Аркуш 6
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1788–1802 · ЦДІАК 224-1-248
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | даній и по пренѣ | заній и попренѣали |
| 1 | чека | а |
| 2 | 12 3 Ателя 40 Агъ Ѳекей раковъ Юртѣ | 1 элѣчаель д0. Аѣ весеиранолъ Оітіѣ |
| 3 | Ферста Претію бына Предохъ § Налера | рсчаза етіу они Пдребохъ Малера |
| 4 | 1078 Іюня 1788. Дня 6. Ми- | Гочъ Кріа 1700. Д.нія 6. Мн |
| 5 | Тяка Омилія Петра Михальскаго же пола | Тля Омимііа Пеара Текшового ущія ЗИва |
| 6 | Року овня 1708. Днія 70 Митъ | Гоку оріа 1708 . Днід 30 Мцро |
| 7 | Дубя Мирія шапія Котдійника Липтицыяго Двоте. Почесохъ на | дази Мирііе шатіяи Котьяниха Липицнаго раие, . Ножеоохьнаи |
| 8 | 18 обря №788. Аніа 8а 8 Мара Малта | Похъ одія 1788. Анід 8. Мира Талаа |
| 9 | 2. Лида Силоста Бдочы Зудачеки 3 Лѣтеля автіяхъ | Пяъ Пеачитія вхози Зудатихи 3 Лѣжехь иніехъ. Почеохъ накрисари |
| 10 | доки один. 1788. Дній 10. Мара шогоръ | Гоку Бягд 1788. Янт ло. Мита шогоръ |
| 11 | ахъ | с |
| 12 | и | ие |
| 13 | Хличъ Марія Мисла Вакъ и оннигъ 3луча | Міия Максай Мисиа залищрѣнитя 3 Лѣтъ 6. Пожеболъ Слалерацій Тніе. |
| 14 | 18 го бид 1788. Днуга 16. Мира Марта | Голѣ Брія 1880. Дннл6. Тидд Тарта. |
| 15 | Изъ верей ракозъ Кровицъ Требитій старозпраткевскій Хреста Крестія Престія Бер.- | Пдъ верей факоль Кртьсоа Предихиӗ саро Зарозкодскій Хратъ ерхетла Пресилія Еци. Пдре |
| 16 | и жа 252) Еудокію Стефана и Хлистѣ необщика ямъ яльстѣ скалорацый Персій Пердокстъеоснлъ | бохъ Ѳзих Судокі саефана дяитрка Небощика Злльче трид сналераци Тии кдкознитъ. |
| 17 | 20ку 2дня 1788. Анія 16. Мета тогофъ | 2олу вріа 1788. Дніа Л6. Тара тогоръ. |
| 18 | Доисповѣданіи и попренній Свина Заха, Кого | Гоисполданіи и попренѣтии (оахъ тагенъ. Престадисі Саба Кріа Крина захаркол |
| 19 | со никали Зата № Мушей 26. Азъ верей Іаносъ Ѳотвевъ пресуителъ Старова, | го Ниноли Зіачд 3 Лвчиехъ 26. 138 верей Даноль Естѣслдъ пресзитеръ Таро заратнлозскій |
| 20 | Даатъ 20рдства престія съ Потребребокъ Екалежащій пеніе дскозній Накринтарю. | Икатъ Еодретава Престиіія бий Подреобхъ Еалерацій пчніе дкозніӗ Наиринтарѣ. |
| 21 | на | |
| 22 | 2енъ 2 дія 1788. Днія 19. Мира тогоръ | 2олв Ярія 1788. Дні 1д. Мида чиогоръ. |
| 23 | Доисполѣданій и по пренскій скаго таинъ, Престазнсво Габа Брія Агритина | Дойспозѣданій й попренѣтіи тичъ члаінъ, Престазисн Раба вріл Азретина |
| 24 | Стефана сосанли, 3. Атель 28. Язъ Берей Ваковъ Стифолоръ, Ѳитеръ старозоро | Стифана и сатюли. 3. Лѣтехъ 28. Адъ Ксрей валоль Сѣтзсяде, Предитеръ сарозара |
| 25 | полскій „Протю докретича Протіа бади. Потрохъ снагезацій тѣліе цереознить нацѣнтонртатерю- | позслій. Хротѣ Горчетида Претнію бый. Позребохъ снагераце пѣніе церяожнить нацяитарю. |
| 26 | року Едіна 1708. „Днія 20. Мина тогоръ | Гоку нота Под. Днна 20. Ти таогоръ. |
| 27 | боиспоѣданій и попреніи скій Отена | Гоиспоэданіи и попреньдтій тихъ тайнъ, Престазнад Рада віа Марія отена |
| 28 | Крупискаго Слодщика 3 Лѣть 26. Азъ верей ракозъ (отестверъ придитеръ (аго, азачцоозвааеѣѣи | Врдейнаго Аободѣнка 3 лѣчасхъ 26. Азъ верей хаколь Стѣсзсь предичиеръ Сслаго Зараснозскій |
| 29 | Члать Сврства присилія бул., Трикъ сналежащитъ повність Цервознить надзинжарю. | Чратъ Горзстаза пресаліа бий, Подыдохъ сналеращеить тѣніетъ церлознить надзиижар. |
| 30 | 1048 Бвіня 1788. Дніа 21. Мціа тогоръ | Гонъ Бдія 1188. Днн 2л. Мціа чогоръ. |
| 31 | Доиспоѣданій и попрепицкій (бтикъ таинъ. Протазнева Елеа Еыла пщослета жит | Ройстозданій и попренітіи Сихъ тайнъ, Претазиска Дава Брка паросяека слит |
| 32 | на Зандсквиной зата 3 Мѣтелъ 23 А3. вер. Ванозъ Еуасовъ Празитеръ Отразитеръ | на Зандстиного зѣчд 3 Лвчисля 23. Адъ верй ваноль Сртсоюсъ пресзитеръ смароЗарась |
| 33 | Ткатъ брястья плестія дуй, подасть съ налеращитъ теністъ фезныхъ нацъ нацъ | Икатъ Ваястза улестія ддй, Повребохъ е калѣращитъ пѣніетъ деркознитъ нацинтарю. |
| 34 | 20 № дбія 1788. Інід 22. Мита тоговъ | 2олъ Беід 1788 Д н1д 22. Матра тогоръ |
| 35 | доиспохданій и попренностій отихъ таинъ, престачій Сада Евоня Еастина | ДРо Исполданій и попренітій тахъ таинъ, престазмія Іади Еаііа Дстина |
| 36 | зана Пободілнина кобощина, 5 Лѣтехъ 26. Изъ женей Фаноя Крижедъ Приситъ | зака Хободѣнина небоцина, б Лвтехъ 25. Гзю верей фанолъ рртѣедѣсъ презиті |
| 37 | Ктака Занпровній хранъ Сордетъ Продитенти | Ккаре Зараткозній Чрапі Сорзстда Претія бый, Поребохъ сПалеращіитъ неніе ценозни нацзитарк. |
| 38 | 10 8 Бвия 1488. Дній 23. Миіа тогоръ | Голъ Бріід 180д. ніа 23. ира тогофъ |
| 39 | Доисповѣданіе и порядицкій Окихъ таитъ, престазнева Рабъ брій Стефано Запо | ГРойстояданій и покреннтій жіиххъ тайнъ, престажену забо брі̆ стефанъ Запор |
| 40 | бытъ Лѣтелъ 40. Азъ Ѳерей раной Ктосячъ пресчитерь тако Заражнаго Хранъ | фить улутсхъ д0. 1зъ рсрей ранол Сътѣсозъ пресзитеръ Старо Заразнолскій, Храть |
| 41 | Давила причномъ Будичномъ Симеонымъ примъ дубочнымъ падосжени | оманетохев иб кве сатачеи никк скенеи подшли |
| 42 | Ровор | бо мр |
| 43 | Іюдя | Поль |
| 44 | Дрего | Дрега |
| 45 | т | т |
| 46 | женемъ правноваль причесть при Петра Петро | теръ разномнысъ Акатя 17тза Петъ |
| 47 | учина а 3 Ите 2. Аналожащить Пеннецкій | удина з хте. 2. сналеващитъ пѣиецко |
| 48 | нія 30 Мына Парта | нід 30 Пира Парта |
| 49 | ео | м |
| 50 | Кречина понѣцкаго лать 3 сналерація поніе иено | овянина понзцкаго хать 5лѣ: л. сналераці пьніе ислдані |
| 51 | 88. Днід тогоръ и Миха тоговъ | 8д. Днся тогоръ и Мира тотодъ |
| 52 | савли 3. М л: налераціи аністъ цернознію нацзинтарю | санли 3 м. л: Сналерацій Мвнѣстъ ускодни нацдинтарю |
| 53 | доръ Днна 20 Мата Априлію | горъ Янд го. Мита Априлія |
| 54 | утій тихъ таинъ, Претажевскава Сода Агафо | нтій стихъ тайнъ, Кретазнен баба Брі Мзажу |
| 55 | съ 26. Адъ серей дановъ Отѳсядъ Прозите Заражсновскій | съ 26. Азъ Іерей ханодъ Стѣсязъ Придите Гаражодскій |
| 56 | ча долг. Твгробохъ и належащій Пеліетъ испозни наизытаю | ніа даи: Позробохъ сналерацій Твістъ цекозни лацзитарю- |
| 57 | у Тогоръ Дна тоговъ Мара тогоръ | у Тодоръ Зня чаогоръ Мда тогоръ |
| 58 | сила Кризаго 3. Лате тріехъ, Потродахъ спалежація испозни наки | ила Кридаго 3 Локие иеріхъ, Пуродохъ Малераціи Тикрцскожажнац |
| 59 | секу 2вія 1788. Аню 16. Яція Априлію | соку врія 1388 . Дна 16. Пуа Априлі |
Показано перші 60 фрагментів із 89. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.