Пошук по документах

Аркуш 71

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 и ъ Азъ Герей (атва Соноковскій Престій Тястковскій Аратовъ Престья sak R3b Iegzu Corba Conohobruiui Rycesi Wsemnobiniu Apomy 6hiob: Apzinou dius Wot
1 тогу narij
2 шедній трія Заповѣдей ввиголъ Твода Іоанна Сита крего Сутеета, Его wegusir zepic Donobsgui Oburadi Aaijo Sioanno Cuna Hyuaowo Crmecao, zwy
3 Сипакаго Агафіею имерего Повѣщеніи вдова. Свидѣтелье былъ Іоаннъ Camumeno Aroopitco Bupsspewo Roklizrau dgobe, Odsgumchil Sma Joanb
4 и воную зать, и Василій Бурдейнаго ie Oonyro 3ows, w Oorikui Esgguniow
5 сніа и Азь Тереисва Сомсковскій Прич. Мястковскій Лрату Бу Бй Престія Престый Повс Gniaw Ms6 Jegris Cordo Cowcho bewii Rpsi vi Mscmmuobnie Epamy bwbl Rgecravie Tijne Tobmuo
6 состагу Причъ доповѣдій, Озичахъ Тѣца Іакова Пайтина Кушіана Кратинскомъ cbruany Apie Jonoabgui, Oturado Akijo Jawobo Raumuna Kyuiaca hyesgusonocem
7 Даня Dona
8 и пашого Акстанаго, Свѣдителя быша Даміанъ Шаргородскій, и Aowuoro Oiemunow, Olsgumchil Soowa Dawuikz izapropogium, i
9 нна 13 136 Іерея Сата Соколовскій Прис Jnia 13 B36 Sepes Coraa Conohoacnii Rpsco MorzuoOnuie Apamy Chiobt. Npienow Siem
10 6ъ Pt
11 Григоромщикъ Хренье Тяштивскій Apowopowaus Seruchie Manawooenil
12 Бевтать Пователя Тріехъ Само Санадей, Вына Тку Eebruan Robwuegewa Tupieso Ponowogen, Obrica Mzya
13 Стефана, О Пстному инширій Cuicesono, G Nosioce it susuuego
14 Чины Гранара, сынано Агафіею Вщерею и вона Петентелевса Euku Dhonapa, CNanowo Aracpilio bysepeco u Boco Zeamcheaoło,
15 овсій obmuie
16 Водитевій cintges ichil
17 была Іванъ зять Перцатич Swica JOonb Tams Zepyomimu denuthie Moczu
18 Стаза 1238 Герга Сева Сонсковскій Причястковскій Лрату Скаго Престо d niaso Ro Iepu Coro Conchobeniei Sgien Macmue bewne Apansy hozo Apecra
19 Прису Trilyj
20 ой 4
21 Повышедшилъ Тріехъ Заповѣдей Высанилъ Твуа Петра Чевяднило Nobuwegumuso Uupiedc Tanobbgen Obacanuzo Mayo Złecugo Echzgunio w
22 Глатозера, Манкого Татіаннаго Цорною Авсла Шегда Жителія То Zuomososw CSłanowo Waziannowo J opuezo Necua Utrya Hwrinthil Mza
23 Свѣдѣтелье была Даніилъ Шаргородской и Григорій Вовянъ OsgumEhel Siwa Domiichb Uiopzopogemui n Epuzopiu boadałneb
24 ста жела 13ъ Герей Ства Соноковскій Престья. Мястковскій, просту Престь Qnia lum B6 Tepzu Cosbo Couohobeniu Hptest Sacmuo bcuiu Apary bhowo Uper zen
25 Мауа Mayo
26 буй, повлоледшихъ Тріель Заповѣдей Свыгалъ Теца Григорія Бра Syne, Nobowiegumetc Spicsc Tanobsgu Obatast Maigo Tpinopra bpo
27 та и Якова Присужера ра с Паннаго Евдокіею Чорнію Даукова ma w Nwoba Upued zuoso CZonnoo Ergowitio Jopiwowo daywilu zgobe
28 Свядѣтеніе былъ Типапаси Баналъ, и Андрій Кириеръ Литъ Тяга Obiqumenie Pruwo Morrocu bamadc, ie Anypiue Kuwubgo derms Mu
29 Оніа 14 136 Герша Сива (ониковкій Просй Мястковскій Лроту Быго Престей Престьй Dnia 14 N3b Teprifasba Couohobenie sipeiai Roemnobenii dpomy Gmo Rgiemen dyi, Noby
30 Маити шедилъ Тріела Законовѣщей, въыстолъ Мюца Ихва Ѳстанеца, Статона, Лія Maijn wcgnierdbo Wgicsc Tanobsgen OSncosc Ikyo Horha Eoemanlsua, Cnamowo Ara
31 дѣего Царною Діордія Свягернія, Свѣдѣтей Е была Івано Свонуловъ закор gidem Jopuow zeiopgieł ezgzia, Cudgiowchil duwa JOozuwo Jboenjiobb Ta wb
32 и Григорій возжо нъ Хитекія Тястковскій i Epinzopiu Booscilnst Sumckił Mazemuobawi
33 11та 14 136 Герш ства Соцаковскій Прест. Мястковскій Лранъ Быговъ Престой Престьйрй Dnia tW N3b Jepru Corbo Cogohobcni Hgcoo Mscmobwiiu yaus Ckzobla Upeicaow Syk
34 Таида повиленшилъ Тріела Заповьдей взисалъ Тыта Чоанна Валокор Maija Nobwargumsc ngiesc Tonobsqui Osncado Anija Jwanna Oanuoso Jwaieo
35 Шоадря Сенаного Антоно Корнаго Стефанна Креця Свядитевіе бы wesogyo Cdnanoro Annaw Gopuoro Cmesanna kphya COsqumcnie Twia
36 раатъ Кулатовъ дять, и стуко Григорныхъ Жителіе Мястова Jzaidme Kruaniobc 3zwt w czyno Tpinopniemmt Pumcail Mescrnwwobaa
37 30піи 2о Азъ Герей Ства Сенаковскій Пресій Мястковскій Лрсту Благо Престій бут- diaze Ndb Segeu Conbo Corwhobcuiu Hpecs Msriwobuiu Apemy Oxaezo Hgcemen Sy̨n
38 31 11, повшиевскій Трилъ Заповѣдей, вын Maija nodumequie Apiatto Janobkgeu, Obusia MWrya Nerzpa Cehogiuua Oowuhia Mudo
39 Ека Свѣдателія ka Cadguw Czil
40 Иста Удовстеующею Татіяннаго Цорнаго Стефана Фер Alzua Wgoberwoyowycio Wanliannowo J opuowo Crzepacio gseg
41 Вашекій Софіенъ Доть Жителя е Тястковки Pawikiu Coguloo arob HombiiZ, Maorucobem
42 13. 1зъ Герча (ства Сжаковскій Причъ Мястковскій Храту Елій Престой бу Dnia Sb SCgeuCorda Couchobuni Sgud Mormwobuini Agany oaud Hpeemon Tyn
43 и тель Повичема Вателевскій Заповѣдай въясахъ Те pMyr Sobacaegwiaate Myt Janabłąca Obwats Ssiy Wboruie Gea
44 этъ Dni.
45 Тагеа Poo
46 чте Ho
47 сататнаго Вудаться Ванерію дѣйсованія Гада, Свѣдѣ namneio Esgouich Aaepego grzodoztuni Dode, Cotgu
48 ват Gorstr
49 Татечна Woaraniia
50 Саванъ aafuch
51 Иоанно Григоршински tt Poquo Epozegnaauad Euar
52 ж на 20 А3. А38 Герей Савва Состовскій Просовъ Мястковскій Аросту Лю Tupiaze Rob Septu Corta Conohobrini Hpcior Macmyobiniue Apoay Cdzeb Ho
53 Реодилъ Teozgust
54 Бріе Повитеднихъ Тріель Заповѣдей, Василъ Мяща Іоанна syn Robuwegimtk Upieso Tanobsgca, Osucado Moujo Jooma
55 на Итита Кирила Сербановска, СПотнаго Антою Дорнаго Григо so Umuma Prpusia Cepsucobuta, Cummnoro Aunoco. Jopuozo Epeste
56 Иономароднаго Евдителія была Иванъ Ковалъ и Катерина Wonautopogooso Clguiarsil Suwua Jboub Robost u Komepuna
57 премистрова Tymiew gobe
58 росла Литель Пясткови holuia SłumEkl Weceniobi
59 И. 2 д. KLGd.

Показано перші 60 фрагментів із 99. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 70  ·  аркуш 72 →