Пошук по документах

Аркуш 36

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту

Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 1 Въ СЛ8
1 О №15и 1702 Муна Марша села ОДія №92 Мура Мицша к
2 3 го Герей діаковъ бактізанія Паро Гарадковкій до дерей доакосъ бикѣтіетіея Паро Гарачкодкій
3 Прому Горде: Прежиза вази деповѣданнато упризнежате Приму Іоре: Прегаія вди зсповѣданнито упріянстай этар
4 года закола зарода нашого дила Хрта Гоба Габа быланія еа чабла и кродъ гда Нашего дими Яраа Іаба боі дѣоан
5 Миганика Слоніемъ брковнимъ законокѣзами Погрево Вадоит Мичаника Сивніемъ крко днимъ з мо лижда ми Пчрево Лидалім
6 леціи тоть Мун тотов. нія
7 № 38 Уереи роходъ бызстічннія Пара Гаразложный Хражу №36 деріи удаколъ Гидапреніся Паро Гародко жскій Прижуков
8 прочивша бодусповѣданнато и призна пречиіѣге Годи до по Лѣданнито призанй жороѣ глѣла іѣрож
9 года нашего жена Хрта заба была Семеоно Гре уда НашетоДино Яреха Іада брий Семн Грлянсбй спъ
10 ніемъ праложенъ и можнасти Погребо Палиму ніеки Урвожймъ умо питодалій По гребо Пасмутвоби
11 Мула То товя 15 мула Тотося и л5
12 № за зерей докагодъ бадатіеніся Пара Гаразвовскій Іра зъ ерий зоалодъ бидтіреніея Паро Горабводскій Прия
13 ирестьа, престьи вази доповѣданность 9 при вдестда престніой вуи дсподѣданныть упризнтйжатолъ
14 собла и Крозъ гда Намато ста саьла и Кроя гда Нашсто 9иса Гряоа Іаба Птара воице
15 хрдскаго Спятіеля орножимъ и Можеледаніи Погрозо Вацяті Іодского Сѣвніеля крножнімъ и Можгодяи по зрово зицяи
16 Мія Тарта Мія Тартъ
17 съ дь Укрей законъ Бартій Сопія Пара Гаразноскій Хрот В3д. Учрей Уикосъ блутеніся Каро Горазконкій Храт
18 форбе: престія буя Ѳетволеннаго Упри Годь: пресніа бии споваданнусо Уаризаниошѣсв са тѣл р
19 се до Пошого Уѣзда Прта Іаба Свіи съ і да Памего Іиса Прена Габо бев Моріса Мираниску Лу №
20 Скѣлістъ приоваить Умолитватіи по гребохъ на центору Сивніетъ ирковкйть Змюлйтватй пе чрябохъ нинамнтару
21 ій с
22 Року тогоръ Мня априлія 4 Роху тогоря Мця априліа 188
23 о Г
24 П въ Герей Зіаковъ бадаліемъся паро горазскій Храт Пдъ Уерей Іоаковъъ бидстьіеніся паро гаризлодскій Ярат
25 дорье: престія буй исповѣданую и придостижу обода тъ Гордг: престія бии Ісповъ дануо й призшѣияшу иеоа тъ лай
26 кросъ гда ношего Ѳека Хрта Ваду бріеь Тарію Кону Золана Кросъ іда нашего Іеа Кртя Рабу брісь Таріею Бону Ііоана
27 и обиве Зыть Свѣніемъ приооднымъ заколотовами погребо поцтей и содого затія Скѣніемъ урковкймъ Умольтвалй по грябонастя
28 тару таръ
29 10 и
30 и маса тогоръ 4 25 миса пугоръ не, го
31 Въ Учрегъ его годъ Вудачіему ія пора Гораднодскій Хрин П36 Гчрего Ісакодъ Гидсііену ія поро Гиразлодсий Грих
32 1уд. 1
33 рестрестіи сего Геноовѣданнаго Упричастой женаго . престіл вой Іеколѣданнаго. Упризастей ушаго са-
34 тѣли и прода го Пошего Выса Хрохо твли и просъ гда Кашего зиса прчаи Габа вріла аречніа
35 и желеніемъ обидать спѣніемъ и пронимъ и моминеданія погра 6 докелино съ хатъ спвніемъ цодимъ и моліетдолье по чр
36 на изки на вмячстор
37 боку Гову
38 сто
39 він віи
40 1782 Моіа априліева 19 27 1782 Муда априліеня 18 27
41 95 В5
42 138 Укрей Уѣзодъ Бабинаніея Парахъ Гарадковскій Гриже 13ъ Уерей Іѣледъ диісіеніі Парохъъ Горадлодскій брами
43 Года: престьяла Єдіи исполѣдающю и причитей жесса тѣла Уѣра Годяі: прістіоа Бціе Іеполданую и причисті жусссоа тила й кра
44 33 до кошъого была брта сабу бріи Варзарь Овезъ Ху стве 3ъ. 2да нашяго Іиса Арта Габи Гріоо вордаря В8здейху сѣвкія
45 просонимъ и можетзами по гребохъ на цміннтаръ цровжимъ и можтзами по чребохъ ницмйнтар
46 мага Мага 18 Миси Мата 1
47 938 Герей Маковъ Сихтріенія паръ Гарадковскій Грому 836 Герчй Ііаковъ бихтіенісяо паре доразнозкій Лрамо
48 Горя: престіоя. Гуп. Гето веленнаго преда Бряі: престіоа. Гци Іеполѣдиннаго резатияатогій твла
49 Прозъ гди Нашего Іыса Прита Вада Бріга Шимонгоа Чули крозе гда Нашего Іиа Хрчка Даба вта шиможеа Гудим
50 сивніемъ Кѣложемъ и молитетзаніи погребо Поцжентаря спѣніимъ врложнимъ и молиндилій по чребо поджнтар
51 пра
52 миіи тогоръ Лцій тогоръ
53 АЗъ Ггогій Гсакодъ бидатей №38 5гочій Ііаковъ бидттіещіеяъ Пора заразбо жкій Яра
54 му Горія Пристика буй Зспозвданать и призасольшагоскаго му Гороі Преспіли оди Зенъдѣданато и призастиятачела
55 тъ за и продѣ гда Нашего Ійса Хрема Роба Брію Тего до тъ ла и презя Гда Нашяго Ійса Хртна Рабню Грів Теио доля
56 сина мительски о дож. ствніемъ прикожимъ Змолиство сина витыйскй Сдож спѣніямъ прходнімъ Імолтдими
57 погр. 50 нацилнтаръ погря бо нацаитаръ
58 Мита тогоръ 4 г. Мці тогозъ го
59 Азъ Герей Іоаковъ бадатіетія порохъ Гарабловскій Кра- №3ъ Герей Іоанозъ биітіенуія карохъ заразложлій Хра

Показано перші 60 фрагментів із 88. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 35  ·  аркуш 37 →