовалет Китоши був русуртулеи |
| 20 | Кої честь Телапра Гкасиуска Поводіанка | коі чеепе Тетапра Укалуска Повобанка |
| 21 | 2. | 3 |
| 22 | 29 Гописк: съ 1793 г. Уставту Ска | 20 Іоплаѣ иъ 1793 Гоставтещчукъ Скагавк |
| 23 | ніи Алда Тьященне рюкъ, то рновскаго | нѣ Свла Пояуечко реда, торивяечиъ |
| 24 | родпево городѣ Кавелет- | Аадподо горедѣ Кавеливск |
| 25 | 17 д. ато | 1793 ато |
| 26 | Іаментеннай дов | Стялоннъ в 9к |
| 27 | а режу Василій Копилюбовскій | Аеху Рисиконки Сагосврескиъ |
| 28 | запасемъ Общесіемъ Бездовскаго | Созаннекі Оелѣстімъ бера адодчкого |
| 29 | го | |
| 30 | Симпуса при дова Сто Васлевно | Сивпуси икоо Т 12.2 Наметко |
| 31 | ій | |
| 32 | зана Олѣгопой Кода Чопу Ѳеодо | Іака Ѳллгошъ Кедо чопу дедов |
| 33 | бе, и Лоборъ, назиди Г. тажа | де, и хобгопсказѣди со тачса Ко |
| 34 | стъ Эти Дачетъ Игнатій же | рете Сти Дасетъ Іапеіьексте |
| 35 | по казскою довія томъ Кого | ла Коли ровслачтомастъ, Квопаевъ |
| 36 | и пронника Падіагодва | спратисткъ Падіаровка Козо |
| 37 | садержа Ѳеодосія жено Чутегра | Садеса кео вднллеве чтегрово |
| 38 | КИІВ | КИ1О |
| 39 | 1793- | 1793 |
| 40 | н. 13 | 1. 13 |
| 41 | Гев | Гевка |
| 42 | 1793. а | 1793. а |
| 43 | и. 2 г. | н 20 |
| 44 | Ісвѣ | Зеві |
| 45 | 1793=а | 179з= а |
| 46 | что | 3 |
| 47 | Аргувилъ | Аерчул |
| 48 | Кушь | Вроія |
| 49 | 1793. А | 1793 а |
| 50 | го. | го. |
| 51 | аргу | арпу |
| 52 | 1793. А | 1793. а |
| 53 | Андин | андин |
| 54 | ба | |
| 55 | 5 12 | С12 |
| 56 | 1793. | 1793. |
| 57 | двѣй | дыо |
| 58 | Іюлой 17 | Покі̆ 1793. Тиласа Іак. н. 3 |
| 59 | За межу Высакою же Саю | За Межсу Вдитакогочій Садочь Овлагніекіи ОСвягікт Гупа |
Показано перші 60 фрагментів із 92. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.