Аркуш 40
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Кока под1 Г Гсоду Валовнаго Рагосы сенкай Ракогостику о | Коли 1790 заІсодо Васогокі Капосясскій Пакоговику о |
| 1 | свевѣтъ будо уюдчіску бія Ливпуся Ѳеодосу Канету по | свѣитоъ бунаѣѣдчлию тійчивнуея Іодочу Рапетулѣуноі сто |
| 2 | людтону надніи кистиками такъ Конти эти дат Нач. Наду | людѣону надніи китинази тачи Контитти давтъ Незазуѣ |
| 3 | ибъ посличній ровіе что Стаго Китолже Вусі и Ванда | Кѣедорвелсчій ровіе чтошалінъ Китое Вувь готаи Ванда |
| 4 | не докуса сока дутіана Кусіячку овушанія Ваю ически | не докуса Сотка бутіана Куліизку Овушаніія бблюичѣиска |
| 5 | Кока 1791 1а Геодо Василюютой Катой Ѳикая Рагопольскаго ослев | Поки сгдо за Іеодо Ваноиткъ Вѣося Сескаъ бвагогостиму омлѣ |
| 6 | гентъ Гука Чодчіною писявнуста Залусату Суку Водна | Зят Гуна Годчіоо писъсвѣуовъ Іазусату Гуху Водпаскі |
| 7 | бетъ людъ годъ надти и отикари таки конти | бѣзнчу игюдтому надти 2 итиади тани Кѣонтиттй да- |
| 8 | пр. Не затупи Ѳедочъ послучнй ровинагости Китолосіву | н. Негалерѣ іІедоя рослѣчій ровінтошатнъ Китогойвцы |
| 9 | полю обваручующе такіи съ Проченська Овуканія Ваюной | рело о баручѣ Чее таніе Дрожйсъка овушаніи Пагоні̆ |
| 10 | Кола 1791 за Геодѣ законо въ Тягосля ссккой Маюшевскаго ос | Хола 1791 за Іюдо Васосттк Ртося Сськи Пиовотиску оск |
| 11 | очина (дны (дѣла подѣтъ и пись ч туту и туку туку (ст | чиятъ Сооъ Іюдяна ніжЖиевнусвъ зибуситр тувубоичу сско |
| 12 | а жена подпити 12 отился таки Клопу | людчна падти 12 готйхіиси тани Квонузтй дал̆ттаи |
| 13 | и для росленіи довательстй Киторія вук. Инкорана | на 142 росній ровантовасѣю Китожа вулі Елкорана |
| 14 | нія Илья и ника Ковчага Чона овушанія Алю ичевскаго | кіия реяни Ипрека Ковѣега Гона Овушанів Влоичевеска |
| 15 | Коки и де та еода Василомщткія Мягось Сеніи Рагончевскій | Поли 179ъ за Іеодо Васооцка Рагося Ссоіи Сагичовскіу |
| 16 | преческій буда Ухздченная же Мавтуся іупу Копчечнігу та | прочеъ буна Іюдчіти ніиНивѣуся іу Котогпіу та |
| 17 | ному дежначалому людчину падпіи 1 утотимара | Іомудсупестуску сюдтону надти 1у ити васи тали |
| 18 | Клочсти ти далгъ пукуръ индоч росить ровичъ чтого | Ключетіи тый далссн пукуръ іведоъ рослѣй ровсіо тошоает |
| 19 | Котой буркансуту разита я Такона спиріи Кошала Леода | Китой вулъ кдоку равитавя таконаснетній Кошава бовѣда |
| 20 | Коки 1791 го годой Вакончюнтку Разосы Симлі: Раминскому | Кони 179ъ за Іеодо Вашогску Нагосяъ Сокиъ Аогончсви к |
| 21 | оскогнаться его подъ подъ Павтря говослуста тоу | Ослудѣт Ссъ къ Іюдиніи Тльтуся го воллусь тоужи котале |
| 22 | Ицказоку и дотсидску игобнона на одніи Ея готеляри та | икадону Іедо рюдокді подяюна надтіи 23 готила, ита |
| 23 | его Ивѣну отіи далъ также росля робиченіи того Его | нъ Клюкустй далтъ тани і на рослѣчей ровийтовасе |
| 24 | Крегонный ви дому буп буп На прія стазъцка Лана по тапа | Китоноии вудъ дашуд буѣъ Нашпрій отазя и ка бина готапа |
| 25 | Саму Пуполъ Гіцкій Гопа | Галубукоко всій Гона |
| 26 | Кона 17 д. Ѳеода Василатный | Кони 1796 за Іеодо Васоотк Уюсь Сегкоъ Лиоичови |
| 27 | надбодителъ ест. Іюля поданія Висела продій | Ащослничтъ Соон уюдяніи Втвѣу говолуся продіи |
| 28 | закомне ка егаредо ревилучія по чена на дніи ЕБатиляцей | кагзтока Гопатедо ревовуіи июдтона надній Е5нтиящи |
| 29 | тачей Пуску тіи дайт на секушпуся и на поченіи повіче | тачіи Кѣокутй далонъ іиучитуаі 12 рослѣнй ровслт |
| 30 | рантъ Китоль а Іюны Напалученкимъ буп. Палупа | навлѣ Китолочевуыъ Ігаѣ нагалутенкаиъ буиПалуна |
| 31 | села Васнена Купасторчупово Чого | ска Вачукій Кугастувѣдпоко И |
| 32 | оттори | санца |
| 33 | варна на за ихъ дворъ итарная | жна та хаилъ 360гор итарка и |
| 34 | до | по |
| 35 | что | |
| 36 | Ва | |
| 37 | жена за жена Василь одскій Гогосъ Вѣсанія Поюческаго | окияца За беад Ваиоткй Гыгосъ Свокки Пагонсовекоу оелчт |
| 38 | Гупа Подчинія Главнука Наслія и Ѳеодочь Супержили Чона | бупа Подчіе Тавнускъ Мислевцевъ Уѣдоа Гурживиди Іона |
| 39 | прихоченіи Ладячиму пасти 13 по ниланъ при Кре- | Пдохянвій Нѣюдтоку падній Воті Дони арня Кортитийха |
| 40 | Свихот. и да за жила ита | Сѣ Іон Іѣда росвпейровинонавѣиКитоній Вувъ Іаѣдіев |
| 41 | 7 | |
| 42 | Ѳеодорсій Совкаріона Ѳавзова | Готокіи Сонарока Ресвовица |
| 43 | седа за за Геодосію Васильскаго Маго | Сокиячря За Ісавъ Вамоголъку ІагослСоккі Пагогосовикщосъ |
| 44 | иннъ сего Уѣзда Числа Слого по водъ поханананія Гену | сытъ Соке КосліеМивѣцевъ говосту к Іоапалодсново ирур |
| 45 | теханаго лѣдечка па неи Ва тижанія: Кону | тетинкі иѣюдѣна пионій Воніи Дитарпли Квонуфккй Дальк |
| 46 | присувагія его послутія раси | гогахажціи іе рослоніі̆ ровіи тсожоавки Китогой вувъ Іодо |
| 47 | ухода Валичанія Іидо полѣчанія Лугія Лучеоа га іа Биліо | у Ледѣа Вомоол Кидо водолоханіие Гучіина Вукооко вокивіаво |
| 48 | Кона Суда Гадеода Василій Сома | Мокиячдя Ва леод Вимоеотки Полоси Сокии Пагоженски оеко |
| 49 | Гуна Уюдчіаго Мавтука повалустуся Коблука Детецка чету чоту Ку | Руна Подниюъ Глявнии говосѣещдся Коовуна Детенка чону кдо |
| 50 | загачку радіому наданіи 17 опилаціи ортыи Кренти давж | нагазку пдчоку надтііе Вотихідси арили вонти Іѣие бавн |
| 51 | Іоаннія робъ робитіи на аньставнагося пустала | Ісанрядо росвкій ровилпошави Китроночі Вувъ Іавогю Віл |
| 52 | ю наго ж на настасія Чона Нагочи Потабицка | жихаыъ съ пазвизуі Гона Наиочува потазеца |
| 53 | икилъ и Іа Годса Василовскій ко | Оокіччда Іа Іеодсъ Вамоннскі Кооь Сеоккъ Пагонсовику Осят |
| 54 | таго не подалаго Мыстыства а повесѣукъ Капра изна Тонутеля | н Сс ке Подѣім Живѣдовъ ковостовъ Кафраитива Іону тедор |
| 55 | скій подтона радніи 20 примицій арпіи Ккзпуртій Дай | окіи подѣона надніи Коготихатъ арнеи ккднухии Давешона |
| 56 | за него равиченіи повинницкихъ Кименъ Вачу | на весроолокій ровіитолакокиицокой Вуво Вачулъ Кугасьв |
| 57 | чиченка Леведуора | тевнпкалеведуска |
| 58 | Покиянря за Іюдой Валоюникъ Тогосъ Сулкѣ Наго 1о восѣ | Полиячя За Іеодо Ваиоюнькъ Галосъ Иокій Іаго Іосовсевц |
| 59 | подстваніи Гецкодо телева | годеукентъ Інжѣда токовіи Оелочитт Солъ Іюдчимъ Али |
Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.