Аркуш 11
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Стара Горячківка Ольгопільського повіту
Гарячківка · 1771–1783 · ЦДІАК 224-1-246
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 10 | 10 |
| 1 | Сокъ Енія Агрон. Мія Сентекрія дня | ПокУ Бкія ауои. Аця Сситекрія зил |
| 2 | Азъ прей закозъ Гантіченомъ предитерь Гаръ кодскій | П36. Учреи Завозъ биктліещисх празжтеръ гара чкодскій |
| 3 | Храмъ Коздества Престой Буда, Крита Миро стить | Чра.48 Родлестіяа Престой Буи, Крита знгиро стить |
| 4 | помара меща Лажена і со ходитель лей За кона зрачаніи | по маръ мяца Лаярчаін го водитеяй за Коно зчачеляъ |
| 5 | Даміила а сазола прены Его Анный выпріеница Виша, | Даніила ародлй ирени его Анки вопрееници Бима |
| 6 | Василій Деменнова сынъ Ерена гнапилъ Кимаста Ащеръ | василій Домснояв Синъ Грина Значистъ Кимаска Аисерь |
| 7 | Тогоръ жена Крестьи миромъ стимъ Помадахъ | Погоръ дша Прести Змиромъ сттіммъ Помадахъ Глцъ |
| 8 | пристинъ и. ходителей За потовѣчани жена Гуллестока | Пристаілъ ій Іодителсй Закосновѣчаки эзана БурястоКа |
| 9 | жены Его онный доспріеники Кина Аиврей Казчукъ | изски Его акки зоспреникій вима Онврей Каяукъ |
| 10 | Пара же же полей чей чка и прочей | Кора Гежіси го лѣичичка и прочіи |
| 11 | Илка Степеломъ дала у престій и Миро стихъ помаза | Ица Стасяріаи Диза у престай и Миро стижъ Помаза |
| 12 | такъ Михай Ла исходичѣ лей Законовѣчана Злоана | тлиъ жихай Лаи одичтъ леи За коколѣчаки Амака |
| 13 | Иловора и жены Его Василина Воспраницы Быша | Яясараидски Его ва силики воспреници Биша |
| 14 | Ми Паилъ Гервецки Паракенкъ Слединка и прочи | Минаилъ верлецки Парикеякъ Саедиъка и прочй |
| 15 | лот | ъ |
| 16 | 12 | м |
| 17 | Мую Китоліе Васа 6 Креста и Миро ста по по | Мцѣ Кимедрѣ Дан 6 Крести и Миро сти коа |
| 18 | мядца 1102на и ходителей Законо Ачаній стефана | млдца дыя г Годителей Завоно Ачели стефан |
| 19 | за кимъ Ка Кремы Его Евсей Воспра- | за Килчяна Ереаи Его Евскй восарі.Манки вима |
| 20 | павело Барчусъ Маріе, Зена Григорія | на эо варчиовъ Тарлъ зена Гриза ла Дал Кса |
| 21 | Года и Ксторіи жена 27 Крестій Зжитъ ститъ пота | Оціи и Кскодріа Дыса 22 Крестіи загикій ститъ попа |
| 22 | ска | |
| 23 | мядца Артемія мъ кодителей Законо ѣчанъ Василіе | мядца Азткміи ий Кодиталій За кополча ни васил |
| 24 | Левинцкаго сына прены Его Маріи Боспроечи | Аланицкаго сина иредиего Марне Босчеріяченка в |
| 25 | радло въ карче,къ Палаленія Следичка и прочи | Паяло. ва Карчунъ палакенѣ Еледичка ге прочей |
| 26 | чи | по |
| 27 | Суга Ноеоріе дня 6 Креста 3 миромъ стимъ по та | Пуга Погура Днча 6 Крести Змиромъ стмъ поты |
| 28 | дяцъ пара Кечію походителей Законодѣнчаній Мази Ма | Ояцъ Параксягю г Іодитѣлей Законодѣичаки Мази та |
| 29 | Злагоди и жены его Судокій Воприница Биша Ушанъ | Злагоди и зеи Его Етдокій Боарйници вима Зніанъ |
| 30 | Бурдентокъ Паралозію дена тимоѳена Следика | Бурячикъ Паранъзіѣ рена хилоден Седина |
| 31 | ев. | |
| 32 | Трра Го Ктверія Я Числа, Крести и Петро | Муа го ктъ эреса 5 Числа, Присти и Тикй Салев |
| 33 | по марахъ Тядца Ти Лайкъ и Годителей зако | нитава хъ Тядка ТиНай Ка го Госинопей за ко |
| 34 | Назвичанныхъ Алекса сѣнова ка | козвачанихъ Алечеа съ Порчу ка идски Его Таріи |
| 35 | Гопроски Ѳеговоря сыкора Зеаго Еудокій | Ба прос Ки Ѳесоворя сѣнорій Зствъ Еудокілв Анягн |
| 36 | Тцея Но Гтрода и Числа Крести и Тирости по па | Мисъ Но Епрега 80 Числа Кресттй и Тирости ки п |
| 37 | зыхъ тя Імана го Содителей Законъ по ѣчанъ Та | нихъ тя дшакъ го водичислей Зачихолчани Та |
| 38 | Кодачищнского мѣтіи жена Его Настасіи Въ при | Кодачишикаго Зѣтси шрени Его Настѣсій въ ир |
| 39 | и Знаніи Гозальско Агайтинъ алерія Тихота | и Уодатій Позакеко Ачаинікъ ареч Тиховтиревъ |
| 40 | Пиръ Иоирри Аннъ 2. Крести имѣю | Пит Ноедрін Кнѣ ся Крестѣ Илещо сти и |
| 41 | тата ж Андена по Ходителей Законеча нихъ | пата м Онрен го Годинячіи заросврчй кило |
| 42 | комъ за Бѣрека и закой Его Евни во при | .с Бѣдькаирски его чячки во прик. Па |
| 43 | вишева Пиколій Гкачанномъ Софія жена Григоро | кима Ми Палки Зкатодь Совагрена Гкичораи |
| 44 | і. | к. |
| 45 | про | |
| 46 | что | |
| 47 | Сто | в |
| 48 | д. | о |
| 49 | року Брега 1749 Мізна Ганцарія Х Числа | доку вріса №9 міз Закуаріѣ Ачисла |
| 50 | Въ дерен. закозъ жительныхъ Предентъ Гараннскій На дорчемъ | 23ъ дереи даколъ Раутіешіеи презоите Гарачео̆скій Хра Іодса |
| 51 | престой Сща, Крести Этиро статъ потада ма Данила | престой Аци, Крести Зтиро ститъ Потада Тя Дакійлало |
| 52 | Содителей Закономовечанихъ Повла Госчека и дены его Грижи | Родйшелей Закоколнчанихъ паяла Ізанчька и деки его Грини |
| 53 | воспритина быша падло Ва карчукъ ЕПитерисна | во саретици Бима Паяло валарчукъ Тинарика |
| 54 | того Ѳего Аора 1ена, | того вегодора 28 на, |
| 55 | Тура Зашарія 31 Числа | Пиа защара Злчисла |
| 56 | Кожту Пода | Пожніу Пода |
| 57 | Крестыхъ 2 пиротъ стимъ по мада Дихагафіе | Крестаихъ 2. пиротъ ститъ па тада дзнъ Агафі |
| 58 | и Родителей Законо Анчанихъ стефананый Вадо мож | ий Содинежи Законо Анчакихъ стѣфана Бадо Мов |
| 59 | вожены его полагію, вспріемай | адеки Его Пелазіа, веирег, палки веа Чпрасимянъ |
Показано перші 60 фрагментів із 93. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.