Аркуш 19
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | рг. | |
| 1 | Іому и 63 Іотода Туія фезтуарна Энія и азъ переи | Дову пз 37о тода Мида феяруаря Аніи ч А зь мерей |
| 2 | Ѳеодоръ Базоровскій при Старосербецкій Храту Сла | чижедорь бадорожви черя Снаро брбицый Храту С |
| 3 | частаемъ Хва Николать со крести итиротъ Стить потъ | чайсаяяѣ Аза Нинолан го Иресій итроть Сшіить чоте |
| 4 | Захъ ѣвину Сенію ис родителей Законо Анчастый | Захь дѣзицу зчанію и родителій Законо Личанніи |
| 5 | гочка Глицидора жена Его Настанія воспристаніе | пцна Глицидира Ѳена Гдо Настаніцц Богаристаіви |
| 6 | бизний ю сыхъ полененіеву Синъ парылъ шпоряд | Бидній синь го Мистіявов Сіав тари икорчасово |
| 7 | недѣства | Мезычива |
| 8 | Муте частолищу екой итилъ Симитъ пота пода Хо | Тиі чхоаннъ у соврешй итего Симть чстаза овон |
| 9 | Анну со родичесіи законно вачанія тихайла ше 3 у | анну го родичтьлій Завосо овазане тихайла шѣоц |
| 10 | жена Ето Годомщика дочеристаніи базаніи су ко кожен | жена 2то 2одовиа докристаный бизіи щцко Коаха |
| 11 | по Пѣтанію Этитрила шнячиха Зслобори | во Нистална Атигарііха шизчиха Зслободи |
| 12 | Пуща часто дніц и азъ іерей годоръ Разорозски рохъ | Миія часто янія " аз6 иерей гакодоръ базорозсвій парохъ |
| 13 | старозвибній Храсту Слагайтелю Хоа Анна | Старобербцлй Прату Сѣдчайтнелѣ Іза аиволасъ го вре |
| 14 | скій и протъ потаза эвоику тарину городъ За | сти итироть чотада івоицу тарилусю род Заво |
| 15 | Начасіи Стефана руста жена его дариса 30 сво | Лачани стифана, гудѣ Діна Гро даржа, зоа бнди |
| 16 | Иоаннъ товарь Ерина Ротишкова жена и прочіе | тоань товаръ Грина ротишлоза Денанаровіе |
| 17 | Пите того анос, из азъ при бабородиліи по крехти итеротъ сами | Пира, того янса а 3ѣ шрі̆ бадородси го Кряхай итеротъ вал |
| 18 | пота Мена Шифора по родителей Золонію Начаій Личаянинъ | кота Маща Гифора го родисткій Зочонло Личани Лигадімо |
| 19 | на жена что Чкатерина доспрістнный биджи Гринеію Григо | ва Ѳена 27о Евагатрина Зосаріістиный бидніи Гріцо бритій |
| 20 | Зострода | Ватрода |
| 21 | вѣхъ Базнатъ Дарія Сегоручва | вѣоъ зѣчв дарі Іупідорцъва |
| 22 | Тихъ резгуатія ана 16 азъ трей тогодоръ Іадорожскій | Тизъ фезруатіеи ян 16 а з6 шрі тодорь Іадорожлій го ир |
| 23 | итиротъ Ежить потяза така жодора роди Закосыго с | итироть Сить котаза тдца тодора роди Завосю л |
| 24 | чорію безъ плоцки жеца что таркомъ 30счернею без | горво Рзлучяицкъ Дена 2т таржся зосчерііетъ Гизши |
| 25 | ситейнъ Ропономѣ ъ Слава стафія Кравчаго за дочь | ситыйнъ Головоаѣоъ Силъ атаерія ираотавода оочѣ |
| 26 | Мытъ феоруарика оніц и зългіъ ародоръ базаро | Мита фіяруаріеха этіи кз азьлгреищкодорѣ бадорозсли |
| 27 | Храту 2. Николасъ сокри иторо Ской потора | Ярату Я Нилолис го веря иттро Сй потада Аѣзц |
| 28 | тарему идродзаконно Анчаніи Васили | тарчеу ирод Законо овнчани засилина шпалого |
| 29 | сына жена что докія в: ономъ и Петро Лебѣдъ, ана | сина Ѳела 27о долі 6. Еноши ичтро Лгоѣдъ ан̆апо |
| 30 | на дья | кадіа |
| 31 | тод чтого днаго и за и трей погодоръ Гадоровскій Храга | Пилъ чесого днія чу а36 изрӗгитеодоръ бидородсвій Крат |
| 32 | пристова Николаса и крести и тороски пота | Пристпова Киволана іо врягии итиро сипот №24 |
| 33 | Дізику стафію отрода Законно зъычанія ти | Дѣзицу а тафѣю отароди Завонно Аичания: ты |
| 34 | висти Роднара жена Ето Еодомію госпріятицы | вейчай Годнара Ѳгна Ето 25доміѣ зоспрыстиц |
| 35 | биза си Арта дазия Елена Ротака Сазино | бижии Дрота дезвъ 2 Мена ротава Базіво |
| 36 | зова | дов |
| 37 | Уѣика | Зѣза |
| 38 | Октеци | склціе |
| 39 | жена и прочиса | реха и протиса |
| 40 | бима тихаилъ 3833горитаріатаргороди | вима ти хаилъ 369гор итарна иаргоровцво |
| 41 | Путе резруства и не 23 азъ перейтагодоръ Базороженъ пре3 го | Пуѣя Геяруатіа иня и3 азьигрейганодорь бидорожи презго |
| 42 | Храту Николаго вкре | Крату Николанъ о Герянгай итирот вам чата За дѣз |
| 43 | цу Еводикъ городить Законъ Антанія Никифора стефа | цу Едолино сородитя Законо лнчоай Нивифора Сеафа |
| 44 | ненка жена его таріа зосиріемъ бизши таты За | нчина Дена Ео таріа зосчрічтъ бизши татъ За |
| 45 | Села Годорщаго дитанкова Нговства | Илна Годовиъ Дитчнвова Кгзстна |
| 46 | Миста Марта жны и вередитіоротъ стимъ что | Таа марча жннъ іи вер итероть сниаі чота за |
| 47 | женко Годокій | 3ѣдицу Еодовнію Дродитеміи Законо зичани Ііоаста |
| 48 | Плозучаного Сыла жена Его Ѳеодомъ доспричетно | Алозуебаного Син Діна 2го ріодонкъ досариете |
| 49 | бызшій Иендрахъ Симаеный Го Гаать, Елена Рота | бѣяший Ивадрачав Симачиаъ Гатль, глена ротаал |
| 50 | Уѣздѣшна | Пдчиска |
| 51 | Пут. таржа онизъ Шерестая и перъ | Піатарека Днѣъ го Серяечкй итироть чам |
| 52 | потаза дѣзицу 2леау идродить Законо збачанъ | сестаза дѣцу Еліау иродитъ Завоио овачам |
| 53 | Іоана по пушки Ѳена Его Грина засприетъ | ишанна іо чарилй Ѳена 27о Грина зосарибтіе |
| 54 | безлонъ Ситеонъ Буничъ Софроницы | бияшнни Ситягюхъ буличъ Софронін икалола |
| 55 | наковика старото штака | нзѣстава старото шкана |
| 56 | Пода шарта за крести итиротъ Окаго | Тира тсрта д 4 Ирестіи итироть впилд чотаба |
| 57 | шова на дродителей Законнагоза жатк збро | тошера уродитяки Завонно щвоза шитлозѣ |
| 58 | Госпромника досприемъ | Рофрошника эосприлид бии |
| 59 | дителикъннимъ Елена прушляя | дітнь Дивия Елена прусивѣева ипро |
Показано перші 60 фрагментів із 110. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.