Аркуш 5
Метрична книга с. Ольшанка Балтського повіту
Ольшанка (Балтський пов.) · 1773–1806 · ЦДІАК 224-1-938
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | чт | |
| 1 | иди | 194 |
| 2 | ца Та | р Те |
| 3 | діаря | кар. |
| 4 | визнать Герие запольячае | Кияшитъ Кріе заподъве зина коиза Яевелниго Погопродсніи |
| 5 | Вывскій и попризаекій Гринайствый най: Хрихъ сѣзъ дерегт | сяяски д Подрисій Пренайсивишй Дай: Азихъ съдъ Дерей пета |
| 6 | причанскій, Пра: Бъяжан: Хра, одаснилъ Я. Уца Сочста збракъ Мягр | полазкій, Яре: вьяшан Яра, оужениѣъ Я: Дщи Сочета Зеракъ Мяцъ |
| 7 | мнію Вервецкаро (ба; Сканою пріею корокою Крази Поташсява Сидѣ | Ілйго верьецкаръ (а; Саяною пріею ацокою вбоди Потаеезбей (ув те |
| 8 | нія Кифорь Сынъ и гоанна Гудити и Паравежна Сѣлтанецко | мніа іифорь Синъ и гоана Гудити и Паралези 63лтанецко |
| 9 | Редошетъ тріетъ за полаетъ юдѣй Отиго, надеяніе по кражны | Биошятъ трістъ заноядетъ эдѣй Стіва изузянѣю, Потокрожн |
| 10 | Свеетъ 1) посіанія отихъ Іоаня Христанъ Азъ Іорег | Соясті 5Попрісансій (утихъ иваин Христаихъ Азъ дереи |
| 11 | Алечей боложеній Коадюторъ Алшанецкій Храту су сад | Альчей болохооскі воадѣюторъ Пяшаняцій Прату ои сизн. |
| 12 | претинъ сей Сонта. Мядца прокопіе она и несло | Прьті Сцй Сита. Плдца Провопіл Са и заслодотъ |
| 13 | спаного Ефанилею церкою истана Гобра | Сканоо Зфітіяю Цервою и соана Гобріва СПдѣекі |
| 14 | биша Іюа | Гиша Іоан |
| 15 | Свстрилянской (н8 Дегодосію Болошій | Встрильнкодой Свъ Дегодосью болоши |
| 16 | дотва | дотва |
| 17 | ц. за теже 86-го Иебчать свя | 18 3я Таи 86а: Иебл скрѣчено у 12о |
| 18 | Вса | позаѣби |
| 19 | дья | Жня |
| 20 | Селу Сі. 1706. Мица Маза Днія. З. | бяу Фіа 1786. Тида Тада. Дна. 3. |
| 21 | Діаній Сдязать Заполѣетъ ѣйскій стій насланіи по доложей Солени и по- | Оияшій Ауіяонъ Запоцѣаетъ экнй Сеіа. нелелаіа поголножній Со Течли и по |
| 22 | никовскій Степалаславна наковскій | крідшій Синѣ. тайнъ Ябѣдоӗ. 9. Дест̆. алечей Бълахожкій Кдадлонй Пй |
| 23 | менецкій Христай Сунта прий Суды, Сонскій Плища. Дстіа Прошенъ | нанецкій Поа Суйта праобцй. Свччаа Бсову. Плица. Дсѣдана Прозчилнч |
| 24 | Тажелиника. Глига илисичати | Таталиника. Сателій еисичатното. 3. Дягю Ддосіяю ацяярего Снефаная |
| 25 | Роложина, (П. Снима, Иманна палить Валиновилъ, и Слома долоски, Ѳе | Рохомика. Св. Бима. Іоанъ Татли 56 дѣаизбантя. и то ма золоши Ѳе. |
| 26 | об. | о |
| 27 | 27. Зажда 17. 17. объ Судья Оръ | 11 Данкол 17. оід: бедлу Кмконттыина |
| 28 | Кодерія Заполовія Дони Семъ Хо | ія Зопоодне Двни Сана иденній Дойцрнси олені иидорі |
| 29 | Стойскій Хрилъ Хребы а. Ка расиканской пребы оѣленецкій Хроту | Сси овоинъ Хрѣоли. а. Діей чттаръ нссолачкй предди бяшонцкій Крату |
| 30 | спафренію пребилъ, Суда Симанія Гусода | сарчоною пребтои вцй Соикій Граву В. дайліи Граколка Сіймерс Града 2 |
| 31 | Дняго Меланіею Сеочарбоскаго и в | анфо Мелоніевъ Сестрѣнвого " Б |
| 32 | что | |
| 33 | О | г |
| 34 | на званіи М. Дола часть и днатѣ, и Про | вальскій Св. Яніа Ѳостдь и доачавс и прех |
| 35 | Року брея 1797 Мѣщю На Носторія Онія | Соку креа 17097 Мещѣ Коспорею Яніа |
| 36 | Причеить претъ Запововѣдетъ одни Отіга неделенію, Потережнаго | оиотитъ Третъ Заподвѣетъ рдни Стла Иваслнін, Погкрозеній Со |
| 37 | Юета, и попрепитей Пренатьйвихъ Таиннъ Храсій. Азъ Дере | сті, и попретаій Пренатьши 26 Ваинъ Храодй, №56 Дереи |
| 38 | Алексій Колаховскій, зарохъ Алжанецкій призи Хратіу огустъ | аледей Колаходскій, арохъ двятаняцкій дркей Кратія буспе |
| 39 | ніе престой Ещи, сочетоль Ббранъ Мѣща Ктефана Правна | Пеза Крестой, Ищи, сочетахъ вѣракъ Мдца Стефана праина |
| 40 | Свягицею Тріею Слудовною Поводій Старой, Собвитенъ | Савяицею Треею Слудеяноо Повадій. Старой, Сзвдитъ Ме |
| 41 | Притотъ Евита, Аеодоръ Гозричникъ Іоаннъ Заретенего и прочи | Примотъ Клта, вѣійдорь Газришукъ Зіоанъ зарстеніго, и прочи |
| 42 | про | |
| 43 | 3 Ивія от 4900 ро родроват | 5 Нія и 10068 родреасст |
| 44 | 2. иленбстви | 2 Илегонъ |
| 45 | Іону Грій 1020, Мина Стигорій свій | Голу Бріа 1700. Тиа Снтаворіі̆ Аніа 3 |
| 46 | Бижей гаріотъ доловъ детъ эрни тдельно, Д. Деръ алей Булаховски | Олоній трітъ Заковуетъ орни педеянка. 2. Геръ алезеи булахонй |
| 47 | Даро Священіе сей Кра- супнія пресь суй Сеятай обра Семерьскій | Паро вѣпианяцкий Хра сутнілю пречоіи Суй гояніӑ о бра Отрреный |
| 48 | еща Вазу сво Корнѣю скаго Въ Оляцею Право дого поссю сто Уг. Кледскій | ца. Тао сна Корнвла слобо: Взачегю Пріего коди япдчно сало Вѣ. Ко слоба н пр |
| 49 | почу часторъ Тура почтрію а | боку часторъ Туіа пастрію ана 5 |
| 50 | Окопом пуріе Захочоде 3 | Оиошй терія Закодѣде эніи пели сб Геріи алъ зеи Дяи паровѣиатя |
| 51 | причанный жела Гента бра Сонфа | тинъ Гуіо Собеда бра Сидрѣре. Тид лодй пасѣіа Кода вдоцки брипо |
| 52 | съ Вобыя Помъ Подерій Сименія Динія жена Грижковска Ѳетеръ Гатриче | оча кла нола Поберерекй СМитянія Еема рицкій Алѣчній Делодій Дабримъв |
| 53 | Іону тоторъ лица пострій онію. 12 | Гокртабторъ Тиа почтріа дала, 1 |
| 54 | Бичны трій заноствй сыниксаній Ев Герей кледіи Блаховскій Тероны | Вихан при даполе Анипеяній и Яерій илеріа Блалонкій тароль |
| 55 | Ольнецкій крад супнію при | яманецкій кра супта приковуй Сбтіи дбраг Пус Петара Сіа Гнориенъ Гидоро дби |
| 56 | Акстаного хоженное профора съ Вимена Филиппочецъ и почѣ | Выссйнао хой жида прорара (2. Сима филинь сизь и Пазло слнекіи |
| 57 | Тетъ тего и вего по Ваброму Аконорей | Таъ тото и выла тодо абрѣлу Ивоицій о |
| 58 | Ванній пери даховкой сыны певеній с. придѣленей Булола породс | Виачии чарі Зачовѣбе алня пехіяній Іереи алереи Бупоха паро вод |
| 59 | Хра супанію прист Буй Симаной Братъ Сотрорскій Тус, сн ста | Проз сусінію приио вуй Сочечно опрабія Сопрореннкій Тцс а етанта Креия |
Показано перші 60 фрагментів із 107. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.