Аркуш 16
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Іону. Подина. д. Ж. т. 5. 5 ста Олгатрит. Анга къ | Гому. позиа. а. Ур. п. s. тига иичатрѣа. Яна-ке |
| 1 | Запозѣдат, тіе видѣлій Воте ито ше | Дапозвасй. тіе чиуѣшітъ вотето нещига надей ииста |
| 2 | Брочистія жиднаго. не показилось Терешкова Кана Востанъ | Брочистія Каднага. неповазалосѣтерешкода Кана Достанъ |
| 3 | Палъвянскаго отъ изрей Григорій Клѣнскій Пароръ Сидѣанскій | талъвейскизо Азъ иидрей Григоріи зелѣйстей Парохъ сорѣтан̆скй |
| 4 | храту, 04. П. Еми Исповѣдатьшихъся Ипречастій въ по | хриту, су. П. ини Испозѣдатвшйхъсѣ Ипречисаійувшихъ сѣ |
| 5 | тѣка проги Удиншаго Исо Исо хта. Ѳудовъ Сковіехъ Приховскій | тѣла иирод Ганиего чіа ута, Емнозъ Чожиихъ Прикодйсйхъ |
| 6 | нома Іоанна сына Кистриковко изагрею члорвою. Игана вяр | пада Іизана Сина Киррілоки идабѣею зноръною. Имана ибро |
| 7 | здѣнчахъ почетахъ. Ѳеопредество, такъ | девичахъ исочетхъ. Бсопряестзо, талвеиское, Ето Буячтѣ Сов |
| 8 | теліе бвиъ. тичентій Крочиновъ | теля Дили. тичейнай прочиявзъ. К. Сефанъ чивлив. сочсчо |
| 9 | нія заешня | нія заемоне |
| 10 | Хотъ Яовітр. д. ж. т. 3. тую. когрего днов. И | Ховъ довин. 2 2с. п. 5 тц, нозрѣга. Днсо. |
| 11 | заповѣчъ Трій Евидѣшій Копито шедшію виделій. Нечасти | аповѣдъ Треіӗ иидѣміт Бопйтошедію низені̆, Іета. врочи |
| 12 | спріе Соднаго неполаданнаго Перегопода Кона достану Тилжен | стія воянага неповодиноею Перешкоди Кина Костану таллей |
| 13 | скаго. акъ Герей Григорій Зелѣнскій Порохъ перѣнскій криту | свщзо. азъ Дерей Зригорі дельнскй Парохъ грѣтсон̆скй храту |
| 14 | оципенію Провой Евщій Исповѣдавших быга Ипречастія | оуспенію Пршой Ецй Іспозѣдидвшйя веѣа Ипречастіяшихъ со |
| 15 | Пла Украча. Эбо нишыда это хто Ремъ Ево | тли Укродй. 3да натуо 5еи хта Яаноя повлих Працонінних |
| 16 | мнеца, франившка сини собестипена Гакотидіи Совою. Дофѣєю. цоръ | ляца. фройцѣшка сина Солестина Ракитодий Сольчою. о Зофѣею. цоръ |
| 17 | ною Іоана Качброва довичахъ Исочетахъ всопревескою Писѣлянское | ною Іоана Качурава довйчахъ Иочетахъ Беопрѣескаго Пилъвейское |
| 18 | Бего Блато совѣтеленіи Еллъ Гднацій Грестью Свисторей дѣсемыхъ | Бела врятю совдйтаеня Иленіи Еднаці Гровѣзъ ЗРыстафвй дѣкь |
| 19 | Святанченія зая | Солихатаслй зѣішнъ |
| 20 | съ Д ж. Доста. д. ж. Б. 5. Шуго-Ногрѣю. Аню. И | болу. Докисю. д. Ус. п. 5. Мег. Ногруда:. Аило. |
| 21 | Клоповѣдать Пристъ Сиявлемъ Ѳапело шедшію надскій Брочтеличества | апозвиет Триетъ Ииз вшитъ Ботито шедшию нидеки исзиши Врочисчй |
| 22 | вленою неполомщика Терешкода, Чебанаго Достинѣ Тонъ Понъ | риднию псповозинищ Перникода Яеанаг Костинъ Панѣвескодо. азъ иіерей |
| 23 | Зродоріе делѣйскій Парохъ. Юрътюнскій Храту. От-1 | Зредорій дельйскй Парохъ. иолѣтѣйсвй хриту. С).г |
| 24 | евин. Исповѣдавшихъ сво | чици. 7спозвдаушйхѣсн |
| 25 | Причисташевскимъ Евякомъ Сована Стефанъ Причевскаго Спайною зап | Причистіиувийрысо Рояозъ овіи стяюни Качалозскодо спайною звиинваю |
| 26 | уероз | уао |
| 27 | никемъ | кшлбатриимъ |
| 28 | царикою Іодуксаннаго олжаного добкахъ Изочина Ѳеопружество полѣчнаго | цоръкою Годунснодо ойтоного довйчахъ Исочесла Бсопрувестдо пилзейслое |
| 29 | В то Братно Судятескій Силій шкооречинъ. Суродскій Гредръ тихавлов | ваго Брьта Содйчнскій кй шосорятиня суроддонй Гредеъ татаяж |
| 30 | Дону довірся. ж. ж. 3. 3. Мую. нопою, дню. и | Кону човис. а. че. п. 3. Тиго. нбчрѣю, Икдо, и |
| 31 | Заповѣдатъ Приелъ Биушій Ромито ще | Дапозвда Трейсій Кеяшитъ вотито изашида Нияскі̆ чста Брочистіия внянан |
| 32 | исповизакомъ Перешкода Банаго Востанѣ тиквейскихъ изъ азъ Гразскій | нековизикои Перешлода Кинаси Постанъ тилѣстсящдъ азъ Дереіи Зригорі̆ |
| 33 | зелѣнскій Пирокъ Дриторнскій храту. 4 п. чти Испогеволячаго Вореча | зелѣнскй Пирохъ и0 Свторйсй хриму 0. п. Длі Испозьдозвшхвеги Упречи |
| 34 | стійшихъст. Елихъ Еоргинъ чесовна сина Ѳеодора Верхочнаго упрогорочи | стинайхѣст. Еоноз чочинх Исоана, Сина вгодори Берхознодо упрозорочков |
| 35 | сользою порвою-форною. Илина Кригора дозвѣчанъ, Иеочеръ Ѳео прудо | соявою парья. Цорною. Имана Крихоро. дувичахъ Исочоаръ веопрувиа |
| 36 | польческого втогретка Содѣй | тоя зайскодо втодрятей Сѣвайхій Чики. Теолічй проца |
| 37 | Данновъ и закона | Ремадъ и Клак |
| 38 | 2ому ковію. д. ж. п. 7. того ногдѣтрѣю. Ани- и | 9 Гону ковіи. д. 3г. п. 3. тию но грѣтрѣю. Янао |
| 39 | Сакозбыя Трича Клушел, Васильскаго Нидолій Чета Врочискій | онозьчъ тріи Кізшій, вотитошеяшию Нидлій Ита Брочисенія. Видил |
| 40 | неповодскости Перешлова всаго Достанъ посаченскаго изъ Эерей Зигорій | непокозановг Перешлода канаго Косоханъ Тиасейскодо азъ Уерой Зрзоріи деаь |
| 41 | ный Парок сорътастикій криту. Ч П. П. Сими. Исповѣдалъ, Беречискій | ней Парох сорѣтлайскй хриту. С4-п. Или. Исподѣдазширетъ Ипречиссі̆ |
| 42 | упицкаго Гернай Еодіилъ Процовйчанія Ткщ. андрею. сына Юрбля шногій Ми | ушня Зена Раноз̆ Човінъ Процожтія Тиц. айпрего сйна Юрѣни птижй рбѣв |
| 43 | Собстою иною служащою потьѣю такъній до Енчохъ Плочетахъ Ѳеокрѣ | Содвзою оною скузацою точазѣютерьніна дувичахь Псочетахъ Бсопръва |
| 44 | ство Полѣйская Вто Братѣ Счѣй | спдо Тояяжское Бто Брятѣ Сѣяйслейе чной. Татаводскй Балики |
| 45 | 1791 г. 19 текетаніи мъ Ме Килла Ѳеофоръ Гихъ | 1791 го 19 тене чрніи тъ Ктрлъ денскаръ Фія |
| 46 | накомъ рюдилъ Соксету Селя станда | нвотъ родилъ Чонсшавьд Гетандала |
| 47 | Питовѣрая Въ Волосій Сен. Сей | Сытоѣриъ Гооонісъ Сеѣ Со. |
| 48 | По Аж. Сато, Си натвъ | М Дя ете съ нѣсто |
| 49 | крестаженъ Ѳома вораю Василина жена Андра | престажснъ Рала Поваба дасилина жени акора |
| 50 | за Гуроро 9 подѣ же ста оно упричасти | акурого 3спозаляти сна Упричостлятисн СтТа |
| 51 | Року Бовра | боку Еоврій |
| 52 | сикъ Подревой Елестъ Прикрать Огуста Приходаго | инъ Подревска вистъ Прихратъ Оустсна Присои юди съ чрсоі |
| 53 | Стягожены Герее Гридоріетъ Дослѣжки Порожъ Ста | Сеакрски Берее Зризорістъ дкльнскй Карохь Си |
| 54 | жены гортинъ это арства Нимена Давитъ 8 Іоана | жеси пороненъ жско эретои чиеа Даззъ 23 Ііоанъ |
| 55 | ст. | с |
| 56 | Вудоликъ ий десжній | вудоликъ и о аскеній |
| 57 | Грестаяненъ Равна Родалія Ег3го жена жона 12 | грустаженъ Раяи Бозрой гозокіи жена ініе Ддо |
| 58 | Киханлово господѣ аскимъ Упричасти | Зтикодо Урпозѣзожецѣе Упричастидисой СанТа |
| 59 | го Погревска Елечечкъ Прикратѣ О у Пящи Сонодена | инъ Позрежсна Елечнъ Прихрать Оу Пяци Синдчкій |
Показано перші 60 фрагментів із 109. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.