Аркуш 62
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | с | |
| 1 | ло | со |
| 2 | Маія Марта дня 12 | Мдя Марта дня 12 |
| 3 | Крестаго переаломитрій Писнящеми дридъ Ефросиніъ рожестна | Кресталъ прей лымитрій Пимняченски вкцъ ефросинть рожеенна |
| 4 | отредителей Законованеяна отца Григорія продѣчнаго шляхетно | отродитялей Залоновѣнчани отца Григорія гродвѣцного шляхетноя |
| 5 | д. | и |
| 6 | Званія материже сяны въ аленій Вербижительтновакый Воспри | Знанія Материяе Елени въ селеній Бербни житеяствонансій воспри |
| 7 | была Сегожъ Селенія Житана | была Сегожѣ Селенія житлка |
| 8 | Міця того дня 16 | Мия того зня 16 |
| 9 | Священъ Мѣщъ Ѳеодоръ рожденный отъродителей Законо вѣтомъ | Суещенъ Мищъ Асоорь рожденній отѣродителй Законовѣчані |
| 10 | отца Прокопія харпинского шляхетнаго Зранія материже ма- | отца прокопія Дарнѣнекого шляхетного Зжанія Материже ма- |
| 11 | ній въ селеніи жервіи Жительствованіи Воспріемникъ былъ Се | ній въ селеній вербки Житсястоскании Боспріямникъ болъ с |
| 12 | гожъ селеніе житель Михаилъ буна | дожѣ сленіяжитель Михаилъ Бнивъ |
| 13 | Мицятого мня 21 | Мирятого ня 2л |
| 14 | рещенный Мяцъ Григорій рожденный отъродителей Законо ведончанъ | дещеный Мящъ, Григорій розаденный стѣродителяй Законо нѣнчал |
| 15 | отца кожена Губзя шещкаго Знанія Местериже Софій въ селеній- | отще поана гусзя шепрного Знанія материже Софій въ селеній |
| 16 | вербки Жителтнованшій Воспріельнинъ был. Сегожъ Селенія | Бербки житсясованим ввепріелошкъ болъ Сдожѣ веленія |
| 17 | жителъ ияконъ луценковъ | Жителъ ияконъ луценковъ |
| 18 | міцятого дня 25 | Мия того вня 25 |
| 19 | Священій мицъ Ѳеодоръ рожденій отъродителей Законо изъ | Кщеній Мищъ Хеодорѣ рохденій отъродѣтелей Заионо нѣнини |
| 20 | стца яндрея обнича по политскаго Званія Материжѣ Ксеній | отща андреяо Бниче Посполитского Знанія Материжен Ксеній 87 |
| 21 | Еленіи, дербки жительствованный Воспріемникъ былъ (его же | Сленій вербни житсяствоненти Боспріемнинъ былъ (гожю се- |
| 22 | ленія Житель поаннъ Максименко | ленія жителъ поанъ Максилянко |
| 23 | Ивятого дня 25 | Миятово уня 25 |
| 24 | Крещенъ Мѣщъ Кисило повѣденный стъродителей Законовъ | Срещенъ Мицъ Кирило рвзденный стѣродительй Законовѣныный |
| 25 | а | 4 |
| 26 | стую николайтная а съ позложки посполитраго Званія, Материжн | отцею николая̆ ткава съ козложки Посполитсого Знанія местериж |
| 27 | янни къ Селеніи Верони Жительствованій Еоспріемъ былъ Сего | анни въ Селекій Вероки ителстнованыіи Еоспріемнинъ билъ Сего |
| 28 | жань Селенія житель Андрей Коваль | деь Оеленія жителъ андрей Кеваль |
| 29 | Мцятого дня | Мцятого ня |
| 30 | Срещенъ Мяцъ Софороній позжденій отъродителей Законо дѣнчин | Срященъ Мящъ Софроній розднній отъродителей Законо вѣнчин |
| 31 | ни отца Симеона Грицишиного посполитского Знанія Матери же | ладотца Симеона Грицишиного Посполитского Знанія Матери же |
| 32 | аный къ селеніи Верени Жителетпованный Веспріямникъ былъ | аный въ селеніи Вербки Жителетковеныно Боспріямнинъ быхъ |
| 33 | суго жъ Селенія Житель Лукіанъ Мѣхайленко | Счгожесъ селенія Жнстель луніанъ мѣхайленко |
| 34 | мцятого дня 29 | Мизетого дня 29 |
| 35 | Срещенна жеца Матрона рожденной отъ родителей Законо еюна | Крещенна вица Матрона розденна отъ родетелей Заноно вѣнал |
| 36 | ствца поана женунскаго Шляхстнаго Іваня Материдне анни | отьла поана ясѣлдного Шляжетного Знаня Материже анни |
| 37 | въ Селеніи его іи Жительнованія Воспріемница бола Сего | въ Оленій вечоліи Жителстьсканы воспріемница бола Агож |
| 38 | еленія жителямъ Митрона водъ ещеника Дихитрія Тишня | Сленіи жителки Матрони воѣъ ещеника ВнамтріяПишня чевскъ |
| 39 | Мія априлія дня 6 | Муя а приліядня 6 |
| 40 | Срещенни раща Марія походенныя отъродателей Законо позчены | Дрещенна, вица Мирія позаденни отъродителей Заноновѣнчини |
| 41 | отѣца поана Ярокого Посполитского Унанія Материже Марій въ | отѣца поана я рокого Посполитскоо Знанія атериж Марій 8ъ |
| 42 | Селеній верскй Жителетинамій Воспріемникъ со лъ Сгово | Селеній вербіи Жвителстонанкій Боспримнинъ былъ Сгодеъ селъ |
| 43 | нія Діаконъ Іоаннъ Яворскою | дя Діачонъ поанъ Я ворекой |
| 44 | Мицятого Аня | Муетого, вня 7 |
| 45 | Крещенъ мящъ Василій роженскій отъ родителей Законо | Крещенъ Ляцъ Баелій поженсній отъ росителей Законо вѣнчни |
| 46 | стихъ Льона трія Евдрокаго посполатнаго Інанія матери | отухо ванитрія Цероного Посполитского Зжсеніе атери жая |
| 47 | новскій Екселеніи Ѳероди Жительскаго Васпріепріемникъ былъ | Ендоши въ селеній вербки Житеястионныій Роспреяннинъ билъ |
| 48 | Сего жъ Селенія Паитель Іоаннъ Донги | Согожъ Аленія Дситель поанъ Цокеи |
| 49 | Мцятого дня | Миятого зна |
| 50 | Крещенъ млецъ Стефанъ рожденный и отъродителей Законо дѣндачи | Крещенъ Илиръ Стефанъ рожденны й стъродителей Замоно вѣніачи |
| 51 | отца Михайла и ния поспомитского знанія Материже Маріи въ | отца Михаила Аниіа Посполитского Знанія Материже Марій въсе |
| 52 | ніи Серези Жителетвовавшихъ Воспріемникъ былъ Агожъ Селенся же | ній Бербки Жителстноваимихъ Босприемнинъ былъ Огожъ сслніяже |
| 53 | тель иоанъ Максименно | теля поанъ Максименно |
| 54 | 1 о | 10 |
| 55 | Мцятого дня о | Мцятогодня с |
| 56 | Священня ляца марія рожденна отъ родителей Законо вѣнены | Сщенна лица Марія розаденна отъ родителей Законо вѣниныій |
| 57 | отца Симіона полийшинско Посполитскаго Знанія Материже Пара | тща Силясна пазмѣишинаго Посполитсного Знанія материже Парас |
| 58 | при въ селеній Герони жительнихъ Воспріенница была сегож | нени вѣселеній Еероки Жителствоникахъ Боспріемница была Сгож |
| 59 | Селенія жена ена Екатерина жена Лушана Михайленка | Селенія Жѣелна Екатерина жина лЛушана Мѣхайленка |
Показано перші 60 фрагментів із 96. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.