Аркуш 5
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | иіа | пига |
| 1 | парши | парии |
| 2 | 8) Числ | бъ Чнся |
| 3 | тин | ти |
| 4 | ся | с |
| 5 | ТОКЪ ЕНІЯ ДУОД | ЧаКъ КЖіЯ АуОЯ. |
| 6 | с. въ Гри Василіи Заринскій предонторъ Зарачноскій Хратъ | 1983 Яри Сасиллъ Зоритаскіи предеиіядъ Гарачкоскій Крать |
| 7 | Сервестья Престьяницы, Крестихъ Тиронъ Стить Потада | Герагства Притойяй, Крисчаичъ этирь Сабить Потаца |
| 8 | 18 Еудокскаго по родителей Законовѣчанихъ Гакода Вла | оу суаскго ий бодисилій Закополбчанихъ Гакоза Пгау |
| 9 | женіи Его Маріи, Воспріемника Быша Пазелъ Бакарія | ирѣнй Его арій, воспріеайкй Бима Назелъ, БакаріяК |
| 10 | Парати ной жини ничка, Ентелія Заанный | Пара чо и Миничка, Енчачліе Зачнній |
| 11 | Априлова Креста Уѣзда Стать коръ Года Генчареніа голодителей За | Априян Арчсліи Утирӗ стирь Потпада тя Гериін го водателчи За |
| 12 | 22. Елсконодвичанихъ Ѳеодолосій Зѣзднока просій Его Елени Во прі | ч. Чмлаконоэвичанихъ Дяголоніѣ Зобдлѣюка прій Его Елена Бонріе |
| 13 | быша Василій Четруникъ Барзара жена Семечна Кодаръ | бима Василій Гвирѣнихъ вардарансна Сетіина Козарьки |
| 14 | Суѣ Гусчкій Тиротъ Спить Потира т. нако-ласа го водителей | Тунъ Пусчта Тироть Сиистъ Потада т. николасъ го водитскій |
| 15 | таго законозничанныхъ Василій Чуприника и жены Его Вѣдакій Бого | тал Законозбичанихъ Висимін Цупрвника ирчни Его Стракій во |
| 16 | 12. Чатръ | и. Ги |
| 17 | былка Ачесодоръ по заковскій Епракію пачасти Ха улаго | вична Теигоръ позаподскій Еодакіѣ Пачнати хъ илагодиба |
| 18 | мудъ Крестьянъ Стиротъ Ститъ Помада Гозе пелаго, соводителей | Тиза Крестихъ Утиратъ Сиитъ Помада Кзцъ Пслагію, иходитскй |
| 19 | тат | Тіак |
| 20 | законозвчаніяхъ Стефана закильева и жены Его Елай Сочерны | Закано лчанихъ стифена Гакамеукй ирени Его Елчийвоиной |
| 21 | 10 что | 10 Чина |
| 22 | былія, Іюаннъ Хечкій Скатерина жена Агафена Колмевскаго | ввиній, Іѣано Кечксй Екомееринирънъ Анари Коалораскіего. |
| 23 | пера той Хрисаній жецкомъ Сомерія Потора це Тарего соходителей | тоса таии Прсаіи Утироіъ сихь пот-за 2- ц8 Тарего голодичнслей |
| 24 | 26 числа законоввичанія и Манача и жена ега преты его Сифиле | 25 числи Законовва анихъ Уманъ а Свзвлчакіи прен Его софій Бопрни |
| 25 | Биша Л8кіанъ Назч8 7 Парачанскій Слебичка. | Биша Аукіанъ Хаячукъ Паракояіи Слуличка |
| 26 | 8 Ана | 6 Диа |
| 27 | нестій Тиротъ стить По таза: дощъ еленъ сободической За | исій Тиретъ Сілитъ Потада: Добцъ слнъ го Содичноми Заксліи |
| 28 | звѣчаній Павла Саконче ка иѳей Его Тарій Бопресжни | Слвнчаній Пазла БакарчьКа ирчии Его Тарій Боперсминки Белно |
| 29 | и знатій Климачь и пара Кожарена Тихайла вержацать | и зкачаій Кимачъ и паракем рена Тихайла всрдъ ист |
| 30 | Креста Гвиро Ѳеифбсить года сего Софію городителей Закономъ | Прести Утиро Сісить Потеда Пцъ Софію гободителей Законодв |
| 31 | 27 Челомщика Семеннаго Зватка Иреный его Елени Воспрителей | 2.3 Гисла бра Слиного Зѣати Ивенй Спо Еядыи восаріпийтій виша |
| 32 | Іоаннъ Пацеренчакъ Параслевскія го Миничко | Іжанъ нацерчннхъ Парастніа г линичка |
| 33 | Спить Крестій Утиромъ Отить Помара Меца Костатію Городителскій | Тука Крестій Утиромъ Аплжь Помада Мица Костатіи тродишелаи |
| 34 | занію за Кона: Качанія Дстітна Липинцкаго идена его Содій Вспріони | Заніла ВаКона Начані Детіана Лижніцкаго ижсий Его Сфій Богріеника |
| 35 | и Числа Двина Ѳеодоръ Костбря | е числа Бинна Осеоворь Кодтунадаски параскедіеи река Прохопіеи Вѣдики |
| 36 | пода Кода Клеспалъ Вощестъ Стипаноца Помара децъ Ѳепронію Городскоми | пиж доліи Пистихъ Уокіроть саимъ Помаца Доцѣ фскроніо чоровинале |
| 37 | и жела Законовичана ж змана Сохіа жерскій Его Елены Воспріемникъ | и чила Законо збачани зжана Сахлѣга ирсий его Елчии восиріежинкй |
| 38 | той | долега |
| 39 | бина, Григорій зайка Етдокія жена Андреча Казехъ | ѣлина: Григорій Зайкса Еѣкокій ена Антріи Каочька |
| 40 | Крескій Гтиромъ стимъ Помоща Ил. Василіи повдителей | Крестѣ Униромъ стижъ потаза ТПя. Васиміа ииходичлелкй |
| 41 | го чила Закона Свичаны Ѳеодора Ослочиского пресы его Гѣвскій | го Члла Закона эичикй Очиовора Солочискиго ивчки его Судскій |
| 42 | чтого | шого |
| 43 | Дѣта | Деьса |
| 44 | туга | куга |
| 45 | Богере, Іоаннъ Гилиной Тарія кего Степа Лаэру | вогерій. Уоанъ Гилиный Таріѣ реда Сетена Подрѣка |
| 46 | Кресной ітиротъ Стить по тажа онныхъ подиласкій Закон | Крести ітироть ститъ потада анецъ го родишскій зако |
| 47 | незвичанихъ Андрею Борхолого и жела екви во пріени Ка | позвичанихъ Андрега Ѳерходого ирсни слзни Бочеріени Ки |
| 48 | Биша Василій слѣдарь Пара Хоженія Слгди | вита Василій слѣгѣръ паракъяіъ Сягдика Тигра всило |
| 49 | Крестьяхъ 1т цеотъ ститъ помѣща мл. Аврекъ и Содителен | Престхъ итиротъ ститъ пожаза Тя. а прен ъ ходитслей |
| 50 | п. | П. |
| 51 | Сприсла законовѣичай Та Хаха | акгусала закоповѣичаій Тихайла Задлоцкого ирени Его Тарій Багутни |
| 52 | 19 2й. | лд чисна |
| 53 | б. | |
| 54 | ст. | |
| 55 | Вышъ Дитиперей Санторскій Анна Силенбикъ Зелинскій | виша Дилимарій статкодскій Онна Срелдикъ Зеблшакй |
| 56 | Крестьѣ Старона Сти Помада М. Такжена сободителей закона | Крести Утиро Сили Помада м. Таве и ходииѣлей законо |
| 57 | Васскій Марія Лабехъ Николи его Агрипини Сопріени | Вчалй Пазита Лавчяка иячни его Сгрипили Бопронии |
| 58 | виша Іоаннъ Ткачикъ Параскевнаго Миничка | Биша Піоанъ чикачикъ Парастсяѣ ии Мѣйкичка |
| 59 | погоръ Престахъ Гтиромъ ститъ помада д3г Тарѳъ | когоръ Кочешихъ 3тироть ститъ попада Дзцъ тарвъ |
Показано перші 60 фрагментів із 139. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.