Аркуш 37
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1ОКЪ № 849 1702 Мунд Декеморіе | 1868 6 827а 1792 Мога ДелемерінДкід |
| 1 | АЗъ Угрей Індкова бытелескіе] Порохъ Гаравню Икій Хражу | №35 5ерееб Уѣдлодъ битірешіс Парояъ Гарадво Чкій Примубор |
| 2 | пре Спанъ въди испозѣданую и прикастизшую сего явла 200 20 | Иря стилю вдй Іоподданую и призастизщую сод Тевла Трозе 29 |
| 3 | Кашего жела преча забу оріе Ласталію Іванчиху Стару Свѣ | Пашего жила Лржа Іабу брізъ Масталіо Івашчиху Стару Сабніен |
| 4 | ковскимъ Веолизамъ Погребовъ Наступлаго | рложимъ Уонолитдалій Погебохъ Раступлакіи |
| 5 | Анна 1752 Те 10 онъ ст по | Анно 1782 Те, 1о оня е ло |
| 6 | Азъ Герей жаковъ бытереніевъ Паро Гарадкозкій Храму Содъ | №36 Герей Інакозъ бипттустіси паро Гарадкояіи Граму Гоодъ |
| 7 | пре Стію вда Грозѣдану со и при Васповяда, олід тела | пре стіля оди Гспозвданую и при заспаіящусоъ Ивла и Проз |
| 8 | гда Жашего же Хрша собу Марію Николана Шиліеви Мате | гда Пашего жжа Хриа Іабу Марію Аиколага чейліІи Мач |
| 9 | счиніемъ пракознимъ и Молитейми погробох Камо, плакли | Спвыемъ дрводнимъ и Молижедали По чребоя Наноуплачіи |
| 10 | Апо 1782 ловій 18 по | Аня 1782 Ловаіи 49 г0 |
| 11 | Азъ Герш жаковъ Ситиливніея паролъ городворскій Храму Ва | 235 Герій Ісакозю бизтірніся пароль Гаразволкій Лрижу бох |
| 12 | пре стіи сей и исподѣданаго и прихастивша гочню тѣла и Кро | пре сти дои Ісподвдакаго и при хастай жагоси тѣла и кродя 2да |
| 13 | нашего Зеся Хрта Раба Бри | на шего жиса Хреа Габа бріи Гемрина Паимита Михай ла бли |
| 14 | зньока (пѣшемъ урложнимъ и Млекзами погребохъ паступоватали | Знсова Спѣнсемъ вркожимъ и Млгазали погреболъ вісту пажи |
| 15 | Анна Дотіля 1702 Анто, стъ Хрѣцковага | сѣнно Дотіні 172 Анно. іи Патулонка Мн |
| 16 | Иванію Аннія Десипаля съ Огребнія с. Апов. № 02 | Ябнино Анѣеле жесапавъ Гіиженія г Аноз- О. б 02 |
| 17 | Свяцій Смета Ѳет. Тевіа: Дорновской: Слой Пекрії | Гиіій Имтд, 73ст. Телія: Ддрипелок асоій Вегріі. |
| 18 | Анто | Уто |
| 19 | Естіи №782 | Естіті №702 |
| 20 | Живтови | Ривіѣзайд |
| 21 | Хвил 1928 | сви Це |
| 22 | Въ Герей Моринай Судіожится поро гаровичный Слододій | 135 Герей Меровъ Гу діеженуся паро Гора точкій Слобоеи Пра |
| 23 | проставленія жевана вгослода Гопооѣданаго и притасти эшаго | Кре ста лнііи Уиана Бчеслода Іеаь двданаго и притасти эша гого |
| 24 | Стьла и прод | тола и кроз. |
| 25 | а Кашего Іола Хре | "чнеге, Інла Прака Рыва |
| 26 | Назву Старого Славніемъ | Кажу Сиарого Сивніемъ |
| 27 | Клъ Григорій | рін Григоріо |
| 28 | Прихожимъ и Мачизалій Погребо Каступка | Прыждаймя и Мтазилій Пегреба Пастута |
| 29 | Арно Дочиръ 1708 запилія | АтноДокикі 178 бапнагія |
| 30 | см | |
| 31 | Въ Герей Годгода Ритірская Гара гарствовскій Прожу Дорода про | 138 Іекой Іоаводъ Рагтіреніс Пора Гаратво эскій праж Горое при |
| 32 | Стихъ При Успозвданную и причостій жеста тога и про- года Вашего | Скиня суй Ісаоэвдавную и прихалийзусона, тъла и Кроеддда Натчи |
| 33 | жа, Лѣта Раби Брію Ѳооронію дочеръ Петра мидуша сплачемъ | Зиса, Аиа аби вкісю федреніе Детеря пстра Лйдѣаа Саванекв |
| 34 | Коволомъ | ткажкимъ |
| 35 | и Связаніи по греботъ Ваступѣ | г Млждылій пегреболъ Пасмуплаза |
| 36 | записія 1703 го | Заннан №53 |
| 37 | и дъ Гереи Генворя Ладтинскія Тера горотворскій Мождо | Уерей Ісаворъ Уодтеніея Теро Гараткодскій Грабооде проски |
| 38 | чи Нпоз | ни Ятоя |
| 39 | ерти бы | ріо Рій |
| 40 | чуго и при Частижуюска тела Уѣрозъ Гдій нашо жого же | чго и пра Іазчайзицѣ сва тѣль Укрозъ Зой Памого Іина |
| 41 | вно Анфіа | рріо Ал фіа |
| 42 | Андзисеку Петрилоду Ствеля приложила | Анерясиху Истуилоду Сивиеля Дрвазаймъ |
| 43 | Полите да же погребо | и о но Личидали погребол |
| 44 | что | |
| 45 | Насть, пѣда | Насти, пл 27 |
| 46 | Кона Гопріедо №183 Анта | Коеи Рантода 120 3 Ротаз |
| 47 | Въ Герей Заковъ | В3ъ Горей Іаво ъ |
| 48 | . д. | |
| 49 | р-а | Е |
| 50 | ст | 6 |
| 51 | Стифу Дара Дарать что чій Храждъ Гордо | тѣу2 рара, Гарато чкій Ани Горее Правса |
| 52 | и по по гребо Геца Інаго жены жена Конома Савнія доложи | сди ко уредо Ляда Ісаводи ки І та Копрама Саваймъ врлозна |
| 53 | Дамитръ | скі |
| 54 | Домитра | сивеминсві |
| 55 | Анна Донной 1703 раписанія 13 | Аѣна — Зотио 1703: рапнану 3 №3 |
| 56 | дѣ | 5 |
| 57 | 13ъ Герей Іоаннъ Ѳего предскій | В3ъ Грей Ііоанъ біежир иванаръ Асаслочкій Прату Бліо овуа |
| 58 | про Стена Бода погри олъ Мара Пяяля Сина Василій коморніева Патеро | пре Счіа Бдй погра охъ Мяца Пахлъ Сина Василіои Коморнікъ Каимара заго |
| 59 | привелъ дракожелъ и Лолителами погребохъ Наступа | лькіемъ дрвожимъ и Аелишха ни Подреболъ Пасттв |
Показано перші 60 фрагментів із 109. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.