Пошук по документах

Аркуш 23

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1784–1807 · ЦДІАК 224-1-1221

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Мнятого дня 17 го Муетого дна 12го
1 селенія вербіи Авчасль данилъ радоволимъ чероходъ Следши сленія вербии Жеителъ даниилъ радоволмъ прехеде Следній
2 удостойлся похриставннскому Закону ос удостойлся похриставнигому Занону и свѣѣди и саятого при
3 Часчаія и погребекъ христавненимъ обрадомъ лѣтѣ ему былоственно Частаія и погребемя Куиставниимъ обрадомъ мѣъ вѣд былобрацъ
4 Мцятого дня 18 го Имячного дня 18 го
5 селенія Сербки Жителя Савидавинна жена Къ сенія приходо Сем Селенія Сербки Жителя Сазисавинна Жена Ксеніи прежеде Си
6 учихъ удостойлась по риставному Закону исповѣди невѣчтого ртса убостойласъ чохриставнсому Зикону исковѣди ие вѣшого-
7 причастія и повреына Хреставнскимъ обрафомъ лѣтеля же причастія ипотрсяна Кристльнскимъ обрафкомъ лѣивжсяжило
8 мня итого днѣ- млъ итого дне
9 селенія Вербки Жичаеля Семена ваалина сынъ марно престовелъ Сленія Вербки Жичаелъ Селена Естлина синъ маро преставнаа
10 и потребанъ Христивнскимъ обрадомъ лѣтовъ же ему бало бруду- иповребенъ Кристльнснимъ обѣодалъ лѣтъ же ему балсооробу
11 Иця и того дня мце итого дня
12 венія Верши життылъ Антонъ деревенна переждъ Смертіи удачи Сянія Верони Жителъ анжонъ древанна чрежде слотсй удосчки
13 ся сь погриставискому Закону исповѣди искантой причастія лъ съ порриставнсному Занону истовѣди испятого причасаія
14 и погрѣбенъ Христьянскимъ обрадомъ лѣтъ же ему бало броду 2 2 ипогреденъ Кристальнскимъ обродомъ лѣкоя же ему было броду 72
15 Иця и того дня Ице итого дна
16 еленія Вердки Житель печетро Спортя прежде смерти у- еленія Вербни Жителъ нетаро Спортя прежде смерти у-
17 достоилъ ся подѣретиянскому Закону исповѣди перо- достоилъ съ похуретивнсньму Закону ис повѣди шевътого
18 причастія и погребенъ христіянскимъ обрадомъ лѣтъ же перичастія и погребенъ християнскимъ обрадомъ лѣтаже
19 ему было отъ роду Сму было отъ роду
20 мицатого дня 98 го пиатого дняяя го
21 Семнія вербки жетчаеля коана довгого Синъ Данитля пре Соленія вербни жителя коана довѣого Синъ данийлов пре
22 Ставилъ са гопогребенъ Христавникимъ обрадомъ лѣтъ Ставиля св и погребенъ христавренимъ обрадомъ лѣтъ же
23 Ему было отъ роду- Емубило отъ роду-
24 лиця итого дня ніа итого дня
25 емнія Вербки жи атель потро Ступакъ прежеде сленія Вербни Житель идшро Стукалъ прежеде
26 Смерти удостоилося по храставленскому Закону исповѣда Смрти удостойлъ сы по дрисциянскому Закону исповѣди
27 не ви-того причестія и чеогревенъ Христавнскимъ обрадомъ невятого причоечнія и побревена дристть ненимъ обрадомъ
28 лѣтъ же ему было отъроду лѣтѣже Ему выло отѣроду
29 Міятого дня 98 Миячкого дна 22
30 1. 1е
31 селенія Ѳедоки Жительна анастисія спадчичка прежде еленія Ѳербки Жеительни а нистинсія стдничка прежеде
32 Смерти удостойлась по приставшянскому Дакону исповѣдіе Смержи удостойлавъ пехрисчнаянскому Закону исповѣді
33 леве того причастихъ и погребена Христьянскимъ обрадомъ неваиоого причасися и погребена христлянскимъ обрадомъ
34 лѣшъ же Ей было опѣроду чѣтъ же Ей было онѣгоду
35 мица итого дна Тиаитого днъ
36 -59 19
37 селенія вероки Жителя Іоана побѣдна жена Марія прежде еленія вербки Жителя исана чооздна жесна марія прежеде
38 Смерти убостаділекъ похрачанноному закону исповѣди не Смерти убостоиласъ похритлвискому Закону исповѣди не-
39 Ит того причастія и повребена хутчелинскимъ обрадомъ лѣтъ Ватого причастнія и повребена хрисимьнскимъ обадомъ лѣтъ
40 Ей боло отъроду Ей бѣло отъроду
41 ицатого дня 130 го Пцвтого дня 30 го
42 1 2 1
43 и инъ
44 ба
45 селенія вербки жителя Иоана довгого наймытъ марко пре Еленія верыи жѣтавля коана довтого наймимъ марко пре
46 за дъ Смерша удачнойлься позристивненому Закону исповѣда жедъ Слерчка удотойльсь прхристивнсному Закону исповѣд
47 левъского причастивтія и по робеннъ Христивномъ обрадомъ левытного прачоцтія и повребеня храстлвнскимъ обрадомъ
48 мѣтъ же емубыло отъ отводу съчояное вмубало отеліве
49 2 ч ді
50 центральний держаений історичний архів україни, м. Київ ЧЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГСТОРичниЙ АРКІВ УКРАіНИ, м. КИів
51 У даніи справы № 1221 У данія справі № 1221
52 фонду № 221 фонлу х 294
53 мця итого дна Мия итого дна
54 Селенія Свобки Ничаеля андрея минитенка сынъ потро Селенія Ѳедбки Жителя андреа милиженна синъ четро
55 преставился и погребенъ Христавленимъ обрадомъ лѣтъ преставніеяъ иподреденъ христлянскимъ обредомъ хютъже
56 ему было отъроду ему било отъ роду
57 лиця четого дна риця чстого дн
58 селенія вербки житавлъ романъ швецъ прежде влеткой Еленія Вербки жеителъ романъ швецъ прежде слечій
59 удостойлъ са похристивнскому закону исповѣди исва того удостойлъ ся похристиянсному Закону усковѣди исвѣтого

Показано перші 60 фрагментів із 111. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 22  ·  аркуш 24 →