Аркуш 77
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | чь | 16 |
| 1 | ст со | т |
| 2 | Въ Міи сентябре 9го дня. | Въ Мци сеніябре д ня. |
| 3 | Кретинъ Герей Дімъ Трій пишняченскій 47 Марію | Претіяъ Перой Дімтотрій пішняченскіи 2 ря Маріѣ |
| 4 | стъродителей Законовѣнчанныхъ падла крі | отъ родителей Законоввичаннохев пакла кріяовя зп |
| 5 | ка Матеры Марій Воспріемница была Ѳеодосія | Ка Матеры Марій, Воспріемница была-деодосія |
| 6 | дочь Матѳѣея Загіки, | Прчв Матфтея Загіки, |
| 7 | тогожъ Мица 21г дня. | тодожъ Мца 21 дня. |
| 8 | Крестилъ, Герей Дімъ Прій тинячевскій Киз агрипі | Престилъ, Герей Дімяпрій чишняченскіи Ко Агрін |
| 9 | по отъ родителей Законновленчаныхъ родовичинъ | но стъ родитояей Законнопѣнчаныхъ родовитимъ |
| 10 | стефана Заполского Матеры Грины, Воспріеницы | стефана Запомскаго Матерн Грыныя, Воскріении,ие |
| 11 | были Макимъ шуткевичъ и Матрона жена Ѳе | были Максмъ шэтксаичъ и Матрона Дена фте |
| 12 | о дора сабатовича | оДора сабатовича |
| 13 | тогодъ дня. | тогофъ Дря. |
| 14 | Крестілъ Герей Дімьтрій пишнячевскій Дур, А,склу ота | Крестіяъ Герей Ді.нзпрій пішнячевскіи Кц+, в, скл.: отв |
| 15 | родителей Законовѣнчанны шлязанородовыхъ Коли | родѣслей Закановлнчанны шлязанородоаніхъ косій |
| 16 | тина Туранского Матеры Марфтій Воспріемницивъ | тіна теранскаго Матері Марфти Воскріемницивъ |
| 17 | ли Иоакімъ суходолскій Гсофія жена Черкаского | ли Иѳакімъ сІзодожскій Іеофіа Дена Черкаскаго. |
| 18 | тогоръ Аня | тогоръ вря |
| 19 | Крестілъ Герей Дімѣрія пишнячевскій дур софіи | Крестіяъ Герей Дімтріе пімняченскій щя софіѣ |
| 20 | стъ родителей Законовѣнчанныхъ алекса будни | стъ родителей Законовѣнчанныхъ а Лезса будни |
| 21 | ченка Матеры Ѳеодосій Воспріемныцею была со | ченка Матері веодосій Востріемницео была со |
| 22 | ва | ва |
| 23 | фія жена Андреа Пасцкого жители Комѣсако Футор | фія дена Андреа БПаецкого фители Комѣсаско футор |
| 24 | тогодъ Мира 20го дня | тодоръ Мна 20г дня, |
| 25 | Кретилъ Герей Дімьярій пишняченскій Мира Іоана | Претіяъ Перей Діміфрій пимпяченскій Мца Іоана |
| 26 | стъ родителей Законо вѣнчанны шляже-нородови Паго- | стъ родителей Закана вѣнчаннт шлязстнородонитаго- |
| 27 | Маціеа шуткевлича Матеры Параскеви Воспріемно | Маціва н эткевлѣча Матерыя параскснй Восиріемна |
| 28 | комъ былъ Ѳеодоръ сынъ 2ригорія Гродзѣцкаго, | комъ былъ Ѳзеодоръ синъ Грегоріа Гродзлцкаго, |
| 29 | того Мир. 299 дня. | того Миа 2.2 дня. |
| 30 | Крестилъ Хрей Дімитрій пишнячевскій Мца трофі | Креспилъ Перей Дімытрій чимняченскій Миа тпраф |
| 31 | Ма отъ Матеры анни съ завшей вразни Господь | Ма ств Матеры анни слздившей вразни Господъ |
| 32 | Воспріемникомъ былъ Іванъ ловѣнскій Маляренко- | воспріемникомъ былъ Іванъ Хо ЗАнскій Маляренко |
| 33 | Въ Мнѣ октября 10го дня. | Въ нд. октября 10 гня. |
| 34 | Кретихъ Іерей Дімитрій Пішняченскій Дарма | Претихы Ререй Дімопрій Пімнячевскій рѣа Ма |
| 35 | рію отъ родителей Законовѣнчанный пантеилі | рію стъ родителей Законовѣнчанні̆ наніисимъ |
| 36 | на Повзднового Зятя Матеры Ѳеодосій Воспрі | на Повзжнакодо Зятя Матеры Ѳзеодосій Вомр. |
| 37 | Мницею была татіана дочь Якова рімарово | Мнящеѣ была Шачтана хочъ Якона рімароко |
| 38 | зянія, | Вянія, |
| 39 | таго дня | наго ртя |
| 40 | Крестилъ Хрей Дімітрій пошняченскій Хри анну от | Кростилъ Ррей Діміварій пишѣячевскій риз анну стъ |
| 41 | родителей Законовѣнчаніи шляжетно родовши нико | родітелей Законовдычани шляоестно родакти нако |
| 42 | лая бучацкого Матера Марій Во пріемники были пи | ла ябучацкого Матафри Марій, Вокріемники бнели паке |
| 43 | лъ сомбецкой и анна сотникова дочь | лъ са кѣцкаи и анна сатникова вочн |
| 44 | на | |
| 45 | пов | со |
| 46 | того Мир. 19го дня. | того Мла 192о дня. |
| 47 | что | |
| 48 | Кретилъ Герей Дімитрій Пішнячевскій Анрпара | Претилъ Перой Дімтрій пішняченскій Кррпара |
| 49 | скемъ отъ Матеры софій господінъ пана Векера Во | скеия стъ Матеры софіи зоснодінъ кана Векера во |
| 50 | спріемники были Захарко десятникъ и Евдокія | счеріемники были Захарко есятнихъ и Сихоніа |
| 51 | жена прокопа боднара | Дена прокона Годнара: |
| 52 | того Мца 21,го дня. | ного Миа 21,0 дня. |
| 53 | Кретіль Дерей Дімитрій пішняченскій Дрир пара | Кретілъ Дерей Дімьпрій пімняченскіи Крих пара |
| 54 | скего отъ родителей Законовленчанный Іоана шпор- | скса5 отъ родителей Законоплѣнчанній Хоана мпор- |
| 55 | тенка Матеры ана остасіи Воспріемніцею была | тенка атеры ана жстасіи Воспріемніисѣ была |
| 56 | анастасіа жена Василія полліченка | анастасла жена Василіа панлченка. |
| 57 | Въ Маѳ ноября. 6го дня. | 36 Мих но ябрѣ 6о пря. |
| 58 | Протилъ Герей Дімитрій чтинячевской Арцъ пара | Протіля Герей Дімнтрій сниняченской прия пара |
| 59 | скевъ стродителей Законо вѣнчанны петра Иман | скену стъродителей Законо Пвнчанні истра Уман |
Показано перші 60 фрагментів із 86. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.