Пошук по документах

Аркуш 70

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 1 д. 13
1 Пац Way
2 что 1
3 дѣ 4
4 Азъ Уерей (аова Сококовскій Присой Пясковскій Храту 6 повѣщее Asa Sescu Corbo Couohobenie 1lo: Wzcnobuinie Jgomy O Noblyce
5 Г. Повпевшевшей Тріехъ Заповѣдей, Слѣчалъ Мябда Ре N: C: Robneueguiu Awie.lo Jaroobsyei BSołado kya Juama
6 Павного Легкого Ферею Выхионый вдовичу Свидителъ выше Hanączo Cllooro Ryiepeco Guxulum Ogobu, Colqurncan bwura
7 Башскій софіемъ зять и Прочія Oawziu cochitos Idmub w Tpolia
8 ій 2
9 10 дня 13. Герши Сова Соколовскій Преся Мястковскій Прату выговѣще so Jon Asb Jepeu Corbo Cowosobcuiu Hgccoi Mscranobcuiu Apomy Octobboz
10 П. 6: Кревилеемъ Тріель Заповѣделъ, взача Тяща Да Ва N: C: Ksłokeudącquia Mriedio Jonobsgedo, Osaco Askyr Dacwika
11 Спаконы Спакою Судотьего Ворного Іанита Горанна, (Адителя Głeuamn Cnanomo Ergowiemo Uopuozo Januma łopouua, / slgu wEhie
12 сыша Васакій Улекца, Іоаннъ Ручанъ Жителіе Мястій bazma Ogenhui drtlua, Joczat JSłauub Tumchel Mozewuw
13 777 19 та о запіату JVł Dnia O Jarari
14 Изъ Ігрей Ства Солоковскій Присоб: Мястковскій Крсту Быго Прест. Буд- Pl Tepeu Carba Conohobuniu Agesł: Marmuobcuii Apamy Oho Neeid bit
15 Повишедіи Тріель Заповѣдель, Взаголь Тоца Литоніа Бурвллу Спанного- Nobuwegiu Wgied o Tozobdgedb, OTatodo Mayo Aamonia Oyphany CNaraoro
16 Анною Пайтичнаго Пата Садковскоро, Сеѣдителіе бынка, Поателій Aanoro Uaumulnoco Haiia Logwobowosw, COtguenchiG buma IowmE ziu
17 тонъ Побережникъ, Іоаннъ Гередр moub Hosepesamsb, Jwaanb Jepegdoo Gem umckil Maczawobuuiu
18 № 15 Азъ Гереорства (околовскій Призъ Тястковскій Хранку Бкій При Z15 Asb Tegcu CarbaConohobruiu Sgkoi Szemuobcuiie Apamy Ckło Rpa bi
19 Садша Kapua
20 Повищеніи Тріелъ Заповѣдей, Бунсалъ Георчія Найтита Сетена Robnwcquiu Mpiedo zakobsgeu, OSucado Tcwpria Naumiyma CEmerra
21 Уленны, Спакого жннаго Сукегю Детковаго, Свѣдителія выша Jauu, Cnanowo Aanoro zgiepeco Demuozoto, CO5gumłhil bumia
22 Данно сынъ Григоришинъ и Ѳеодо Кисаніецъ Panuo Caub nenopiiewob w Jrogo Aucowieyb
23 Спіагъ Азъ Герей Ства Соковскій Пресо Dniazzetso Jępeu Corbo Conchodeniu Hprcoi Marzuwobcnii Ipamy Oho Wrozuo bija
24 Занія Повпившесши Три Заповѣдей, взывалъ Эдрвствующахъ Потоша Тора Januar Sobawequiu UUpie Tazobsgeu, OSytodo dgoberascaiyaso rcomawa Motro
25 за, Спавою Еуданіею Еферно Івана Визнома, Сеѣдителіе быша Дау ja Cnadow Engouilmo Bipepeo Jbano Oninna Obywmckie Suwa Day
26 по Григорощихъ сынъ Хителіе Мястковскій uo Tpinoprruiwat Cinb Aomckie Naciwodci
27 Вапіа 5 Азъ Терей (ства Соковскій Простъ Мястковскій Арату 6его Прстой Буд Dnia S Ado Jeptu Conba Couchobuiiue Hprioi Pzemuobeui Apany Chie Hiomow Oyn Ree
28 Ревченай и Теремъ Стинъ Потода) Повтикдшихъ Тріелъ Зоповѣдей взасолъ Ми- Februar d Hoporab Comumb Nomado Hobnistquiudo Zpiedo Janobbgeu OSutado Akyo Au
29 тофей Николаеми Пайтайтита Спаннаго Анастасію вщерью Олецію Ольжа mofea Nawohalsosw Naumwrna Canuowo Anacmacito Ryiepwo Oseziuu zgoboi
30 Свѣдѣтелія Іоанная Сарипникъ Хителія Тястковскій O5qumaedit Jwdnab Cupwacwwsub Zorochil Mocrawobciu
31 зата 3 Азъ Терейства Соколовски Прич. Пястковскій Прату Претя Преей Буй Dnia 5 Aso JepuCembo Couohobcui Zgcios Moscmawobwiu Ipany bno zeer byie Otazu
32 Ревнист Пеца Петра Сена Сименаяфа Стинюко Анастистисія, доповъ Februcr Mayo Hemya Cusa Gduwowso Cncunowo Anacmaciloo, darobsy̨dno Subuuumb Ugiem
33 Свидитевіе быша Вашный Здарна, и Отепанъ Тулапъ OSgoaa Caie Sięwo Oeuaui Igugua, u Gncoat Mykowe
34 но на при- -m
35 стана А36 1ерса са сова (онововскій Пусетъ mry Noo Jegiu Carbo Conskobuuuisigeconad Morawobaue dgamy Okiobb Zigecraou Egi Ohutaty
36 Ловонаго Повшившій Тріевъ Законоковски Ччисовъ Тера Іена Села Берьоный Терковскікиу Februady Robiwweguies Tupieso Towwobsgeu Oucasio Mayja Jiamwa Zyma biphani Mapuobewosw CNamiar
37 Маріею Вщерею Іоанная Остапова Хитевя Тястей Сбѣдателя была Кирила Mąpitwo Kyiejem Jwamua Oemanema Aumeta Macraeu Odbgezachil Souia Riuepes tw
38 обздавичъ и Симеонъ Соколовскій wosmbulk i Cumewub Cowohobeuiu
39 са B
40 сій tria
41 Побъ s s
42 Герей Ства Stpew Cenbo
43 кт. i
44 Повѣщенний Троель жента Сорола Sobnu Eguie Nptsc saneogen, OSalosto Akyo Pewgoga Crmciono Jozohod
45 слуга, (пантого Татіанною шерею Яула Подлябна Syia, Crawwow Iamiannomo bzecepemo Ryua Toghoduaseo
46 Парѳи ntopogutra
47 Свѣдо Oogndell
48 Пасно Побержаилъ, и Вапавника Шапована Литеріе дьома Ма Honuo Nodeprznmub, i Caurhusa Warwobodua HamCkil diowia Sa
49 Ото ч. 136 Герей (сова Сонаковскій Престьеръ Мястильскій Храту то Хрестой Престой dnir W Pob Septu Conba Coussobcniu Ayreonepo Macrauobcinię Apoary bho zpeomou Cy
50 Івно Jbnis
51 № 17 1110
52 Саніанд Januari
53 2. Ата Ee Vmo
54 Эта 15 Dnia 16
55 Повищенній Тріехъ доповѣдей, Бзыха Теца Ѳеодора Мастина Милан Robmnulguiu 1pilto Gacobbgli, Bbwła Msyo Jewgopo Naomuraa Meuuu
56 Клебона Спаланнаго Маріева Укриска Григорія Котолгородскій Rwelawa Comuoen Mapilwo Jopucmu Guszipia Roncizopogosos Coligju
57 ніе Дауко Григоршинскъ Сынь и Ѳета Гончарки эдовъ Невычемъ hil Dayao Gprzypieieniab Cirrc i Traia Tontapim zgobu Heoberen
58 съ Герей Савви Соколовскій Прост: Мястковскій Хриту (о по Mib Sęgtu Cobba Conohobcuu Rgeco: Mzomuobewiei ASpamy Cdio d
59 Соый Павитерній Тріелъ Заповѣдей Высахъ Меуа (пвѣ и lyi Robumieqniu Npildo Vanobbgcu Ocustarc Miea Cabby

Показано перші 60 фрагментів із 111. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 69  ·  аркуш 71 →