Аркуш 3
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Ольгеникъ Пресута | Жовѣснага Пресути |
| 1 | сихъ соверженихъ Гтиротъ стечай | ици сокресьсайхъ Упйрот суѣчай тъ |
| 2 | Поморахъ О церьязй тода Донила Юробителей чдо довоно Свичанія | Потарахъ Бцфрьяцй тада Донтила соробителей Едо давоно вѣйчаніяъ |
| 3 | Процовичай ъ андрею Панкогодо дейный Едо ини Бобвѣріетницы | Процодичайхъ андрего Пайлододо Двйнй Гро ани Бобопристниций |
| 4 | Ейша Франицѣтъ его Елликія въ Евгиперейна. по ѣка по | Сима франвцѣтъ по зѣтинѣов Евсатерина. псѣна тоцьно |
| 5 | вого совидатель жети | воро сопйдитере Дешвне |
| 6 | 2 м8. Повлю. А. Ж. П. е. Туга Гатрѣ | 2оу. Човйн. А. 2р. п. с. Тига Детрѣю анѣ и |
| 7 | Вудъ Укрей Грізорій Гдякѣнскій Паронъ сорѣтгойскій Хриту | Сѣдъ Герей Гридорі дельйсый Парохь сорътѣйсвй крату |
| 8 | 04. П. Елъ соверескихъ Итіоромъ | 94. П. ици совредьчайхъ Итйротъ |
| 9 | Сзачаетъ Поторахъ Суеръ | Счачаитъ Потозахъ вцеръ |
| 10 | Ков Дедицъ юбвятчинъ сородителей Еза довонно Сѣнѣчиніхъ | Идь Дедицъ обвтинъ созродителей зра докойно вѣнвіинікъ |
| 11 | Праковичаыхъ Даниила терѣника Война Его тарби, Со пристъ | Працодйнайхъ Ванлила терѣнйна Уейна 2ро тарыи вобопрйстѣнойъ |
| 12 | вйша Ѳтоборъ Боронюкъ а закію того | ийша Грчаодоръ Боронювъ а дофві татѣводьска. Ояидатаеле |
| 13 | Заемяна | Зеешвне |
| 14 | бову. Совша- а ж. п. 6. Тую. Дегеструй дно 56. | Гоку. човніа. д. х. и. Е. Тиго. Астеятрѣги Дно к. |
| 15 | сядъ Изрои Гризорій долунскій Парокъ соръѣнской Храту. П. | сядъ Идрой Гридорій Дслвиски Парохъ срѣтѣйскй крату. ду. п. |
| 16 | бри. сокребожихъ Этиротъ сумеитъ Потозоръ Видъ Ели | ооци. сопребьгаихь Упиротъ суючайтъ Потадахъ Видрѣиди |
| 17 | продольцы Іоана Продителей одо даноно вѣнчаніихъ ше | тлоденьци Улана Городисискей 5ро даконо бѣйчинйхъ шлюремъ |
| 18 | Наго Браждонаго Петра Клоевневсого Авти гда торѣй Бодоприс | назо врогдонодо Почара Кросѣйскоро Двйни 2го торѣй Водъприст |
| 19 | нише Стиха шлѣлетване Ярождоной Юдефъ и дрьего ъ Ма | ницй диша шлгоресавне Уроддоной 109е бъ идрькодъоки |
| 20 | Анна Пана Іоинска | Анни Пана Іоинсва |
| 21 | Соку Повлю, д. ж. п.е. Туж. того 9дцѣ торо | Солу Повиго. а. ус. п. с. упиг. того Удцѣ таоо |
| 22 | связъ Эерей Григорй Діекѣнскій Парожъ сорътюнскій Хриту. П. | сядь Герей Зрйгори доелѣйсый Парохъ сорьтѣйсый хриту., оу.П. |
| 23 | о | 5 |
| 24 | чихъ со верестихъ Итиротъ сятодитъ Потазахъ Висрѣлій Осей | ицй сопресьчйхъ Итиромъ сзѣщдйтъ Потидахъ вцерькои Осді̆ |
| 25 | къ Зоноротъ Хровителей Ег до Даконъго винѣченихъ антоно | н8. Зопороча4 сородйтислей 5ро данонъно вънъчанихъ онтоно |
| 26 | Кухара. Фѣйны едо тарѣй во Бяристный солова Шерохожен | Кухара. Дйни 2го тарѣй во дъпристийцй сеиша, шкохечаня |
| 27 | родоромъ тацей тервоствовій этоій терева Евурья | вроддони тацей Терѣвестѣый Утоіц тереа нѣрькодьсла |
| 28 | рему Довію: а. ж. п. 6. туп. Дегстрѣю дню Ки | Деку. Човин. а. зс. ч. Е. тигла. декстрѣю дню кчъ |
| 29 | 1ндъ Гереи Гризорій зеквнскій Тарожъ сорънный хвать. | Сѣдъ Уереи Гридорій зельйсый Парохъ сорътойскй хеотъ. |
| 30 | Вбѣлентю Престой. Ейши сопребитъ шихъ Утиротъ Суѣчаимъ | всвженію Престой. Иицй сопресьчайхъ Утироть сзѣчаитъ |
| 31 | Потодихъ Джеръ сей Дьячу Еленнъ Вробителей хто довскаго Сви | Потодахъ Дцерькой Исицъ Еннъ Сородйтиксй 2до довоко вѣй |
| 32 | чаніяхъ шлюхетна Дрожзонадо тикскаго Ольго Ѳскора Уѣйній | чанихъ шлюхечане Гроязонаго тилокагю иѣйнозѣскодо. Дѣйни 550 |
| 33 | Доморить досвѣреіею ницей Ойше жнаходятне Уродно | Зоноратай Добвпрейсѣ ницои чйти шлахечане Уровдони гнъ |
| 34 | топоснѣцкий парью Продорѣцата всей и рятка | токоинѣцвний торью Прочорѣцоца весй мрьти |
| 35 | ЯоКу. Повійга. У. У. Г. 5 нндорю | Р. оКу. Иокйта. Я. Уб. П. 5 ганѣорѣго |
| 36 | Дѣта | Ана |
| 37 | Садъ Уерей Зридорій закитъ | Гадъ Дсрей Зидорй зельнѣйскій Парохъ сорѣтѣйсый улату |
| 38 | супеніи Престой. Свуги сочеребѣчанія Этиротъ сунтимъ. Пото- | супеніию Престой. Сиири со Яребѣчайхъ Утйротъ сучиимъ. Пото- |
| 39 | ахъ 342ъ 1зій тоца Василію Вродителей едо законо Сѣй | сахъ дкяввой тяца Басинию Бродитсрей гро законо вый |
| 40 | чиныхъ Придовичахъ Антонію Григородоро- Ивиній Еро | чаніхъ Працодйчихъ. Анжониъ Зричудозо. Ивйкй 5р |
| 41 | Софья собъ приствницъ, и Ойша штефой 30 ричеикъ | Софыи Болъ чристьнйцъ, Сиша шжефой Зѣричѣнулъ |
| 42 | Кримого семена Бегопольноставшихся збо | пжо ктка всетюамвиикіъ ввев |
| 43 | 45 | 45 |
| 44 | Хому Яковою. с. Ж п. 5 туѣ. Гендарью | Холу Човою. а. У6 п. 5. туга. Іѣнварьѣ: Янг и |
| 45 | Сацъ Укрей Григорій Фелѣнскій Парожъ соръоюнской Хеату. Судѣ | Садъ Уерей Грйгорій делбискй Порохъ сорьтѣойскй Хвату. оусѣпеніию |
| 46 | Присотной лип. Окрестихъ Ѳей | Пресуѣчай Енци. сопребьчайъ Утйротъ (затнинъ Потозахъ Зосуѣкдй |
| 47 | Девицъ. Тачелин8 Гродичаской Едо- конопо Обичаныхъ. Проценій | Дедйдъ. Татаииюнъ сродичаскй Еро. завсоно вѣйчонѣнихъ. Процонисихъ |
| 48 | Ежана Пороховокаго Чланіи его, 258 | Доона Порохѣувскоро Илйни 2ро, 27долви Зольпристници Сиш |
| 49 | шлежена Кредзоніи таколой Куптольскаго Елена. Соднарѣла Вы | шагахене Уродзонй тиволой Кунъ кочьски Елена Гроднарька иисч |
| 50 | роКу того занѣ | Року ткого 8аню. жого |
| 51 | ставна | и онъ |
| 52 | № зъ. Игрей Григорій делеской Порокъ сорътюнски Хриту супенію | Созъ. чеидрей Зрйгоріи дельнъскй Парохъ сорѣтойски уроту. оунению |
| 53 | Пресоючай Буй. Шаребокихъ Уторотъ соточайтъ Помозахъ дужбы | пресуютй дуй. Оврябьчайхъ Утпоротъ сугачаийтъ Попазахъ Дугрьнцй |
| 54 | верицъ еленъ сробителей едо доконо дѣнѣчаныхъ Праценного Сойцера | Агдицъ Екнъ Вродитскей Едодовоно эвнльчанирь Прицидочного войцеро |
| 55 | Подоворогубка. Іесны Его подаіку Боъпристніціи Ситша на конго | Подрюроичуко. Звени Его- подпіку Босьпричтници иша нодефъ Конюшй |
| 56 | Высукь, Анна Ольгодолаго Павѣлю, собвѣдателъ дьягенно | Вкулѣ.. анна Сслѣдоногодо Пазѣло. сыидачавле Даствне |
| 57 | Сому. Доклю а ж. по у того Гендарѣ | Гону. Човагю. м. Ус. пд. 5. тцю. Іѣондарѣго. днл а |
| 58 | Адъ. Герги Григори, делѣнскій Порохъ соръ точной хвату одпанію | Адъ. Гереи Зроигори дельйскій Порохъ горѣтойслй кеату оупенію |
| 59 | Престчачной едіе сокребихъ Іпоротъ спючайтъ Потозахъ Будръ | Пресьуатной чей сопребѣчйхъ Утиротъ соючайтъ Потоцахъ Бидуъ |
Показано перші 60 фрагментів із 80. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.