Аркуш 86
М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | у 1ю я 1791 1 Мая Носмерія днѣ 9 Приго | y Tigiia t 79ł Mica Holngpila duia 9 Isspueno Daaobdzno od |
| 1 | ни трія нарозитія Первой въ неделю дна 26 Меца солаповріе | uu rpul napoywce Hepbou o uedenw dzia 26 Aia Wkaobpila |
| 2 | Сторой въ неделю дніа 2 Мца На мерія третой такорда въ на | praopou Oo wodzno dwia z Aio Wodcu ppica dpicaou uohogdi Sbru |
| 3 | глю онія 9 Мца Ноцилирію при Оконданіи Еферавеной Литуріі | zno duia q Alija Holubpico upu whowzaniu zozzenduiou Ruruypzie |
| 4 | онывый негобрѣтальсму ся жи пи женому каконому препитію по | dubacie uowdobraatows zunycia wu Bduwaniy kawowtany rpdacamibo no |
| 5 | гуповѣди Сакраменталной и причатіи тай Хртвй таковой по при | wynoobdu Cphpainsowiannou u ritaraiu mau Zsrudi mmahoede norpu |
| 6 | ожно и незака наути Хриманской ирпитаніи Ѳдовецъ (ван Мерта | ibeno w uayaka nayku Aprnaockwu uccumaakiu Odoblyt Jawt Mezwl |
| 7 | Госунецкій съ Двищею Меланиею Грицка Горинскаго Дмерею | towysoacaiu co Pbowiswo Menawuswo Gpuyka zopusiziow Duigoltoot |
| 8 | Пракъ супружескій соучтасія и бліословца мною жною Гереемъ | zsakt cyrpypcki corucacia u SziopoOucta Awoto Awoto Jepogub |
| 9 | Василіемъ Мартиноской Евларецкій При Церкви Меутновскомъ | Pacusuzut Mapaaioglai Obhapiywo Vpu Wephow Miaj aa hozy wu |
| 10 | при женію При | Uoobizcwta Upy zuciu poodwiazw Suuia Moodiii Iiącab Dasodua, ie |
| 11 | леза Казмакъ | płza Wazniaki |
| 12 | Сему Судя 1791 ца Но имеріи дна а Прич Заповѣдемъ въ днитри | Zety zegiio 1191 Migja Wozuosiia duiag wpuł Jano obdzub ot douagr |
| 13 | нарозить первой въ неделю дніа в Мица Саковрій, Второй | wapozuraus rtpoou od uidzno duia zo Aliga włmnobsiia, Ocopąci |
| 14 | въ неделю днія 2 Мица Незлерію, третой такорора въ неделюдній | do usdzco duio a Aigo Hokuepiło, Jupdcou znakegdz oo uldeso duaa |
| 15 | 9 Меца Ноямеріе при положаніи Еферственной Янтургіи Зившинъ | gego Hoknspila npu whoogniu zegecabrawou Nucaysziie Jubuuzu |
| 16 | нижбротающемуся на одиному Каконому Притатію по уповѣ | nu wspomocyszny cia nu Edunany hawowiany pdniamiw no umobl |
| 17 | ди сакраменталной, и причти Тай Хрѣтвій, товоря по припѣт | du Cokpanswraa nwow, u rpiacaiu ruai Ipiubu, raalozoz no npusbg |
| 18 | ной го цака научи Хртманской пристаніи Ѳдовецъ Течаро Ѳер | Ho w wagaka nayku Aprauawchou wsraeraakiu Odoruo Alsruso Per |
| 19 | шигора 8 Гоцуловки съ Двящею Маріею (пуращою у Івана Ма- | uzopoGłowysbaku c Dbowiizzo Mapiezo pzyzausowo y Ioada Ma |
| 20 | лией въ чуралъ супрувскій сочетасій и Глагосковлею мною Преемъ | sadu 66 zpako papypechiu cozracia u dzozocnobu cia Msoto Teplzub |
| 21 | Василій Маршиновскимъ Овпарпушъ Марѳановскій при Церкви | Sacunuł Maprausog duuut Obhapyno Alia rahoachie rpu Wephou |
| 22 | приходѣщеніи при: жей при савдителя Василій Гуйванъ, и ан | Arioghu Tzica Alpł Zuiu repu Caddwralsia Pawsiu Tyidanh, u Ac |
| 23 | оровъ Ткидъ | gadb Ouckugc |