Пошук по документах

Аркуш 16

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1772–1791 · ЦДІАК 224-1-865

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 1.й P
1 севи C b
2 19 д. Ve
3 гхъ No
4 Въ Гереа Григорій Яковинскій Протовъ Wo Iepeci Zouzopiie ArouGneni Apore HpzosrasEgk Amackeuie Ppecane i Mopi
5 подъ Стить Потолаго Тѣца Прокопія Ѳодательскей Законо Сынго Сунеа nt Ciacrmume Nomada Aszyja Apowonia CLoguolkcu Jawomo Obortowu Ciib
6 Герба Савва Сопобовскаго Придѣтела Мастковатъ, 5 жены Его Еги Пара Sepca Cbbu Conohobossisi Horconnega Maomwbenaso w Aewue Eze Hapa
7 сиемъ Воспрістныкъ быша culra BoenpiEmaii Suwia
8 Егстратій Катецъ Серезмовичъ и Оль Tremapomui Roncyt Cepiłwobwit is Amne
9 Озсканова Житоліе Мастковскій Dsewonola Aumłkil Macaaoolni
10 № 19 a. Лязъ Го Саева Синововскій Престоръ Пастковскій Крату Ва yctiy Onetst Segw Cober Coohobani Ryieomepb Macmuobeniui ilpamy Chw: WCed
11 Сладонъ zoliyj do
12 одна 6 E PGd 6
13 в 170 4 170
14 янна 2 bijn
15 вида о legn o
16 стія, Крестья и Перитъ Симпъ Полтова Вѣзъ Анах Вродителей Вар oyie, Kpecraiło i Mspamb Caummb Uomara tyj Aoory Opogumcdlu Taco
17 Синский Матѳеея Попадска и жена его Марѳа Воспріенновецкій Obncaxu Mamsca Honagrowa i dlao Ow Mapiil OowipiEmuuyse biwa
18 Угодинъ Ваковій и Параси его Ша Jwaano Cahobiei w Napheubra Uoczo Catua
19 и ъ Герей Соеда Сыновскій Престъ Мястястисьскій Проту в Престьй Престый Его A. E Segeu Caldo Coushebuni Apeid Mscomebinie Apom Euło. Ipeemei Eyie bęe
20 стиль и Терать Стить Потапова Мяща Проковаго с. Кдителей Какорѣ crausc i Arpomb Crnumt Hemora Asija Apouonia C Sdgumntseu Tonoenaa bo
21 чтонихъ Уѣрела Палатарова Затя и жены сжи софій Веспръ была Быланъ znoust Nizishaa Hahomapooou Tama w Xeau Gui cocpiu boczyi bmma Jwomub
22 Причинскій Киштеръ и Епатерина восланова radwoneuies Kiualyt i Eudm Epuina bolsanoba
23 Въ Гереа Саева Соисковскій Престь. Мястинскій Арату Евт. Престьй Буде MS6 Sepeu Calbo Conohobewiu Apeco Moemawolani Sponny bho Hpcemei Eyie zy zeud
24 а Морстъ Стать Петава Алца Інторія въ Содпаслей Заленны Скипанія i Alipemb Cmiunto Nomosa Argo Hozągia O Logmaccu Towonao Cturonuso bacukie
25 Пабамора и Тена Его Анны Воспріетницкій Сынъ Андрей Клинеръ и Анже Nakamayja. w Aten Cgo Nune boewpilmanyae Twowia Nuypli Kuwaslge i Onna Ryu
26 ца и Просія янжетъ 6 Мястковкій sa o Uporia Emnckic Mocaowobiuiiu
27 Въ Герга (лова Солоковскій Преся) Мястковскій Лрату Бѣтъ: Престьй Буше, крескь Mob Sepzu Cabbo Cowosobcniu Ny cedi Mocmnuobeniu Apanny Oto: Rplernou Cyjus, zy Eemo
28 и Маротъ Стить Потова Теца Стефана Уродителей Заценскихъ влача i Myomb Cmumb Stomsda Msziyo Coneopocia Opoquma cnei Taponiag bSołaaus Lo
29 тана Поведлеваро Снога и жемы Еги Елесы, Воспріетницы былъ Ста macia Nobegute boso Enora, ii Alus Gu Esstom, Poerpilmuiyjs Swwa Rruaust Bou
30 тъ и Пелатіа Стратійна nt i Henasia Koporauma.
31 Въ дерей (лова Соиловскій Престі: Мястковкій Аранту вычо Престой Сеца, Кресть Wbelpeu Clbo Couchobeuiu Ayscdti Asemuobciu Apanm Oho: Hgcemou Eyu, Apecuw
32 и Миронъ Стефанъ Пстьядалъ Мѣца Стефана Годителей Законскаго вѣнавилъ i Mypomb Czaiuno Stomadadt Mzgo Cincopana O Logumlscu Jawwane Ctntocult
33 Василія Боднара и жены Его Леланій Воспрістницы всема Іоаннъ всего Pacukio bognapa u ilcou Ew Achorcen Porzpilmiongos bzma Jwaomt benobu
34 а Екатерина шевчила Антелія Мястковскій y EusmEJuna ls Ebluuta Aumlkit Mocinwobeniu
35 Васа совѣза дерей Савва Силовакій Преспій koqu soelske Tepeie Caboa Conchobouiu Agecoz Mocmuobcii Apamy Czw Ageemou Eigu Kgdecuw
36 и Теритъ Скифановъ Постодалъ Тяго же y Aipomt auumb Stomadadt Anijo CEmianna OlogumEncu vauo: Etrtaau Ra
37 прЕй Гилицъ и хены Ери Маріи Воспріетница бымѣ (манны Ѳодойскій spla Eusuy i Alou Cw Mopiii boompilmensyae buum Jwomb Jeguitruc i
38 Маріа Яциха жителіе Мястковскій Mapia Rymuda tumesuic Mscmawobenic
39 Васи 12. Азъ Герей Сава Синковскій Престь Мястковскій Арату Брасту Престій Крестй Квсеимъ Sugu scelsc Sepeu Cabbo Conchobemiie Nyceor Mseranobcuiu Spony Onco: Ageccaou Eyke Kptrzacesa
40 а Мероты Свинъ Потода Мица Сатуія Mepomb Canimb Iomada Akijo Campiisa O Legoracsku dawonko Outanu Jwonne
41 В. Станѣжана и жены Ери Маріи, Акспріетивую быша Уѣаинъ од жейска OCmaulswa, w Alau Gu Mopui, OooupiEmanyea Cmma Jwonub oy keuna i.
42 Маріа Вартъ Евсна Пасорія Mopia / CopulEdena Hoscopisa
43 Пригода 3. Герей сова Соликовскій Престъ Мастковскій Лрокій Сри Tieps 2W Aoo Segeu Cobca Couohobeniu Ryscos: Macrawobuui Spomy Ohio: Nolemnou Eyn kgl
44 и Меронъ (типъ Потачелъ Мица Василі Mszemt Jmumto Homadesb Akya Paggła Epoqumckeu Bauouno Obotacni Pausti
45 Софіевати зата и жены Его Торій Воспрійнена Ементъ Сербитовѣчъ и Айна Cedulaca Ticaz w Acou Egeo Wapił Oonp Cuwa Jwommt CepSumobbro, i Clua
46 Парашъ ела Житеріе Масковскій Ropawrłua Aomacnil Wzcuołaciu
47 Его 24 Лръ Герей Савва (стоковскій Престъ Мястковскій Ірикоду Бат. Престій Кре boqu 2W Not Segei Clbo Conchobeniie Hyliow Mlarmwobeniue Ipon Onze Rpzeinoi Eym Kyt
48 Тереніъ, (чинъ Поилова Тица Константій Сородителе: Заколій Евя Mspomeo Cract Nomada Mayo Konemawaiia Epogisos OhE. Paniauo Oberłaua
49 Крижко Адинега и жены Его Слепа, Воспрія Совина Екстратій Сербиговичъ Kngało Krumepa i Alau Go CSeda, bocopel bwwa Esempomiu Cepounobut0
50 Татіана Іосифата Ваковарь сына Его Mowziamia Jwanna Cahobisw Luna HEoa
51 Игоди 25 Аѳъ Іорей (ова Соколовскій Прест: Мястовскій Араній Стугоже lugu 26 Aste Sepeu Cobbo Conchobeniee Hyliow Macmawobeniii Apany ChadRyliumi 69
52 крести и Тератѣ жинъ По тода Отъ Пелагію Серодителей Законна spoczau is Mspomb amb Iomada Dijs Aenaziw Cpoqum Eslu Tawoano Olu
53 Еасилія Исковка и жены Еуъ Анастасій Воспрія Выша Григорій Дада Sacukia Ełucolca w Alum Epio Horaemaciis bocrgił: Cowa Towupiu Dugo
54 и Парашъ Его Карла Сербиновика жена Жительска i HNapausEra Krjuka Cepduwbbista Hema Gurułnb yMacuo
55 Выдич6 А36 Гершй Савва Сславовшій Прест. Мястивскій Хротъ) ста: Првечаго liogulb MS6 Sepeu Cabba Conohobuiu Rycis, Macoawobenii Apomy O ho: Noteraoi Tyia ty
56 и Торъ Стипъ Потольа Тица Кодуіа Сродита сей Залотню Свсевскій Тит ii Myyb Camimt Nomada Akia Jaggła Opoguiathłu Touoro Oborzace Flim
57 са Скободянина, и жены Ери Враны: Воспріе. Сенша Лигалатій Селана Pea Codogsmmia, ii Nenae Ejw lEpuku: Oocppie Emua Mulakomir Chaca
58 и Марія Василика хитскіе Мястковскій u Mopia Cowhuda zumicnie Marcawobam
59 Антра 20 156 Іерви Савва Сококовскій Пресъ: Мястковскій Арато Епо Престья Swgu2o Ost. Sepru Calba Conohobinni Hgzcoi: Macrawobunie dgomy Opro: Hplcwoi Eym Kylewai

Показано перші 60 фрагментів із 116. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 15  ·  аркуш 17 →