Пошук по документах

Аркуш 60

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту

Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Сенъ тоговъ Сбыла Фізруарева Дена у Ропя шоговъ буа фіоруасрвіи Диа у та
1 Поч Іерей сецъ Ѳеодорева проскій Порожъ Сторогороворева Прихъ Стихъ Хриблованыкосееольесыеъъ По зурсӑгоцъ Готидорѣ вачролкій Парокъ Стороприіцкй Пратъ стял Хрікалакивонъ
2 Забреты. итерстъ Сійтъ Потазахъ Дѣ- говреті итаротов Скитъ Петазахъ Доця Ценігю ородитики Завокодбичанти Зиана Зойрели
3 5 дна его Садзора Сепростиящи Здчна гго вардора Ботприствицаднша Витланъ гораситуве Я Вилкачомуверодкова ланат
4 а а
5 Сонъ того въ лѣціи Федрборою: Діа Роня точовъ Ауга ферхаерѣда: Дка 15 коз
6 При Пъ гуча ооц6 Ролаборъ Ялобронка парохъ старооербядви Яратъ стняла Хза. Пивеланъ
7 обѣренія инпротъ Стать потязай Додаіе Вобродителской Законоволеній Зихорѣю ивріте итаротъ слитъ Потаза Доду Лннъ оодродитекса Завомолѣнчаляи Захорѣію соот
8 Бизна Его агады Сопристница Вишабосилій Кразьцѣ азричинъ Агрипандваго жена Его авени ідо агарве вопристница Виша Басиліи Краліцъ агринана Ататапевоза накай
9 Ронъ тогофъ Ниціа Феоруазрѣія жена его Ма Ропь точовъ Таа фгорчаорѣіи иа 2.о ст
10 Тах 1 фей обще до годоръ Болороскій пережъ Стераприбицкій Хриту Стелу Хто Ноч Грій оцъ падоръ Блѣродвій порохъ Стародурвецвій Прату стилла хдо̆паволава
11 обкремы истиротъ ст.етъ потяго обвріти итиротъ спитъ пстаза Дід. торьча иородителси Завополвѣдалнсю анхта
12 заголого и жена хто Анна Бсприєтницы Баша Дитинъ Кар чазолого ирена ізо адннл. Бопристници Еама Дитнанъ Кар
13 [льго шого Миція тарта дня 19 Р.оу ооговъ Кии тарела днаи 1д
14 Судовлаго Галукова женати суровіа Галдвоса Декати
15 и въ 188 сенъ Джидоръ Базбровскій порохъ Стефроторовецкій Хратѣ Свила Аѳо ниовмрій Днидоръ Уаоброзскіа парохъ смарогорѣгцкій Днатъскйлъ Хзониколго
16 аля с
17 Сузду 5 док ДунцІъ 390 к.
18 и ъ Крічи итиротъ Стиротъ Потазахъ, жена тки Крісаи ктиротъ Ссайтъ Потазахъ миц иннна гродиначкей Законно эѣичанихъ
19 нихола ніекока
20 пруш прѣле
21 жены его агоф Дониеголоф
22 пеманые перетестм Госпричницы Бища Тетро 41 го и пополанія Зострова иішмання чаорятьнаи Боспрзмнищи Зиша Тиро нѣудъ ипеланка Зостарода упрочала
23 [оку Тогофъ тціи а примію днію у Роху Тогоръ тии а прилію дні у
24 Въ чицкій Ѳеодоръ Баскродскій порохъ Стерозгрецкій Хротѣ Вестѣ Вденныхъ Ддзирій Дадоръ Бозродскій паролъ Сторозурѣг укій хратъ вкейно язаникона
25 Кодолія Кресилѣчицтировъ Сотатъ потазахъ дзицѣ тарпы Продителей да Конно зѣнтанънъъниъхъ Кодского Крижохь итиротъ Сѣйтнъ потазахъ ддйцъ тароо сродичаскій законно зѣичанихъ
26 Ярия дрич
27 ній ній
28 Ѳезго скодо
29 николаго прѣшкодского и жены его Елены Во Дима Ѳеодоръ мѣтель мѣтъ игоспо н колалю прѣшкоз ского и жени Его Енсни Бо̆ Бима Якодоръ мѣна Къзвчь изостоза
30 Старо згрнецка и прочан. Сааро Зерѣгцѣ а и прочаа.
31 Іокъ того фъ мцію така дня 19 Ро28 чоговъ жца тал днля 19
32 Под ицкій Ѳеодоръ Бозбровскій Порохъ Сторозгрецкій Хратѣ Оспілля Хій Заннѣ Ддѣицккй Янодоръ Бловродскій Парохъ вкдорозгрѣщцкій крату стила Азаноколага
33 го ѣрестихъ итиротъ Смістъ потрахъ дойцѣ теріо Бродитескій законно звичанихъ г Крястихъ итиротъ Салтъ Потѣахъ дзицѣ тарію Еродичаскій Законно звичанихъ
34 Григорія Іодинского ивенна его настасіи Бо Биша Григорій Смѣра Квзъ КвзъипарасКгКарго го Приторіиа Позонского ирениего настасіи 5о Биша Григорій синъшра Квзѣ итарас Кдін
35 жена алгранъ паскоячо се и про чага Вчна алзею часкаліиКа и трочала
36 Іокъ того въ тція унію дня 29 Го28 чкоговъ тца иукі дна 29
37 ваго Ваги лерсакъй Содоръ Гозбровскій Парокъ Сторовецій Прату Сталля Хзалъ Холннооо Каен- Биси свъиркій Дкодоръ Бодуродскій Карохъ Сисарозурѣицкій Дроту Стайла хзаниколи
38 рій лій
39 И на лячателъ стиротъ Стстъ Потодахъ дзи уни го Крчетихъ итиротъ Сжитъ Потазахъ дейцъ азритинъ іродитаскій за Комо Уви
40 12 с
41 Чанихъ Басилія Бѣнита и жены 820 Грини Бо биша тогро лебідѣ ичастатейналона Чанихъ Басиліла Бвнича ижени 220 Грин 5о Биша тѣдро 188196 иткатлина вена
42 данила за Бозопитан Ка и прочаго данила Ра бодоличин Ка ипрочала
43 Xхъ того рѣтія сунію дня Хокъ тодо въ тиамунна диіа зо
44 поч Кайтерей Анадоръ Гозбродскій корохъ Старозскій Храту Хратѣ Стишела Хх нанъззичрій Янодоръ Бозѣрозскій карохъ Сторозерѣщу Кій Кратъ стаотена я з
45 66да николан и крести ипсиротъ Статъ пота закъ должжный Собродажелъ зако сѣдц ни колана го Крясти инироть Стамъ потазахъ ддицусоломъой родижллей зако
46 цкій цкіи
47 тот тая
48 битъ витъ
49 но звичанихъ Пака сѣдягцкого и жены его анны Бо Биша Олжандеръ мижалѣцкій но звичанихъ Кана сюдатцкого и вчнлего анна 50 Биша осандуръ тохалѣцкій
50 имеланіи Дена Потра лебедн итіланію жена тара ле8ъ дю
51 Го къ того жетца сунію дня о 31 Го 28 ткоговъ тиалунія днла 34
52 Въ и прой Ѳеодоръ Бадуродскій Прохъ Сторозорбецкій Хратѣ Стилля Хо №38 мрій Донодоръ Бадбродскій Порохъ Сихоро Зирѣецкій Кратъ стил 43а
53 гоподи ни Колан сокрести отиромъ Ститъ потазахъ дойцѣ дойцѣ досію Йродитей Законла алкконо-онооооито сотоди нч Колан со Крести отиромъ Скійтъ Потозахъ дойцъ ннодосію Бродитаскей законо
54 бѣтанихъ талъящита поподича и жены Его Пороскезій Биша Биша Синъ 18 37 Годрия Бвичанихъ таяцита потадичалжсни Его Пораслідій 8о Бишавинъ Кодъ Гозрия
55 кисто и полагагія жена Андона Браденка ифоча чинхъ 26 сплоско в сна Дожедора Уроднива сдочал.
56 Кампо рамчаі
57 чито листо
58 нъ зн н88 н
59 шъ зло СодЗло

Показано перші 60 фрагментів із 140. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 59  ·  аркуш 61 →