Аркуш 13
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1774–1803 · ЦДІАК 224-1-939
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 17 ок | 17с |
| 1 | ко | 4 |
| 2 | Дѣта 3 | Онба 3 |
| 3 | № 7 90 Мыта Ногрига | А 790 Тила Ночрига |
| 4 | и кревнихъ Старотъ Свобонъ Петезахъ того Петра Сободитъ: Зако | гоКревоихъ Утироть Сынонъ Потазилъ тща Песора гозродитъ Засіа |
| 5 | Синчавилъ изнавшися Горбозого Сына или что Есавочрини Вопричтникъ | вѣчапилъ изнаяднса Горбодото Сина прчии Его Исакорики Бопричтнищи |
| 6 | высь а вре съ жаго Ѳоаковъ и Тарія Судзика Высаковки Ва | бима Апрчй хкѣжодо Зсахь а Тарида доудика млакоки 181 |
| 7 | В Олчаніе | 15 Олчакек |
| 8 | я Витаконъ К | 3иЧаколькъ |
| 9 | Дто 57 | Дтіа 1 |
| 10 | и Кребомъ Зтаровъ Сибитъ. Яртававъ обща Филипа Еброды: Золи | го Крямлъ Зѣтротъ Сидитъ. Поттазахъ уіа Филина троди: Зазіс |
| 11 | Тиха Ногриса | Яцда Почркса |
| 12 | овичанныхъ Захарина сына Зелеисово повчни Па торый воприговицы- | вѣичанихъ Заларина сина Зчячичсото и дчый 2то тарій Бопричпнищы |
| 13 | вышь здать Геврилій назрипина Гавриморче | дила Вачитъ Гозалшии иагринина Гавришоцъ Іеа |
| 14 | и Высокомуки г. Ольчатк | лоЗлавосурі Олнатіебкъ |
| 15 | и Кремашихъ Стиромъ Силичной Потязалъ прих жевскаго додитъ | й Крясаллъ бтиротъ Сыиитъ Потазалъ Гриа иіосифа содродиыъ 3 алон |
| 16 | и д0 мѣщія | А 790 миті |
| 17 | Джегрига Дна | ДИстрага Фыча |
| 18 | Причанихъ Филиппа межцца и двага Ето анти Вопричница былъ 23 | вѣичанихъ Филина мѣоиа и дчнй 2ро снаи Бопричтиищи бима злчодии |
| 19 | ій | . |
| 20 | сынъ и накомъ Тиринъ Сошаца Побергано | Синъ изнажишикъ таза сащиха Побтреданіса |
| 21 | Высоко Копорки. К. Ольчатіемъ | вІива Коиукі.2 Озчатіевъ |
| 22 | рокъ Дрію 276) л. Люша Уапларія Анѣ | Сохъ Гріа 179 4. Пила Запваріа Апда л |
| 23 | Окрестилъ Утирой Свій Потяза Ва Данійла Ѳезд. Законно ѣтакихъ Кирилъ Кири | Ддкресайлъ Утирӗ Скій потозаПца даніила Гѣсе. Заксонно Птанилъ Кирі |
| 24 | ла Имага и жена Его Софіи воспрія жина Ѳеотонъ Скободій Прооздѣчила | ла Твача и жені Едо Софіи восарія вина Іейанъ Слободій Прію рщиха Богоски |
| 25 | X Василій Исыкъ Отчатикъ | А Азиллсичыі Олчатисті |
| 26 | мѣют ото Анна. 1 | Пию тото апла. съ |
| 27 | 2 Въ Крей алентй Булаховскій Пора въ ланецкій Хртъ Сустій прогода | 282ъ Крей алячци Гулахооскій. Паря въ лланяцкій Артъ Оусаніи пркгои уи- |
| 28 | Свій потазалсъ Сифростію сбро. Зако дѣячаній Проковію | Саій потаза ацъ Сефростію Еро. Зако Вѣичаай прокоана Со |
| 29 | бодіопина и декіеро Екатеринтій Слобола Захара Зелятный, эта Испа Ѳто | бодопика и вепіяядо Скатерени в5: Бсла Захара Уелененкй, ана Еена Укій Слободр̆ |
| 30 | 1. Вала полткій Р. Окчати | Л. овзисаноцтій. в Олчапискій |
| 31 | 1791. Ялюли Дта 20 Місяція Ѳядо гозы. Ронугра Мог | 1791. Хои Дтя 26 Мініа Диядо гозк. Биуоре Па |
| 32 | тук спріду за сачаетъ сидея то соріоучается и тъ x | тдя сріод нсойдалот, сидгя пну гріоушане а рѣх |
| 33 | Раюска технокалазате, настрѣтитъ родріваті Леріюза | Расоска тезноіендчане, насусктіазь родріоаніи Міоча |
| 34 | и од зад родки причаніемуся отаго Раста | а од 129 рѣдѣд ркусиануся од Раясна Іт идизд |
| 35 | нія роднаго тіислету по по Котвувація | нае роднав тіислѣотз, со Котлумці зтпал |
| 36 | закосіимъ и парачую полесат. Наполичецки № | хаволіст і паровут чалесат. етоливлри 8 |
| 37 | 1 т | |
| 38 | повѣ | овту |
| 39 | го Крестій Кто | гокрясіи Утисе |
| 40 | Хора 17д1. ч. 7. Тат | Кора 1791. 8д.7. Та |
| 41 | ит рожу Вачарстсій Ваполія и Ваго Маніемъ обведенскою Суна и Наго Ми | въ Лему Вибанотій Вазос (Диму Анапіискі̆ Оѣзоист Гуна и Хакісого Л |
| 42 | съ Вадикодачаціи Вани Еоловская и пополю на Дніи, 7, Тимъ Маго | свпуя ососщуевъ Дапііа Раговина идозожедо на Дніи 7. Тиліаса Та Кого |
| 43 | сти Ѳѣтіа Далста жацыт, чвь роспри | ти Деніе Далетъ оснрунъ ро воосіие ро сиѣтолосистъ Китоніи Елю вооча іажт |
| 44 | X А. Висаковскій Ротчати | Л. А. Вилавонскі. П хансстй |
| 45 | Кона 18ді. Милейка Арх | Роки 17ды. Тихиса Проин. 15 |
| 46 | Кожена Симеонія жена Санду Са | сояц Вямакдсотій Салось Седки Овапіискі Веѣоні̆стъ Совкіе Хозіого П |
| 47 | причесть Ксаловъ Кондла Казакена и Подхопсу на отія. 15. Олящеца Арде | вѣъ товосядевъ Конддава Базисна и Хедкожупа Дніи. 15. Тііса Прѣ Кеот |
| 48 | зас и застванія раскиху ровскія Рові | си одабмъ амаріа куровѣой ровіеокораоаботъ Ситоміці̆ Гкрпиасяуѣ Ана Павон |
| 49 | Я. А. Вичановки Вольчапіева | 1 М. В ивакаьрій :3 ВВлоханіеск |
| 50 | Доку 17 1. 1. 29 Ілпу | Довці гды в. 29 Гину |
| 51 | и нному взыскаго Ропось Сельму Обогатіевску Сосгенско Хуто Худокомъ | Мяу вялданоткі Вагось Скиц Ольчапіесвкй Секгчсіиего Гуна Подзісго Пи |
| 52 | насей довосерей Та Хрта Казаводанія сповѣданено на Опіго Поллося Ского | сѣаеи Говосяден Тахроа Казавадика иогхонецо на Дніи 39. илідса Ату Кеоче |
| 53 | жена Ѳонія Дайнъ знаго людея росквація ровинскаго Католій Католій Вора | съ Утіе Дакстъ Іеоап кдоя ро Сѣзсировіеячтоналенъ Католіевуі Урапиобабща Актруна |
| 54 | X я Васакововку В Отсчанин | А Л зМакогозву: В Слоцапілн |
| 55 | Коки 1791. 18 22 Ію | Ховн 1191. 12 22. |
| 56 | Пр. Мику Пелессій Раконій Ссылу | да Меяц Романстій Салон̆ Соялу Скіачикі ослоультъ Сѣч воил |
| 57 | довода за ніала Шергуроція и пачанія женіи Дволюща, Ѳоли Дони | довѣѣръ лиіла Свунцка Итдчону на яній Длыахіика Длій Кесковкій даековь |
| 58 | въ на росич. Ровскій Судскій Суда Кистина | і росѣніе ровіеѣтаалстъ Китосоіе ву Дагоръ сіикемъъ исома Вево |
| 59 | X. А. Вича Колькій К. Олоханелки | Л. А. РоилаКогосѣ. 30 Олханілск |
Показано перші 60 фрагментів із 111. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.