Пошук по документах

Аркуш 22

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 на de
1 гор 1
2 15 13
3 вѣлу Golij
4 2 до 26
5 тилу Jutij
6 Филу Gukij
7 фа 4
8 филу Gutij
9 Арто Apno
10 сѣ 19. et ze
11 1720- 1310-
12 отпо Anno
13 № Д-13 N 136
14 1827 SRez
15 агодит awo guolo
16 18 12 D
17 чет zbra
18 12 1X 1=
19 чета ZbVa
20 № 56 Зечей Санва Саголовскій Притоноръ Мяс olob Seuu Auba Oscosobencie Apleden ph Mrac-
21 никовлій Храму Баго: Привостой Ѳыле Хресть uscobcuu Apasy Ptło: Iple braccou Ocee Apracuigo
22 амиротъ Слѣжежитъ Хомазалъ Мна Аоана unupomb Catacecumt Stomazasb Mija Oasta
23 и Додателей закостю Съячальнихъ Іоанна w Zoogawsku Fakowco Putawnesb Joasza
24 завода Сшервца и жена Его Анна въ семъ gatiegi Cuilsbąta osdau Iosusky, Pocrnodził
25 навня быша Григорій Винареди санна Томена mwiczi Sumia Epulozu Pazapłysi uauua mowiera
26 швацю 1 Ана uacia Fova.
27 Въ дерей Сахода Свиходскій Гредитеръ Течецковъ Хротъ W:o Jepeu Carsa Cokuroscki Ryiduneot miąckoscliaci Ipomd
28 2 Селаго Преста был. Крентій и тиротъ Сти Гаяріила Poaało Ryerąco dłu Rieraa u Mapomt Cuu zaspuza W
29 полителе Законо вѣ spokumee Takoco Płatacu Euanra rulata u gecu Ro Wapa
30 свезіи 6о была тошей ткачь и анна Котангорства chesiu bo Guma Mouieu ruhard u acna komaułepezka
31 Пръ прей Оксловскій Презитекъ Теостковскій Храту SL56 Jepeu Coboczosckiu Rpesumeno Mrączakosckiu Apamy
32 благозъ Прошаса быри Про Этороваго Потага 2247 Три Seralost Rpraica Siyu K pe Jmu po Ciau Nomaga Asyd Uzpico
33 го поли Законо-бѣ- W poku: Gahoao. bd: Gwana ivcwanzyha wiedzca upenucło
34 Всей Іосіи 60-Сазда Солеева Ваннаго Е да Росила Deri Rociu Go Casza wincztzuas Tą Ekaweguna Pocusa
35 Въ дерей Саколодскій Призимеръ Течесткодскій Гра- 36 Jepeu Okoszosckiu Ppezumego Miącako sikiu zjią
36 благо Престіса бощу. Кре утиро сто по тага Тлера 0- Sirato Ryelaica Słu Zze Jmupi Cawi Uo maza Msila Lo
37 така го по законо 36го Геомера Докорнаго и женаго Три maaa w pod zakdao Sł: Gercepa Rokopaoło u zeau Tro Hpia
38 68 Якзрей Уѣздный Савѣеатъ, и Василина Не чила Gor Sazyeu Grodniela Cadkearas. u bawuanaa Hrusła
39 Пръ при Саколоскій Про- Kd5 Jepiu Cokososckiie Rpe Mcączuko Apamd Pitosbiue
40 Престья была Пре- Гиро Ститъ Лотада Тета Сене Apeltaicą diu Pue Jmupo taumi Romaga Mezda Cerne
41 нихъ го по закопозвича Литишеріея и воцра и жены Его waa w po bakoco sbuła Aumunigica u bod,ca u płau Elo
42 Барзари во быша Тигалать блатарь и Земска Ночила Papdapu Po buma Muilanarat Tenameps uzeniea Htrusa
43 Въ дерей Соколодскій Пре-Тедстровскій Хра блгозѣ H3o Jepeie Cokocroschiu Rpe Macachosckiec Apą Oietost
44 Престья быр. Кре- и приротъ Ской Потаза Теша Ла- Apeciaica Słu Bze upupomt kau Nomaga Mawja Ra
45 тикентона про= Законо 36: Саяды я зеатьсяого и ре iucacu moaa wpot Gakoao SS Cadzu StZea utedolo u zeau Cło
46 Авана въ была Стефонъ Копа горожевскій Елена Рождого Aaau Po Suma Czucepaub Koaalopołokiu Eczena Geregowa
47 738 Герей Околовскій Пре Тефі ковскій Хра благо жѣ HS5 Jepeu Cohososckiu Rae Mcac kosckiu Rpd dsało stuy
48 Престо были Крестирова Стаго Ryecaio ddu Kue uupołaa Roma Rsłł daay o po Ta
49 ввача 10. 1988 сер. и жена Его Ана gtata Jouucha Epeliu u pegu Elo anau bopduwa Adlanud
50 двитѣвъ 3 д- и Екатерина жена и бона шеяфе głurutbs ded u zkiameguna grua u bona ueswca
51 ото 10
52 О. B
53 дерей Секоло Приждъ Тенствовскій Хратъ баго Jepeu Choso= Rpięda Mzaczuhoseluuii Apamb dulo
54 е) 1
55 о С
56 у д W
57 препитъ были про- и тиро сти Потога Тледа Летен waiaidą dyyu Rge u Miepą Cau Nomazą Madya Hemeu
58 чины его по- козвага: и титоѳее aicą cr pot Gakoafuca uzumoscca Podekoło uzcau Eo
59 за довіи Сбиріе была Васи Паримовъ Анаста Por Rokiu Poupi duma bawi Rapautks acacruacica

Показано перші 60 фрагментів із 136. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 21  ·  аркуш 23 →