Аркуш 29
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 28/ | 31 |
| 1 | Тогохъ ль | Тоголъ Лъ |
| 2 | Дна | Дне |
| 3 | Идъ Герей Дымитрій пишначевской преевичтерВ | Позъ Герей цымитрій ктшначевской предоитерь |
| 4 | Стало веросцкой церкви Скато николаевской бывши | Старо Вербецкой Цериви Сихто николаеьской бывщиъ |
| 5 | тріемъ Заповѣдемъ Сочета в млащенца Андрей сына | тріемъ Заповгодемъ Соста Млаценца аноре Сына |
| 6 | Анны вдовы Грицентичъ Со днеицею анною племеный | Анны вдовы Грищеатнъ Съ дѣвицег анногѣ племеный |
| 7 | цею павла кривовазюна Свидѣтель былы даміанъ | цеь тавла кривовазка Слѣдѣтелы былы далианъ |
| 8 | мансимищинъ 2- Григорій шпортенко | Макспмишинъ 25̆ Григорій шпортенно |
| 9 | ден | го |
| 10 | 1802 Мия Гевара 2го дня | 1802. Мця Геварі 2г дкя |
| 11 | и Въ Перей Димитрій Инатячевской Призонтеря Старо Ворбов | 134 Гиерей Вржитрій Питичоской Призоитеръ Старо вербсь |
| 12 | кой Церкомъ Сынто Какольской бывшилъ Заповѣрелю | кой Церковъ Скато Кикохаевской бывшкмъ Ваповѣдмъ Сц |
| 13 | нидъ Ширеица-Григорія сына Марка Павличенка съ Дѣвицею | ннг Млафснца Гроорія Сына Марна Пасличенка Съ Діивицсь |
| 14 | Маріею Аргеріею Іакова Лущенка Слѣрователи быша Нако | Маріеиь Мачеріеь Іакова Хущенка Слодрокпели быша Нако |
| 15 | лай Пасколенко 2-й Іоаннъ бутовъ Зать | Лой Насколенко 2і̆ Іоанъ бунічевъ Дать |
| 16 | Мая Финаля 11 го года | Мия Крехареля 111 горохя |
| 17 | А ъ Іерей Дизнітрій Пишкагорско Кридонторъ Стадо вербецкій | А16 Зерей Дряістрій Ниміначевско Привоитеръ Смаро Бербецкій |
| 18 | церкомъ Свято накольской догошилъ Пріемъ Заповѣдомъ | Иррковъ Синто николасьской бовшемъ Тріемъ Зоновѣремь, |
| 19 | Сичеткъ Млоденца Іакова Сына Іодна Ешли съ выростов | Сочето Младенца Іикова Сына Ідана Яшны Съ вфрестовѣ |
| 20 | щею Потроси Межъ Софіси А Догеріею Гарасима Крисоленна | ще Попереамъ Муту Софіель Уочеріев Гарасема николенка |
| 21 | Свидѣтній быша Симеонъ Судъ Софеною Своею Варваро- | Соѣдѣтсли быша Симсонъ Гудъ Свасно Свость Варваре |
| 22 | объ | а |
| 23 | 1802 го Голсе Ми ѣлія 30годня | 180220 ддча Мих Пліа 50го гря. |
| 24 | Пръ Уерей Дімитрій Пішнячевскій презви | Пзъ Герсй Ді митріи чишняченскій порезли |
| 25 | терь старовербецкой, Церкви сито ніколаев | таеръ старопербецкои, Иеркои сыто ніколаеи |
| 26 | ской былшимъ тріемъ заповѣдемъ сочеталъ | ской Оташкімъ тріемъ Заповѣдемъ сочсталъ |
| 27 | Молодіка Васима сина андрея паецкого съ | Молодіка Васима сина андрея, паецкого съ |
| 28 | ефросыніею почерю свѣдокіе лагреныхъ къ | ефрасмніе Дочерѣ сохокіеЛадртнихи съ |
| 29 | вѣдители были данъ скапроцкій 1-го | дбъ днтели быхи Іанѣ скаграцкіи зади вай |
| 30 | ціехъ ткачь Дителы пана Мрочковского | прехъ ткачъ Дитея Пана Мрочконского |
| 31 | фотора, | Вятора |
| 32 | дня. 1 | гря. |
| 33 | бет | |
| 34 | Ица Іюля, 202 | Мца чѣля. 202 |
| 35 | Азъ Гереи Дімирій пішнячевскій презвітерь старове | Азъ Герей Дімтрій пішняченскіи перезаітеръ старове |
| 36 | бенной церкви свято николаевской бывшимъ | бспрой церкни смята николаевской быатимъ |
| 37 | тріемъ Заповѣдемъ сочетахъ вприсповѣщаго кѣ | тріемъ занонвдемъ сочстахъ вдоисѣбѣщаго къ |
| 38 | была че Поколянюка съ доискоющею и надалісю | рыла честокоЛянка съ Дрисѣлющеранаталісѣ |
| 39 | середенковаго старости были 1— Даніилъ копи | середенкного старости были 14 Киніилъ кочои |
| 40 | старинчецки 2и Ѳеодоръ Юсіпа 2грасильска Зять | стирынчухъ ди фжеодоръ псіна зарасімска Зялы |
| 41 | центральний державний історичний архів украни, м. КиКи | Иѣнтральнни пеРЖАвний історичкий Архів украгни, м. КНіВ |
| 42 | Мца окъябра, 5го дня | Мца окьябра, 52 дря |
| 43 | ду | бе |
| 44 | Въ Герей Дімиріи Пішнячевскій Прездітеръ старовербе | Пзъ Гереи Ді миріи Пішнячевскіи Презаітеръ старовербе |
| 45 | цкой церкви святоніколаевской бывшимъ тріемъ За | цкой церкои снято ніколаевской бтишимъ тріемъ за |
| 46 | повѣдемъ сочеталъ Молодіка николая сандуленка съ | покѣдема сочеталъ Моходіка инколая санохленка съ |
| 47 | дѣвинею Уліаного дочерью Грігорія кобЗарового Зятя | връницею Гліаноро Дочерыю Грігорія ко бзарового Зятя |
| 48 | старости была, 1— Кондратъ Коренюкъ, 2и Василій | старости быи, 1 Кондратъ Коренѣюкъ, 24 Василіи |
| 49 | Годован | Годоканѣ |
| 50 | Тогожъ дня. | Тогожѣ арія. |
| 51 | ія | ив |
| 52 | Азъ Уерей Дімитрій Пішначенскій презмперѣ старо | Азъ Герей Дімыстрій пішняченскій презаиеръ старо |
| 53 | Бербецкой церкви святоніколаемской, бывшымъ тріе | Бербецкой Церкай святоніколаевской, быашымъ тріе |
| 54 | Заповѣдемъ сочеталъ первімъ бракомъ Молоцка | Заполѣдемъ сочеталѣ пераімъ бракомъ Молодка |
| 55 | Іоаныма брата фільппа подолянина, съ дѣлицею | Іоакыма братча філяка паколянына, сѣ хрящеѣ |
| 56 | Марыною дочерью Гавріила Ромащенки старости | Маряною хочеркѣ Гапріиха ромащенка старасле |
| 57 | были, № Хримитерій Романюкъ 2и Десвідъ ромащенко | были, № Дрімитрій романѣкѣ ди Краідъ рожащенко |
| 58 | того Мца 12го дня. | того Мца 1220 дня. |
| 59 | АВъ Герей Дімьтрій Пішнячевскій презитеръ старовс | Пзя Герей Дімебрій пінячевскій презастеръ старовср |
Показано перші 60 фрагментів із 88. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.