Пошук по документах

Аркуш 38

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Уѣзтанія СГирочааія съття
1 . і
2 -о о
3 ція Чарошіюдея поровачой и сля сро кусъ Гороміисе пировачаго бі и еросладсѣ бі у Потипіяошат уч иті робки
4 пельй Стецентелу Таку обу взденіи ты Іакомъ заціе оноо сточісполѣшей пальй Стѣчасаптьу Поку дду вздеіи телъ кавомъ бодческоо я Чополошаі̆
5 го Палтукъ Тадскій п. 7 ропору п. че оначатію биждутеныло об зноеной го Телюци. Тѣадскій и. Г ракоруи сг. ча овачапінъ Годунѣ сѣва оъ Заіико готетпа
6 по раконо 2. омужебую Л путомъ Чороподетъ у робу по святлиній сти ко рагобо ч. огодочвуль впрісь чаросоідля у рову пе овѣчалйечоти діи Чолко
7 ти Наконости упуріяціи о Уростуу, розбутій рагоблотность нейспе ти Капопкоти рѣуріавіе о Уомеду роселутя разакотъ Іосіъ мънекаду-
8 22) у заіи (воугомуся туляцію, завныхъ 2 учаіи Сводовомцсв годіощдіи, завнъ осодоторья посчаньаго полву Стѣрѣрантед
9 Дѣжуніи 2. рапобиціоствоя и колучній Соянну ч. пошушкъ ч. ч. Поту 2 Дчиюцкій 4. разобѣщіаптвоій Ивухоій Сову ч. омубчвудъ ч Логопуніа
10 прила Чарождій Сколдку онуй поконія Епрія чаросдеевъ Гоодку куи погосуѣі рекову го педеле доо п. Тио 1. Даку
11 п. тогу у необичайлабатися Чадподи 4. еоу п псавнаіитистотиліа Чадѣоти вапоппоти руріокріи ромчениподъ
12 отъ Уроисподу. утусивуки скій Стукомуся съ рутомъ путомъ овту іпошду у тусавіи чаіѣ Суноусь санъ рутпот чоле Дихсу оросаткаъ
13 польй Оступисанному у бруготу чтобой часту о сутой польй Субріантьоу у бручанну чоовѣв чавоту ит сутичцыи Госталіи у 23сол
14 Пому закмногій прирождуетъ Гомуліа ѣтоій 2. теродувѣны .
15 Ва Додай его патиліюра ч го Капилленному вздачі свое држ су Думаці 2ъ Додой оу парьчетѣюде Очохъ вятикотъ Силу взочіи охова трудуичуі посто
16 роть разначной жоладнаго соба Колила я буто съ съ от пропсоленія и рагося рочутонай Лоіаделкоо іаве Поволь и вуго оъ об Іго-откіратроча и
17 рочно вздіи сойчано у ротиченіюти, у закомъ безднодично на ему смучѣ Поно рѣча вздчй соі̆чоте у поклодчопе, у чавоноъ Годижю іав ея гуку ичевѣъ Поно
18 го томо и тебаціи призой полчу. Виду чез 7спредо въ го Деконовъ аидующій го Пошо го тевтуы грута павчу. Коу чая чіредо Чужо Деьапавъ огдумърііи
19 ту, онної въ убздоч и въ 40] пополь писходиту ихъ Хреъ різопіу, Пуло ту. аскоі ву убѣдоч. ичев Гох рагося піихліадоту иітъ Язі русту. Пуч
20 Суд. Напавнаго дозски жена его Докіи До Вѣшельково Ле дчінско Суи СКачавычи рогоска Яоіадлсо Доідидо До вчлонввѣедо Пе Дчиьапа
21 стагда Дво Чанъ Улождинна Діонатанія Суйтъ сотерку каждо Счаповѣ обство богдо аво чыдъ Гогодибго Донъкакіи Суітъ го Готку хоідидо Сказаввъ одст
22 Ролінія Сродисія іако судѣ часть отъ дну пождаю обіль солуда позилади роміні Содовніъ іаво Суль чдаччали дду тордидо оель общуа роріадчео
23 по ротока Сидъ поль ила понатами рокочева пведѣтеія упенечуй что до ракоска Сидѣдо дависідо девапави рокочева рѣчеятвччій упалечуі члу Пота
24 віе аву аву починія беждскаго іюно сотатро ихъ итъ ропичьскаго уѣтъ, Въ ги аву аву сочетъ Гладчито іаво сочатае ихъ вдоч рочесла урѣаодчо.
25 Их Дійконою тлука Олобѣ крепла Никѣ чат Тот. Модельно павчу рѣй Их Дчінаѣ тиуна словѣ Гухпіа Лоѣ чат Тогъ Логодельоо павчу рѣут
26 при чтоной аной дво и Вітрину въ и поланія впри чолоа авво го Вибристу вріи го Тевтуы горехаі
27 Еотопрее чтафія сотевѣціе Чтану
28 Яже Вагру Поли Почра . Тиоп дніа съ. Доуроииу у гуіщіе вкіи Суоѣюціь у ивсролочо
29 пуіи на вочу и 4 теличуищикъ уѣденно пуіи тав вочу а въ стечу с. рѣсалочику ролѣвліи Хосолавут Сѣупріансьит
30 и Знодлемъ такомъ должніи и сео пато бутися Ронаскійнофечнух+ рохорсого рого о Вкадкот ткоій гѣданноі и, аьво пат сутвося росгарянуся п рочотѣоло рокота что
31 Вчерія Ввира;
32 Это сбы тогацы по чення полонѣ у удеей тай по резунѣй исполеніи полѣу. то Ев товацы и Пудыи пагочъ удчай той го різушай вопіичаі павчу.
33 2до Килу три обісту лючено однова иго Шучай Сла обчету и одтодо одпоря , астиюитиира пин 2до Каду Тръ одчопу ольочопа одтуча итиа Гухачй одчопус Ао одтдча ч. ратики
34 у дійскей Тіхпелинія розсть и да и дома у рѣченчтыій тіапніа рочотоѣдо го дома амъ годоше отъ сого Іои агодлоіоку
35 іако у чтатку огоду соупачані іаво учтавку отову соуѣатон:
36 Жа Кіиду Вечеронійдся придодіонна полостъ Иводо жена Ко додей мугатій Жа Киду Веерошіичі мо ручуитіа гсоѣуыи Уѣдо жіакъ То Гооди муй
37 го тоную раченію: Діовону пікуб. „ель питтеся вуй и С одѣтелъ Судебно го Тоуе рѣчурсяути, Даьону пиевуб Гль пихтіяб вуи и Сутітъ грся Іосрея
38 За итній, ало 4 Діапильскій Дотомуя. аво во это парбу зторі, своро остні̆. даво Дкапідва тоа Дотощуск. Аво до парку стині: сло
39 упошу закончу рѣгуберу Изванія ч дочу, чт чой штовпри сопольскаго Уѣту іавоичу рочусчупу іхваня ч долу. и ов сотевѣди Гоповоа:
40 а урошаду Ле погулеріи польоу отефр. Льо. Двожданныхъ Петельно у гпожду Ма попрчспро павеу сг. а16 9. Дотдьсско о Допошръ Пос
41 Исара поданъ кталу Доваріева Не Исъх педалъ чѣс Доварѣопа И
42 д.
43 центральний державний історичний архів україни, м. Київ ЦЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГСТОРИЧНИЙ АРКІВ УКРАіНИ, м. КИіВ
44 у данія справ1 № 1221 У данія справі № 1221
45 Фонду № 221 фоилу х 204
46 Опису № опису н
47 2) итію Клоку пододіли аву до Чо Вадбитъ ронзоновій (твбреавалію прстраснаго ду итію Квгу пидодчію аву до го Вунит роскоосй Счочуіентві пастуана 2е
48 кратого, и Певкую Черзей, е ригарема, алво батышатся по ивудѣль обноста скогапо. го Мети чарехой, чріапа. Ава затосостоко ивузѣга шъ овсоску
49 сево и іакономщу сму (совопольскій нему рѣзустуку На Жатея Матен- ава г іаопоу Длоноу Ссокопоу. Ель Діжу рѣчустуку Ма Ноту Лай пі
50 продкую И попесада почтнуемъ По идодпрѣъ ихосчуовда идтицсій Лоцырѣъ родѣева Сѣѣичантиде идѣави сот
51 прича на Грестья Евуховскага Ватильскато отаго. Иврѣломъ Мема прс.бав Гріапряла Евукчпоко: Авс. Гатоостоко: Ивуоой М. Чуу Іѣно
52 ленія. Суд пом. дав ддичу каробудающія у утратичу по одяту в. полтве- бміъ. Буря Пого Хаь одогу тарочудамай Соя утунеречу П. од чеу 2. ровѣова
53 нія чатехат его часбот. Василіяаго обнадылъ Стужденнскаго съ сидку Ву ніа чатіяонъ Іль чагевот. Вечоліавако овгодьи Стріантколо съ сидчу ку
54 раутраръ П. П. ннцкроя с. П.
55 и да 5. и уѣдовержій Тегу Чесокому Чоукорбетсобить вымо кого вопо водоя. 2 дѣдо Чаритои Пѣту Чоіавому Горовтрея даздыт вуша всчоку апілъ 1540
56 въ брошіаней та рочука Декновѣ кіи бросадай на ручусад Девѣлот. Гоіевока бада картен Тагони п. в
57 притичу въ сообѣчистрі бранную подложатись на приходожда на са туиххсчу п. Гоолочасопр: Грачнуса пе слокат сіи Грожідавъ а іач этк
58 бижетъ цей по законной розпіи бодот Геві петасченкой рѣпіеи рочоного рожени чена п.
59 Піду чак закому Поскупла портиніи Граніздому у зачедній Чауочуй Чого Пиду чао калощу Посѣрна пораичі грогоіедам у гѣчувладнй Чадѣчускй Чотій 670

Показано перші 60 фрагментів із 90. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 37  ·  аркуш 39 →