Пошук по документах

Аркуш 25

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 центральний державний історичний архів україни, и КИІВ цѣИтралЬнИй дГРЖАВний історичкий Архів Украіни, м. киів
1 у данія справлъ 1221 у даня спрвы х 1221
2 Фонду № 221 вонау ле зям
3 чра о
4 Мця того дня3 Мия того дня 3
5 Стогожъ Селенія житься и вана бятлика дочь пела Зого дръ Селенія житьяя ивана бятхина зои псла
6 дія подолжной христанской Погребена лѣтъ же гія Подолженоіи христьансной 3 гогребена лѣтъ жебио
7 Мцятого дня Миятого жняяе
8 Тогоанъ Селенія Жителя Петра Яно тогодав Селенія Житсля Петра Оѣнодярого Синъ Га
9 рисъ подолжности Христаченой Погребенъ Хотѣ нидъ Подоленности Пристаненои Погребенъ Хотѣ било я
10 Миртого дня 10 го Мутого Іня 10
11 этого жъ Селенія житель Деміанъ Чараименко пре Зногожъ Селенія Жителъ Веміанъ Гараименно пред
12 мерта удостоился по христіанисому Закону и погребенъ мерта Збостойлся По христаниному Занону и погреденъ
13 Христанскимъ обрадомъ атеже былоемъ Гросу Христанисмъ о брадомь Аѣтъ же било ему бробу
14 Мця Изнія дня 10 гд Мще ихнія, дня 10го
15 9. 9
16 Тогожъ Селенія Жителя Костана Ковбасюка доч огожевъ Селенія Житля Костина Кообасюна доч
17 Пелагія подолжности Кристанской погребена Антъ Пезавія подолжности Христанигой Поередена Лвтъ А
18 Мцятого дня 15 Мцятого бня 15
19 Тогожъ Селенія жителя Петра Шираленка сынъ Анто Тогояъ Селенія Жителъ Петра нириленна Синъ анто
20 ній Утотній Подолжности Христанской Погребенъ ней Утоглій Подояности Христнанеои Погребеня Ави
21 же было сму отроду же боло сму отробу
22 й
23 Мѣця и лія 6го дня Міа ихлія 6 го дня
24 60
25 - - 28. 120
26 Тогожъ Селенія жителя Иоана Гопаленка сынъ и жанъ Тогожъ Селенія Жиппля поана Гоналенна синъ ижсена
27 Подолежности христанской Погребенъ отъѣсен слубило 2 Подоленности христанигой Погребенъ лѣтъ жое смубило 2
28 Мыя августа дня 20 г Мия аиерста дня до
29 Тогожъ Селенія жителъ Петро токарчукъ Прежде Сиф Тогожъ Селенія житлъ Петро тонарѣукъ Прежбе Аир
30 на удостоился похрестіянскому Засону исповѣди штаго ие Гдостойяся Похрестіянекому Золону исповѣди истаго
31 Причаетія и погреденъ Христаній осрадомѣхся жилоему 33 Причиення и та греденъ Кристтіаниій обрадолевявъ билоему 35
32 Мцятого дня 25 Мітого дня 25
33 тогожъ Сеченія житель ияковъ тна таго рабоволенъ При тоговъ Сяченія жителъ ияковѣткачъ рабополинѣкъ Пре
34 перта достоился По храстанскомъ Законъ и погре мерта достоился По хрисппаненом Залонъ и подрелені
35 христанскимъ обрадемъ Дѣ Гристаникимѣ обрабомь Явтѣ же било сму оробр 33
36 Мыя Сентябра 2-го дня Мия Сентябра 2 дня
37 Того сесъ Селенія жителя иякова луценкого бочь чего Тогожеъ Селенія жителя иякона Луценнокого бочи Годо
38 нія Прежде Смерта удостойлаемъ по христачекомъ За нія Прежбе Смерта Востойлася По хрисаанчскомъ Ва
39 кону и погредена христіаній обрадомъ Пѣтъ былоороду 16 кону и погредена хринтанени: обрадомь Лѣтъ билобробу 16
40 матятого дня миятого дня
41 тогожъ Селенія жителя Стефана Запольскаго дочародосія Погожъ Сленія Жителя Спрефана Заполсного Гоѣвродосія
42 по должности Христіанской погребенна ѣтъ же было Броду 4 подоляности Христіанеко й пверебенна лѣтъ 20е бсло броду 21
43 Мія онтямбря дня 4: Мля оитямбредня ц
44 тогожъ Селенія Жителя Стефана рабою синъ тимоѳей тогожъ Селенія Жителя Стефана рабоо Ринъ тимддеи
45 Подолжности Христіанской Погребенъ съ былобробродъ 2 Подоманости Христіаненой 3гогребенъ лѣтъ было бробу2
46 Мця того дня 11- Мця того дняи
47 Тогоръ Селеніе житыя Симеона Гуд3 сынъ Григорій Тоголъ Селенія жителя Симеона Годзя Синь Григоріи
48 Подоланости Христіянской Погребенъ ѣтъ былъ сров- Подоланости Христіянской Погребено лѣтъ былъ ба-
49 Мыя ноеморія дня 2- Мия ноемарія дня 2
50 1-
51 Тогоръ Селенія Жителя Василія Олеченка сынъ Захарій Тогорь Сеженія жеителя Вашелія Олеенна Синъ Захирій
52 Подолжности Христіанской Погребенъ Хотобыло сродъ Поболаности Христіансной Гоеребень Аѣтъ было броду
53 Мцятого дня Мия того дня д
54 Точоръ Селенія же ителя изъечтія харрового сына доленитія Тогоръ Сленія жителя ажентія харконего Синадоя бомнинія
55 Подоланоти христіанской Погребенна Атъ было отърод Подоланочи Христаннной3 Гогребенна Дѣть было отѣрои
56 Миця того дня 22- Мця того Дня 9
57 Тогоръ Кленія Жителя: Петра Гунаса Шуринъ Тимо- П огоръ Сленія Жителя Петра3 сзнаса муринъ тимо-
58 ѳей Прежбе Смерта удостоіея Похристіанскомъ Законъ и пере вей. Герде (ерти удостоилея Гохристіансномъ Законъ и паре
59 бенъ христіансіи обрадомъ Антере было емъ отроду бень христіанкій о брадомъ Атѣре выло ему отроду 24

Показано перші 60 фрагментів із 93. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 24  ·  аркуш 26 →