Пошук по документах

Аркуш 24

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 мця идня того Мця адня того
1 Тов игред, Дамитрій пишня ъ Презвитеръ Старождовождецки Церки- сзъ нереа Цамитрій пиінячирки Презшитеръ Снаротроещки Церика-
2 то николасногой быйшинъ тремъ Запошное волный надѣлныя и по Сто николаенской боишимъ тремъ Заполѣбе Бояны жарьяныя ипо
3 и поноди и приятіъ бояжатвенній тайнъ Свчеталъ Ммща Вашля испошѣди и приятіѣ бояестненни тайнъ Со четалъ Мяца Василія
4 сина Даміана Ярасименню съ Дѣвицею Маріеп, дочеріъ Весилій сина Вамсана Ирасименна съ. Вѣницеѣ Маріеѣ Цочернъ Василіа
5 ниравныхъ Свѣдѣтеля былъ Іоанъ Максимичный Вашеною ской кирачениа Іѣдѣтеля былъ поанъ Максимлинъ Бзисноѣ сков
6 Мця и. дня того Мдя и, вня того
7 оръ Шрей Димитрій отакеняюцій Прихожиторъ Староноодскій Уъ шрей Мрмитрій Бпимуяжщскій Прежитеръ Спарореросари Цершн
8 то никалаской бывшій три Заповѣденъ Боднине не тто николаещной бонній тріе Вапомѣдемь Водни недѣлныя и заов
9 оти сти по испоножди приято сояжателей тайна (веста и ца Дамири ти сти по сспомѣди ипріятію бозсетисчй тайня (ояста Илца замитіі
10 Анаромана жеица сѣ Дѣвицею авчиченной вздеренъ Вамлія суна ег Синаромана женщр съ Аруницяю агрипиноѣ Кочерою Башелія сунаа
11 вѣдѣтель былъ алексей романтъ Соженною Свое Сѣдѣтелъ былъ амшей романѣнъ Сожчноѣ Сподѣ
12 Мія идня того Мдя и. доятог
13 Ѳеоъ Перей Димитрій Кишнячей 23ъ Иерей Аремитрій Кимнячецски Презнитерь Старожересри-
14 Щерква Ето никалаванной Савшимъ тріемъ Запождемъ Волны не не бѣлне церики впо николаеоской быашимъ тріемъ За полѣдемъ Бозня небѣнія до-
15 жаро Чити то Пословѣди и пріятъ бозвественный таинъ Вателя наро Чити Сти Посипомѣди и пріяттъ бозесестенни таинъ раталя
16 Илца Василія Крикончетка объ Дѣвицею Мариною Краріе Марія Мѣда Василія Приконязѣна съ Крѣдице Мариногю Мочеріѣ Маріий
17 деревянихъ въ дови Свѣдѣтель былъ Ниспоръ Деренянки Совжжнаго вереняніхи 8дои Суѣдѣтелъ былъ Ничапорь Фереаянки Сожнсного
18 повѣ повѣ
19 1797 - года Мѣця февраля, дня 1797- года Мия фекраля, 2ня 3
20 13ъ Перей Димитрій Пишелъ Чеврій Презвитеръ Старокербев 3ъ Шрей кымистрій Кимнячещий Презнитерѣ Спарорербецка
21 церини Старанолаемской Равшинъ Тріемъ Запонѣдемъ Водни не цернки Станаполаеской Редашимъ тріемъ Заповѣдемь Бодни не
22 дѣлныя и пошнойли и причастію Сти таинъ Со сталь мѣща Цѣяная и поисповѣди и причастъ Сти тайнъ Сорсталь мица
23 Герасима сына Иоана Полипаного fедѣлицею Софіек Абаріъ Чери Герасима Сина пѳана полинанаго сѣ, дѣнице Софіен Краріѣ Гершіе
24 ма николенна свидѣтель былъ Гаврилъ Гурокъ Соженнаго Скодѣ на николенна Слѣдѣтель сылъ Гапрійлъ Гуровъ Созисногь Саодѣ
25 Мня и дня того Мия иднятого
26 Изъ игрей Димитрій пишнявскій Презнатерь Старовербецкій Азъ перей Дремитрій пишняченрий презиитерь Старовербецки
27 причіи Стоникольской Свявашій тра- Заполной Родни Недѣлнія и церккй Стониколасщской Іоданій тре Запонѣдъ Бодни нерѣлнія и
28 Гевросити Стій поисподи и приятія сти таинѣ Соесталѣ Мяща ми наротисти Сти поиспомѣди и прияты вий таинъ (есталъ Мяца Ли
29 запла сына Монтія боднаря съ Дѣницею Гефросиніею Додутъ Сими Хаила Сина Монтія боднаря съ цѣницеѣ Ефросиніег додрі Бекомя
30 Снѣткового свидѣтель былъ илія унѣтинохъ зять Созично Споею Унѣтионаго Скѣдѣтелъ былъ илія Унѣтинивзять Созачноѣ Сиодѣ
31 Мця иднятого Мцяиднятого
32 Въ перей Діститрій пивиня я женъ Признатеръ Старовербецки Цержа ъ истеи вымитрій Пелиняищки Презчестерь Старо Бербецки Церсни
33 Ето николаемской быршій трія Запонѣ сто нико лаецкой быршій тріе Заповѣое Родниневѣлніо инарояити
34 Сти поисногледа и престью Сти таинъ Свиталь мѣща тимоѳья слее Стй Поисповѣди и преетнь Сти таинъ (чталъ Мяца тиможсясина
35 и Ѳеоса Чотного съ дѣлицею Маріской дочеръ Стефаны мѣсокого сигъ и Веоса горного сѣ, всницеѣ Марісю даерію Стефана лѣсоиого Скѣ
36 дѣтель былъ поано буничь Соженою Сколѣ дгѣтелъ быхъ поано бунитъ Содессногѣ Снодѣ
37 ицятого дня Идятого дня15
38 И. дъ перей Димитрій Пишыя Чаварій признатерь Старовскій Азъ нереи зымитрій Пимня Чіаскй презнитерь Старовербеци
39 Церкви Сто николицкой причъ Заповождъ водни недриня иниро цернки Сти николаецской тері Запо кѣде водни неденія мнаро
40 Чити Сто Пошповѣди и пріятъ Сти тейчъ Сечетель Одощи Читие Спи Пошповѣди и пріятѣъ Сти тайнъ Воятальбдоица
41 пантелеймона Пантелеимона
42 съудовою Ѳеодосіи Пов съ Іоко хеодослѣ Поизуноного Синдѣ
43 телъ былъ Иоанъ влисенко Соженою Сводѣ телъ былъ пѳанъ влисеніо (озжсноѣѣ (коеѣ
44 центральний державний історичний архів украни, м. Київ ПЕИТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ ІСТОРИЧКИЙ АРКІВ УКРАГНИ, м. КИІВ
45 Мця а прилія дня Мия априлія дня
46 до 16
47 №+3ъ игрей Димитрій Пишнячецки Презнатеръ Старожской №38 перей вымитрій Пишнячещски Презаитерь Старовероецкій
48 церкви Сто николаееской бышилъ тримъ Запошѣдемъ Варни цернми Сто николавщской бышинѣ тримъ Заповгодемъ Раври
49 дѣлны и наровитилъ Стихъ Пошповѣда и приятовъ этокахъ недѣяне и наровитихъ Стихъ Пошповѣди и пріятѣъ Атонихъ
50 таино (ачаталъ Одрица Иоана полишаного Вудовою Ксе таинъ Сочталь Едрица поана полинаного съ УбоноКе
51 ная Коцоцкою Свѣдѣтель былъ андрей шипитѣтка Сежена его нин хоцоиского Слѣдѣткля былъ андрей шипѣтка Сожнноѣ Скос
52 Мія Мая дня 25 МцяМая жня 23
53 П3ъ перей Дылитерій Пишнячетеній Презвитерь Старо П5ъ нерей вымисрій Пимняченсій Презиатеръ Чтаро
54 пербеціи Церкви что Николаетной бологій тримъ кербеций щериаи Что николасѣкой бывній трімъ
55 Гопон демъ Водни недѣлныя исоровать Сто Соче Гапокѣдемь Бодни недѣяныя и карочни Ст Содеіи
56 мяща Григорія Пондуна жителя ихъ Клобобъей Грѣ- Млоца Григорія анъуна Житѣляизъ робоблей Сарь-
57 вицею анного дочію Захарія савенка со найтель бицею анноъ Дочерію Захарія Сувенна Сврдителъ
58 бымъ Лупіянъ алегузвенко овълъ Луніянъ имисдвеніо
59 Мыя идня того Мля и днятого

Показано перші 60 фрагментів із 97. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 23  ·  аркуш 25 →