Аркуш 12
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1220
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | мицю а згуста днѣ 23 | мца азуста дта 25 |
| 1 | №236 Агорій Ѳеодоръ Гасуровскій призетаръ СтарольроСецкій Храту (вналъ | Д 2ъ дгрій Кнодоръ Гадурожскій Прізетръ Сисароя бецкій Кроту Сиианна |
| 2 | за Никономъ Севростихъ Саиротъ Ститьоготозалъ чища тожена Городител | Кда Пинолага іевристихъ Утиротъ Сиійтъ отазахъ тяца такъ жѣ сородиакіи |
| 3 | Залонно вбичаній къ тазла фо дора и дены Его Еленій Восприетнійшей | Законно Быичаніхъ оказо фоядѣво и денй Его Елені Босиричтнищи би |
| 4 | на дій ап. 18 18 | ша ушанъ тотьсвѣю иностана іонувзйчиха. |
| 5 | 1 ся | |
| 6 | Стаго Симъ | тора Стпаъдрію 14 дніа |
| 7 | № Въ Угрей Ѳеодоръ Задуровскій Презапоръ Старозгречецкій Хра | 23ъ Ггрій Аодоръ бадуровскій Предисагръ Стороврбецкій Кра |
| 8 | ту Ститечно 1-о Николаго и перестій итиротъ ститъ Потазахъ дѣлиц | ту Сийчно Кда Нивокага иѣрястии итиротъ спійтъ оаотазахъ дь жину |
| 9 | Анны Городителей Законно 3вячани къ Гносифа тилскозо и зны Его Его | анну продитчкій Завонно Звичанихъ инісифа пайхонозо ижчнй Его 2 одоній |
| 10 | Воспрістниціи быша вгратій ататантыю итрейно шилскоза дотеръ | Боспристкицій биша Берчтій отатанчкво игрино жахоноза дочрѣ |
| 11 | Свиція Свиторію дѣта 20 | тціа Стаморію днла 20 |
| 12 | 1198 Ігрей Дейдоръ Разуродскій Приэнторъ Стародерецкій Хроту | 158 Ггрій Длйдоръ бадуродскій Оредйтуръ Староврбщцкій Кроту |
| 13 | Ститена 13 Николаго изкрісти итиротъ Ститъ Пота Захъ дѣ | Салічачаю Хда Нивораю ій врестіи йтиротъ Саійтъ Тотозахъ дъ зйцу |
| 14 | Анну продителій Законно збичанія въ Стефана приченка и Его | днну гро дитачній Законно эвичані Къ Сигфана пфаченва иженіего |
| 15 | 1вдокій воспричтницы Сиша Никифоръ Кульченконтарія Таричек | Годоніи Боспрачтниций биша Кинифоръ Кульшчво йтарна таричво |
| 16 | тица того днія того р. г | миза того дта шогоръ |
| 17 | 113ъ Егрей Аеидоръ Задуровскій Призетръ Стара зерещей Храту- | 138 Ггрій Ніидоръ Гадуровскій Пріоиапръ Старавръ бицкій Крату- |
| 18 | Ститена Хода Николая обарчсти итиротъ Ститъ Пота За дьящу На | Ститна Хда Ниволагю іврчстй итиротъ Ститъ Тотаза дѣжицу на |
| 19 | танію городителей Законно 9биганій Никофора Стефанные и его | танію продитачкій Гавонно звичани хъ, Кивофора Стаіфантив й жчни чго |
| 20 | торій Боспристьницы быша матжи дей Кульшего иска прина незбство детъ | тарій воспристѣници бишатаг Дый Кулѣмчико ичвосарина товстава дтч |
| 21 | нивза | ныбза |
| 22 | рицю того о татого ж | міа чкого діажогофъ |
| 23 | 1238 Угрей Алидоръ Разуровскій Призончаръ Старозгрбецкій Храту | 138 ггреи Агидоръ Гадурозскій Арідиааръ Сехароз бецкій Крату |
| 24 | Спейтыхъ 23 Никольвки и Еврости иторотъ Ститъ Потазахъ теца адр- | Стсйалѣа 23а Ниволага іикрести итротъ Сметъ окотазахъ тяца а дря |
| 25 | на городителей Законно вѣгачихъ Григорна Готора и и Его Его Мѣханії во | а городитаскей Завонно Бъчанихъ Григорѣа Гачара и хчий Его икзані̆ во |
| 26 | спричетницы биша Ѳеодоръ Костенко и параска Назбстка деленнаго | саиетници биша Кейдоръ Костазкво икараева Кгзвсчава дугнійвало |
| 27 | мыта того днѣж того в г. | нцгтого днѣтого де. |
| 28 | Въ Егорей Якодоръ Задуровскій Пріойширъ Стародскій Арапу | 1438 Гурй Вкйдоръ Гадурозскій скрздйниръ Сичаро очощкій Крату |
| 29 | юства | 3 оодѣва |
| 30 | Ститомъ Хза Николая и крести Приротъ Сресть Дѣзицы агафію | Саійтана Хда Киволага икристийтротъ Срситъ дѣзищу агофію |
| 31 | городителей Законно вынчанихъ Хотана Кразцѣ й жена Его Мафій | иродитскей Завонно Бынчанихъ Готана Кражцѣ ихчнй Гголафій |
| 32 | Баспристниціи была голо Голозъ 1838 Іѣнію іанна Господа | Боепристниці̆ Бима ѣвозъ Голозъ 25 Зѣшь канна Госкоха. |
| 33 | № 19. Ден 13. 1701. Долода Петры Ста | 1819. Слля 13. 170. Ѳде Муда Тетуы Стѣлі̆ |
| 34 | си Села Уг. Тела Ната Сатти | го Селеъ Ръ Тілокарі Сдтін Кошапрелъ рѣ з |
| 35 | Ивпусіе мѣстасу родри | Ипусіе тпісуоу редренія |
| 36 | и Нопольскій № д. | ВАснотвясий 24д |
| 37 | тіана Свитя горія дня 20 | тіа Сгосачорна днѣа 20 |
| 38 | 2138 Ігрей Ккидоръ Зазуровскій презиторъ Старогребецкій Хражу | 2 238 Ігрій Длйдоръ Газуродскій Прі зитпръ Сисародцъбецкій Крату |
| 39 | Стихала Кой Никскомъ извристи итиротъ стейтъ Пота Захъ ма | Ссйнана Кой Каволага иврчети итиротъ Сиситъ Тотадахъ мяца |
| 40 | Васодаря породиталій Забонно въ | Ікодоръ иродиннчкій Завонно воичаніхъ Дчиздора скободюкива й іни |
| 41 | Его Настасна Боспричтнацы было антоній полавскаго Годнора | Его Костаско воспричтници Риша онтасній Жиная свого боднора |
| 42 | сынъ и засилина итушей На | Синъ идасинна иушчй Ха |
| 43 | тицла іона орію дѣла 16 | тиа іваго дрію дѣіа 10 |
| 44 | Въ Угрий Дскидоръ Разуровскій Придомтаръ Староогроецкій Кра | Д2ъ Гукй Дчидоръ Гадуродскій опрединиръ Сиародгобяцкій крн |
| 45 | Стителя 230 николова Собонской итиротъ Ститъ Пото захъ дож | Саиччна Хданиволога Бврчссай итиротъ Счайтъ окотадая8 дьдицу |
| 46 | Парасѣезію продителей Заволю Хвичана опетра деленый сей жены Его | Парасведію продисскй Завониу вбичани оттра дчиничый ичні сго |
| 47 | торій Боспроетницы Сила Кабрила Тазеличево Ерина Годназова | тарій Бо саричтницй Риша Пирила Тадличенво Грина Годнарва |
| 48 | ную того днѣ 22 | мизіа того дніа 22 |
| 49 | № 98 Егрей Ѳейдоръ Оазуродскій Придоморъ Стародероецкій Арату | П3ъ Ггрій Плйдоръ базуродскій саредйтъ старосубецкій Храту |
| 50 | Ститая хода Николома вѣрескихъ иторотъ Ститъ пота За Ѳе | Стичиънѣа Хда Нивокага иѣрчнейхъ итиротъ Ссйт 80котаза дозл |
| 51 | Парасыдію изродителей Законно вончаній Петра Слобѣденнола | Тарасьдію иродинскій Завонно выичані Тиара Скобѣдника |
| 52 | и жены Его Ѳегодосій Воспрастница Ѳима Грагорій Словодінникъ | идчкй 2 го Аѣодосій Босарастници Бита Грагорій Словодѣнивъ |
| 53 | и Параева Слободѣнка | и караева Спово дѣтва |
| 54 | пізна того днѣ того | пиіа сого днія того |
| 55 | 13ъ Ігрий Ѳеодоръ Задуровскій Придитерій Старозкрючецкій Храту | Свъ гури Делӗдоръ Іадурооскій вкредитгъ Силаробцібикій Хратъ |
| 56 | Стихама Хрестья за Николасо собрестой итыротъ Ститъ Потадалъ | Стайсічна Кристода Ниволага ивучсній итиротъ Саситнъ 6 Котазалъ |
| 57 | 9 эйну Тараевъ эно пзродителей Завонно вънчаныхъ тихъ | ддйцу Тарасвъ оно иродинскій Завонно вънчанихъ снуй тихайріва |
| 58 | и женый Его Пологій воспричтника биша сіантолатело и тате | идчкй Его Маколій восаричтнищи бима Гіанътивитачво иташи |
| 59 | чанна проция ха. | танна сароцитха |
Показано перші 60 фрагментів із 82. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.