Аркуш 15
Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Слободо-Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1776–1798 · ЦДІАК 224-1-247
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Гоку. Дочща. Д. ГР. П. є. Твут. Юлію. Янѣ. къ | Гону. Повша. а. 2. П. с. Пѣцт. Юроо. Знн. 42 |
| 1 | Одновъ пепечетъ Сидокій дотито шедшийся ный Иста Врочи | Допозуди пристъ Кидьній дотито шедшию най Иста врочй |
| 2 | скіе раднаго напоказаласіо Перешкова конона. Добѣжинъ, палъ- | стіія Воднага наполизаласгю Пергвода Конона. Добѣшанъ. талъ- |
| 3 | женсладо Азъ Герей Гризоки делѣней Парокъ сорѣтній Крату | Дейскодо Азъ Уерей Григори делѣйскй Парохъ горѣтѣйсий крату |
| 4 | о испенію претои Сыда Ревповьдровшихъ Ипричасъ бильшихъ | оцеченію Пречаои Сцй Говподѣдловшйх всг Ипричасьтйбьшихъ |
| 5 | его тѣла Шервой Зобопода Нашаро. 9го хта. Вадовъ Словай | сгю тѣла Укродй Зобькода Нашдро. 9іа хта. Ганозъ повиихъ |
| 6 | Придовичай теца ческаго содащія Гандрего Присѣѣдно собизательскаго | Прицозоча тяца чиана ся Увацонан̆дрегю Присозькодо сопизичасѣ |
| 7 | со дѣтинскаго добзою на сбѣастею цорѣлою. сонуфрейска свя | сорътйсладо ддѣзою побѣтаслію цорькою. сонѣфрейка с гйзочаелгю |
| 8 | замъ наго Бѣлятокъ Усочатахъ Эсопрѣдстваго талъ | ддсшвноо вѣньчахь Зсочетахъ Зеопруволѣчаго талѣвейское зтго. |
| 9 | Бретѣ сувдѣтель Евиг. Тарѣцѣнъ гребъ | вротѣю сувайтелъ Гиліи Тарвиѣнъ крдѣнсѣзь Басойлъ стисланьнѣдъ |
| 10 | связатель Зединя | соийзотаеяе Здешне |
| 11 | бочу Сповію Я. Ш. П. е. твую нестрѣю днѣ. В | 2бову. овіга М. ц. п. с. тѣцг нострѣгю Днсо. |
| 12 | опревый тристъ Визвшить Ботитомошейшію наи Уезито Брочистаго | апьзвди тричтѣь бизьшитъ вотитошояшіию наи Іезити Брочисанъ |
| 13 | даблаго Непософолосію Перегопа Улѣмона. Досѣжанъ толь | фоднала Нспокодалола Переполода Кайсна. Добѣтанъ талѣяеискоро. адъ. |
| 14 | Черей Гризорій деленеки Парохъ соръѣнный Хроту. Оу. П. Суй. | Иерей Гризорй дельнски Парохъ срѣтѣискй хроту. Оу. П.Гці̆. |
| 15 | Гевиповѣдаемщикаго И причаская Вапоиьсѣ тела прохи 32 а нашена | Зевподвка Вѣшихъсю Ипрейчасьсайу Бгаиявса Тѣла Жроди Заа намъго |
| 16 | Иса ктѣ Робновь Поваихъ Продовъ ихъ тлобенца Іоанна Предо | Иса хачи Ронозь Посигохъ Процозйсйхъ тлоззица, Умана Сина Пресь |
| 17 | польшагось луцю Боронскагоро Содѣзою довдольскю Влежею | позвигозоега пѣягю Боронюноходо Содьчою здвдонѣію Юлячего |
| 18 | Посьщикъ Билчятохъ Эсочетахъ Ѳеопредескаго ткявленское Сто- | Пасьшника Бынѣчахъ. Зсочетахъ Бсопряжчалю талѣчейскоя Баго. |
| 19 | Бражѣ субдѣтеля Выша Ію собиденюкъ КЗОБ Боронювской собидателе | Братг совайтеле чища Умай цидонюкачдой Боронювѣхъ сечихомяле |
| 20 | Сонъ. Повлѣ. д. Жет. й туга. Тодо- | Ронъ. Іовлгю. а. Усоп. с. тиго. Торо идню. подо: |
| 21 | Звешъня | Ѳдегавна |
| 22 | заповѣдеть Тристъ Свизувитъ Вопито ше | о аподѣдеть Триет Егізвшитъ Ботито шеяѣшиго нас чсзата |
| 23 | Брочтевіія роднаго исповѣдольно Перешкова кажена Голѣтенъ полѣве | Брочй сьчасія коднанисповодиквого Перешлода Кайона Голѣтанъ толъве |
| 24 | Исказа. А.дъ Герега Гризорій делѣйскій Парохъ сорбѣнской Хротъ | нскаро. Адъ Горей Гридорй делѣн̆скій Пароръ сорѣтѣнсвй хротъ |
| 25 | Сл. По дому Ольпозвда шихосѣ. Упричасловѣтельскаго Тога | (4. По чту Исвпозѣда Іьших вею. Упричабвчай Іъмирѣсю Тѣла Уирочі |
| 26 | 3го нашего Уса хто болочъ Довшихъ Продожихъ полденцо Воси- | Зва нашедо Діа хто бачохъ Бавлихъ Процозитихъ пладсйца воси |
| 27 | кота сына Спродсоваго солѣдаю торьею татъ | лоиъ сина Сорокачнось солучою, торѣею тачавуряго слонодсники |
| 28 | Бенѣчахъ Усочетахъ Есопраносъ тольченское это брато | Бвнвчахъ Ісочетахъ Всопрояивутпользен̆скоя это Бретго |
| 29 | совдитель Ейта Байкій Ярочанъ съ Говріилъ Вуро | сзѣдитяе Ииита Басйкій Крочовѣзъ Зовріилъ Зчроро |
| 30 | и Мидатеся 98 | ае Иидатаяге дашне |
| 31 | Рокъ Ковина. а ж. п. Е. Туга нострия. Янѣ. И | окѣ. Човига. да. уг. п. с. Ттаг. пострѣга. Анн. |
| 32 | закозвомъ Тріетъ Свизвшитъ Ботино шевшію наделей Уѣта | апозьчей Тристъ жіувщиитъ Ботйто издѣшіго поделій Іуѣта |
| 33 | Брочисечасія жадною Неповадолосѣ Перешлова Койска Побѣжанъ польскаго | Брочисьгасія Даянаю Неповидолас Перешкоза Кайсна Побьшанъ талѣкей |
| 34 | Скадосядъ Герей Гризорій дзлѣнскій Порожъ сорѣтанскій Хроту. О. | Своросѣдъ Уерей Григорй дзавискй Порохъ сорѣтѣйскій хриту. О. |
| 35 | П. Емы Ровповѣдающихъ ивъ Ипричастинъ | П. чини Зовподвдачшихвсѣо Ипрчллѣчайъшихъ Тѣла. Ивроцій Та |
| 36 | нашего пача Хто "Загодь поватъ При | натеро чда хта, Ранохъ повнихъ Прикозйцкйхъ тлобойца тѣха |
| 37 | ела сына недовьчинки Дасилію Подѣзою спунною, анною доро | ила Сина н.Говвчини Дамкинъ Кѣчюзса сприною, анною коръ |
| 38 | ною стара со ольскаго вѣнѣчахъ Исочатихъ Ѳеспровескаго | нао счааха. бресъкозоро бѣнъчаръ Исочетнахъ Зопроестодо |
| 39 | парвженское Кто дратю сувѣйшелъ Евиша торыдва Гребовов | тальчейсноя ваго эретн сувайчаяни ииша тарѣцѣи Чресьвѣдъ |
| 40 | Ронъ. поетго а. ж. п. е. тига Нострила. Днѣ. Ѳ | Гокѣ Поей а. ус. п Е. тида ночтрьга. Диа. |
| 41 | закозькой Тристъ видошитъ Ботаномесшага нейзей дезоиско | Дакозвксой Трисі чизьшит Ботитошекъииа недерй Зезюча |
| 42 | рочисленія Раднаго не повсодаласія Перешкова кономар | Зрочисьтіе Даднин н2 повелдакаси Перечивода Делнона |
| 43 | РАЗМЫТЫЕ ЧЕРНИПА | РАЗМЛЕПГѢТЕ ЧЕРІШНА |
| 44 | SМЕАКЕД МК | ОМЕАКЕО ІНК |
| 45 | 5. | 5 |
| 46 | добѣ тинъ такъвенскадо ядъ Угрей Зригори делѣневей Парожъ | Добѣтанъ тилѣдйскодо Ядъ Уерей Зригори дельйскей Парохъ |
| 47 | сорвжинской Хрить. 04. П. Дци Исьпоовдатьшихъся Ипричости | сорѣтѣйскй хритъ. 04. п. чни Исвполвда Ашитьсга Ипричобваі |
| 48 | Гшихъся Тѣла Мирозы Зобонода нашедо. Иса хто Гоботь Ко | Зшйхѣсги Тѣа Уѣродй Зобочода нашяро. Иса хто Ганозъ Човилть |
| 49 | Працопичихъ тоща Титофтева сина Зайдовлей Страгорс | Працожотихъ Таиа Тотофте сина Зридоемѣ Страгорен |
| 50 | К | В |
| 51 | Дамѣщайна со дзою настасіею Григоріевъ, снедвую Доѣй | Далѣтйна содвзою настаеиею Григоріьга слядвца 296н |
| 52 | нча эсочетахъ Ѳеопревяство | нча Ісочетохъ Беопрьвестхо |
| 53 | паллейское Кто эретей | пая сенское Баго уретой |
| 54 | Совдитель Чиша ганъ Топоднецтвей собивителя 3 Олине | Совѣйтенй иша уанъ Тополнѣ вчей со бихителе 3 азшне |
| 55 | Соля. дофина , с. . м. 5. Гандарьги. Днѣ. Днѣ | Року. Покиг. а. Іс.7. 3. Тега. Іюнбарьѣю. Дила. . |
| 56 | Сановѣдатъ Трихъ Ставший дотито шеяшихъ недссій Усто | Дановастъ Тріи извшй домито шеяшиъ недені Ісзѣти |
| 57 | дрочистіе Заднаго на показалалась Переговска Какона Волтопо | ЗрочиЛѣсаія Ѳаднаг нсповозакаеа Перетвеода Кинона Долѣшанъ |
| 58 | такълейскаго слуб. Іскей Григорій деквителей Парохъ сорѣтный | талѣвейскаро свзь. Герей Григори дслѣнѣсвй Пароръ сорьтйскій |
| 59 | Хранъ. 04. П. Дца. И позѣвахъшихъего Упричасти въ пръ | храпъ. 04. П. Чца. И Лпозьказьшихвск Уѣричосьтихихысг |
Показано перші 60 фрагментів із 87. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.