Пошук по документах

Аркуш 25

Метрична книга церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці м-ка М'ястківка (М'ясківка) Ольгопільського повіту

М'ястківка (Городківка) · 1752–1777 · ЦДІАК 224-1-864

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 что 40ne
1 отъ Гонуть dDody od
2 ой B
3 за Д. sa Inra
4 причь Сада Солости Вас: П: 2: Х: Д: пре sei sa Csoroscie R: M: L: L: R: Pisc Apie
5 Василъ Стиротъ Свитъ по трорахъ, тожца гри Seswuał Imaporot Caumi woszeado. Nazua zpii-
6 горига Городителей законно Бѣчанія Іакова Тихой tuesa upodienealu yastocao btaeraait zratosa Midu
7 сторого жена 1очны его на сносій, вичеричтницы Сама iadosozo laa sgrau rod waczescie, bsczpizmanięi Paca
8 татей разоца, татисанія жена Антоного Сы nincu plaza, rarausacia Czea aumoaodowe.
9 всега того narz zaszog
10 9 дъ Угрей Саба Окоховскій П. ж. т: в: В: П. Арестій Sgt Tyzeu Czoa Croroscsii, W. SWial: L: R: Lace dpermun
11 Ктиротъ Симеонъ порахъ до smuposnt Cruiesn wosnajant writ napalesuse is pozie
12 телей законо бѣшанія Петра Петражнаго Ѳедора сын nueicie sallono bbaaaw Wns zzsnuazo oprdopa Cut
13 вреный его Годокія Воспристаици была Кайлей Горо Spraii Wo zszosita Pocnpiesnasięci Dacia Powudiu zopo
14 ай 6
15 Иоличутъ пастина жена Онтеорого Ена wtuzyzab namuska Prua uuniocoso Cna-
16 но пому течева Почтрива Виха odu sPo piura Howsspzeta Aucasze
17 жъ прасать Сви пролоскій М. Х. Х. Ж. д. дій Ярчетій Ho. Tya de Csonoodiu P: SK:d: L. A: Ilge Apzemu
18 Стиронъ Свитъ Потаръ, хоча о Ва стаго Snisot Causnt Domast, wsięs zcaczacico uzo
19 зителей законно збачанія Дома Вигальскаго Екого На irazieci zadouco Słakakit Dasza muradambesozo Ca
20 егоебы его оной Васприятанія жена Петровлаторъ Тори sariu tzo acali, Sozapuisnaacc Luia Derapo Paacnapd Mapusa
21 об P
22 ба d.
23 Почоръ Дьга nocost Dasa.
24 Стобанча: Crokrz.
25 прей Сада Содолольскій исѲ: Тих: с: Вилъ Ерчетъ sipei Casa Codonosediie. 2. Md. L: R: Sizu oEpzewti
26 утирсть Свить которохъ всего Вастанію й роби Trnuomh Cucmo uomazans dsud aaanaciso u pozlie
27 телей раконо бвычаніи пригоръ Слатора Урчнй Его А mru godowo bbacawł uzena Luamaa tzau Lod-
28 настисій Воспристницы Сима ичистратій Клаторъ nacwaecuee Poczpiezsnewieci Puma zrczzaraiu Grasnapi
29 д. G
30 Ѳеодора отъ чтинованія а Suodop wiwiszwada
31 Хола № 465, мира Могтрича Дена, г. Noku 165 Sąca Hiczonziza Dam, zu.
32 12 Годерса Ѳо дола Сило Rot Speu Cdoa Crosodediie Wsd: G: R: bihe Zpecazuia
33 Стикотъ Стиго Готорилъ, жицъ Барзару Городителій Szsomt Cauurst Posnzaaoh, zięd Papsoszy wpozlemesiu
34 законо Выскованъ Григоричъ Гончара Ефены Его Настаніи louo oaciacnt Guczgrusa zautaza ipraie To Hacraziiu
35 и кеніы Вима Василія Вати Pouwiznacecyci Pauia idasnow i rautsudz: uarautzaa popzua
36 Доку Ивна Doky Igra
37 по 6n
38 Клас ba:
39 Л ція Іанваріевъ Анна igia Jawsasica dura
40 ъ Уѣздко Саза Солодскій Про м. Мартковскій Hu:W Juda Eskozosckiu Npd n. Mraguikozckui
41 ій 3
42 скію По стой Евцы. Крестихъ Пеирировскій saiw Roicacok bieie. Sicaiwilt wapupo Cacie
43 помою жена Унгоричъ и бродителей Законновѣданія Kopoja spssya Zeeopzica Osoducacsseu Jakowico stuza nusb
44 Пра в годъ słoi vizzon
45 Видернія Глагарара Весва Его Ончей воспрвница Винель Gusetaza Prapapi ugcaii A daku docoo nigu Puuua
46 ко 5
47 велъ Глагоръ Евфита Ѳеодосій sc sb Traspa eapiras duc Occodosco cupbuna
48 18 H
49 С 1
50 Умирота pnieomi
51 шого Муѣ ацѣ Ноуата Заза 12 y Doro Siąra Jazyasuisa Zasa Sz
52 иза Соколовскій, Під. г: Г: 2: Кири Esa Crtorodeskia, R.st R: P: A: Luu, Spariu
53 итъ Помарехъ Ѳецъ Шатанія же роди isno Romnayaut Osųs wiama zut w podu
54 теліей залоно Бѣачаскихъ Василіе Гопичаремнаго (на nucicie zatego oacacunt bacuciza zonirapwuzuoro Caa-
55 жены его Василевски выпріятника сима Дитинъ crac oo Bazudediu boczisancgci Luma Disnusaat
56 присилъ, Даприхоснихъ Старишина неовожала Porausts. As:estesusa Usnerosaniiaa uisherka
57 не
58 Дому Ологовъ, Жизда Январіза Ва Doy Woroc yda szadasisa Daza
59 13 46

Показано перші 60 фрагментів із 149. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 24  ·  аркуш 26 →