Пошук по документах

Аркуш 20

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 оз 600
1 г. 12. 13.
2 конетъ mniar
3 И. д. B IS
4 насоръ tawraa
5 по вѣ Dwo
6 та nia
7 Вод. JO
8 ц. WJ
9 Таря Marty
10 съ 3 Регей жена пололовъ B5b Jeuu Canna Cswodesui Rrlumuailpb Macwisw Poa
11 Ераму Емію Престатной Евй Кистилъ и Миромъ tzany Zilo Rrecuuraou zui Krlecust ii Muycomd
12 Статымъ Помарахъ Дваконъ Зенигъ Иепожителей szaatuud Stomasat Dsauys zlkutb W Sogulscu
13 замно вѣнчаннихъ Григорба Бахотого и при Его zaucno Orzamilo Guelgki Pałowoze u Pau Czo
14 жанія воспріеменный сима Стефано копай Горонъ zascecte Pocmpulnoniuu zuuia Corupar swnaułopizo
15 ни Анна Гнатиха. sui Anua Uarusa.
16 и 36 Якей года Околовскій пресантерь Мястковскій WS Hau Csza osodobcsui Rlcaumegt An demnobescu
17 Евату ТАГО Прескатой Ели Пратихъ и миромъ tiany Tzo Zulesardu ziju splrugo usuomi
18 натчикъ Тимовало дѣнинъ Агафій Го годителя cezmuisb sconasad ytruus Aracito Vo Losum. u
19 аконо бачасныхъ Димитрева Погеналого Вата alony Pacauulb zymuwptu Wornasosoeo Sawia
20 ирены его АѲеодорій, Госпріемница Ниша, Павло sgenie dzo podozopie, Pocmpiaeuwuiu Tumia, Naaso
21 Мартиновичь Елатенина Сажиха maparunosurt Osiamcnuna Caduza.
22 Въ бени Сазда Ваположей Писентарь Мясткомъ P Suu Cassa Cscososssui Ticsuawpt Mumsoda
23 сли Аму. Б 1го Иесятой и Сели Престиль и cu Kny O.ło :Luesacwou Ziju Maruis u
24 Миромъ Святымъ Потазалъ Евинѣ Ивихъ Дот nuohb Cadraut Romasasło Jsowyo zom
25 ни вю 0 20 жителей Залова ѣчанихъ Ваше wulio oLozumedu Tasovo bsrawusb Pawa
26 газ рокого Заша и жена Его Марбю Соспра rasoozo graa u feau do Mato Poma
27 смницы Была Отеонъ Доздоль сынъ Васела Emeny̨u Tava Onzont nasssb Ant Pacłsk
28 на Нечила. sto Hursa.
29 и въ Гогда закона сакольскій Причеръ Мясткодскій słosb Sczie sadaa Coxosdacku Tsulesuaezd Adest Wo Beslu
30 ламу Гли Письесватой Ено крестихъ и Микомъ dzay Esło JWebawou Tujc Spdemuto u Muposu
31 Святыть пота зать 2 Іо Судобскою И. додителя pamumb nomodasb zskuus Edsckuto W Loquwidsku
32 Балонію Выланныхъ Іоана Перичника и жена hascono Brzarmso Noata Cepuemusa u Pnu
33 Его Марій Восприетники была Григорій Даза czo mapiu Oocapulsnstuwie duma zputopłu Uas
34 за Патіана жена Фало а 30го ra Htamudana Pua Patozoło.
35 и въ Есей Сва Олоходскій Почепитей Пелтковъ Stob Siczy ncza Ckłodestui Złpdeguwd Memstobł
36 она Хто того пачатва сыни кратихъ и ма Kci Kny Uio MMasawou Quuu spziacusb u Mu-
37 сотъ Святить Потазахъ 9 ихъ Елему года do Wb Aicca ub Wtomasasb zZy Eczy W Zoga
38 телей Валонно Озаханныхъ Іоанна польскима wlllu Gasouno Pazanteib Toawa soDecuka
39 и жены Его Желаніи Воспріемника быша u Prau Ao Mesastui Pocape maugu Puwia
40 Иоанно Мадуль и Валдара Хтилиха. Piacko Nagysb u Oaysana zmususta
41 Виселъ Гарей сил ческаго ulaekib Serzu casua posido bescu Trcanienł Macreswscku Apasiy
42 19. 19.
43 Престатной дни ичатихъ и Микомъ Сватать Потосзахъ Ми Kplesaroi bieu sczlmusb u Muposł saasuamt rromay ato i
44 иле-Ея его Водиліелей законно взычанныхъ Унана пеще Rul; Ea W Soguuidku zakokwo Brramuist Taaua łdza
45 нокого Знатія и жены Его Палатеній Воспріемници wocozo Siamia i zEnu cro Hapassczani Oocynuiniui
46 Сыла Лужеѣмъ Взитіей дать Татифана Васила Бависомого дѣт Siua Aystaub Bumdod Jacud Saniusana Pacusa dabucouoło gars
47 Мита ія36 Гелей сѣзда Околовскій Поссентеръ Мѣстнеченія Mnma kosb Nalį cassa ostosobesu Nntesuswzad Miacmsioscsu Aramo
48 10,21. 12.
49 наго Ттой что Хратыхъ и Михоовъ Сватомъ Помаша Zuio Mastioi Gųi Apasuzb u Munoorł Biamuinb Wonazaz
50 2іе Макію 18 2одителей Законо вытаніемъ Ѳода Цѣганома Z yo Mapito w Sogumilzu Zakono Pduractub tusosa Wuzanwna
51 и жены Его Сволію Востиемники быта какого Писарны u Pertu Uo Eosuio Pocrudnuuuci dumia WasioPo Sauiegw
52 Софюнія Суденнаго Адчер Coprottusa Zyglysswło RZozep
53 Конометка спетръ Kounremia e Ontryi
54 жатія № 36 Зенги ранна Околовскій Преститель Мястковскій Гражо Arrila Adb Sepu sagna Posiohobescu Rulcausipb Macoswacskiu Jrani
55 иѣо pt
56 и 11 8.2го Прихо iz. W. Znio Rpitiou ziu spamuzb u Mupo sub Adaruub nona zast zis io
57 и Вакосителя Законо Обячанилъ Олези Возного и жены Его Енфро il wysommlaki Trastowo Osnłateusb Ozu boztolo u gduu Eo Ducppo
58 синіи востаемницы была Данило Ткачъ и Маріа Пшакжа- curim Pocrpłelsmmeu Sumia Ranuso Irsadb u Mapua Puagsia
59 12 Артья Азъ Дерей Сльва Соколовскій, Престьяръ Мястиковскій Лротку Блговѣщенія iz Amsor Mst Iepeu Cabba Conohosmiu, Upecrumłyt Macrmnobeuici Apany Edzo stieeaia sprnou

Показано перші 60 фрагментів із 83. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 19  ·  аркуш 21 →