Пошук по документах

Аркуш 15

Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту

Стара Вербка · 1777–1806 · ЦДІАК 224-1-1219

Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 уторомъ Димаритъ Базоромщитъ Поралотъ сторожровцкить, Хрому Свиго Крано веетъ Дсіохарать Бадорожвитъ Парохоть Смародряцкитъ, Храту Саіжа Ярша
1 ликемъ, Сбѣзанія была Сима Сифанъ стовленство, Сврого Олаго Плова реноласъ, Сувлѣшекія бима Сичуакъ стовтѣшко, Ѳекого Езозо вериаиною,
2 12 12
3 и са Ѳеоруарія динъ 14. пріетъ заполѣченъ колки Нарочитіе, тоцѣ долоуарія Ко Мца фоярцоріоа яна 18: тріятъ Запозѣлиъ дояже Нарочичаіе, пзза Зождаріі Ана 3о.
4 тихъ Ѳезрукріаломъ тухъ чкого лоана цъ тцза фоуаріа янсая тезс того дѣся д: Бижить, кпобрѣтасщомусси ралноту Камой
5 ону При ту Пріивмію, Пойсполѣли и пріатіею жаинъ Хртодкъ, тлавтеръ ниганіи опочатъ
6 насій Хричинскихъ, и ститантаніе рабъ Хрій Петро сынъ поважй поварыи. Варѣл. юаююююю-юѣю- кадкъ Критіеневихъ, и скисжаній робъ Брій Поаро синъ оло ж товарыи: Злужещцею-
7 Подольскаго дового Болинія Ковала, Сочетася и блачослождя, того сященною Бор иоулікаго дочкаго василіе Кодало, Сочитасся и бназосложеа, тиао схсащенитъ 30р
8 отъ Ѳеконоротъ Бозорождетъ, Порохотъ Старожу бецкатъ, Краму е стей чтъ деіолоротъ Бодорожвиснъ, Порохотъ Старютрбъ злнть, Краму стяа Крто
9 николахъ, Смѣлутеля быша Стефанъ рукъ софьскаго Ского Варичест киколоса, Соѣлѣгосяя биша Стефрахъ рухъ совскогю Сдоко Каршо
10 Ицѣ того илничкого тріетъ Законѣлѣетъ равни нарочичастых за за заріи Муа того и хнстово тріетъ заколѣлеть долне карочитія тіа Зазацаріе хо
11 зо теха еегорусрія Анія: тука того Іоа 4: базатъ, Необлабо согустуся Зо тизс фъхрцарііи Иа 2: тиа того лжса ц: бнзшитъ, Ичкобрѣжаощотуева рално
12 ти, Какоботу Хрискійй, Гойскаголи и Яринскаго Хринъ Храбъ, то ту Каконоту Прісаатніею, Койсколли и Крістіію жайнъ Хракодхъ, ша итеръ бпо
13 ныхъ націю Криспискоскихъ, и Спатаній рабъ Брій Збокъ найтимъ пано Солѣнуко тнахъ кацлѣ христіяневихъ, и спижаній робъ Брій Зіанъ найтимъ нака салѣцкого
14 3 Сеницкей тарія свѣетъ Ѳеоворя Слоболеника, бурныйнаго Сочина Саго и благоспо- Злѣжецкю̆ таріяго Слѣстъ Днилора Слоболеника, бурлзйсого Сочижаеа и благосло
15 са, тною Сутеревнитъ Ігробомъ Ѳеоборотъ Базоромій Поролотъ Сенарож еса, тыо Сулащнитъ Уеречмъ Дъсолорооъ Бадороявисъ Порохотъ Смароъ
16 обецѣлонъ, Хражу Сыйгъ Артона Николаго, Савѣтенія бытъ, Аеончій его обицымъ. Хроту стма хрчоода Ниволагю, Свѣлуженіе бимь, Лчгонтій Канако
17 къ соряномъ свозою насть нъ сорекос схозо настасіяо,
18 Мая Якрила Іоа 23 тритъ Запосѣдатъ воло Миса Апримъ Хаса 23 присть Закодѣлетъ волки карочинія тцетого Анса 15 яка 22. ян-
19 23. Базшитъ, Необробницатуеющъ Законскіс 23: Раошить, Необрѣтавощотуек Даякоту Канокоту пріасатію, Пойсковѣли и Прісвтію-
20 скыхъ Артожныхъ, повчеръ пишаніи Гопочасовыхъ Наукъ Крительскихъ, и Спиженій шайхъ хрековихъ, товтеръ питаній гопочатвыхъ Наулъ хритіековихъ, и спитланій
21 собъ Брій Деороръ сынъ втомъ кайтичая премдоревово, Влажнострующаго сужожное рабъ Брій Дсо̆хоръ синъ Ігака кайтитя ареиларевого, 3 ложжующоа суланного
22 койтичного пона лѣжнигого толушеского, Сочеты и Ольвосложнавослогъ Сомщенитъ кайтичвоо пака лѣснигого телущжевого, Сочетыевъ и бльгоскожен тиось Солященитъ
23 веряетъ дойлоротъ Бодорожитъ, Парокотъ Стеролрожобецкитъ, Крому Свилъ Ере дорячтъ десолоротъ Бодорожкимъ, Парохоть Старожобицнить, хражу Спімсъ кр
24 опола Кимоном, Сотмеченія бимъ Ѳеолоръ кразій совеного Свого Сѣляни соха Кивонаго, Свѣлѣчичнія бима Ѳеолоръ крадіи совснаго Свозоо тиланиясо,
25 Мища тосъ 2нм. 6: треетъ Заповѣлатъ Содни корочитія изанія тучестнесятри Жуа тось. Хира. 6: тріетъ Заколѣлетъ Сояни карочитія Кехѣлаіе тізсяпрілвлиси 15
26 соиса того бана 72. дого 29: Блошано тиса того Іѣса 22. хаа гд. Бляить, Кеобрѣшасощомусса ралному Кокоботу Прихъ
27 гоіео, По тспоявки и принта таконъ Хри сію, По иподѣли и пріентаію тайнъ храгорихъ, тавтеръ Пишаній гопочатнохъ Наувѣ
28 салія рреиліе
29 кристіанскихъ, и спичаній 2ачъ Брій уласъ Брапія своцѣ, Бурзова, сыконцаго Васианааіаюі хритаіанскихъ, и санжаній хабъ Урій улась Братѣ Мѣдцѣ, Бурдава, Слѣжицегю катаио
30 Змаскою ротанана шзяца на боста 4. Созналала и Болеческаго Скаго Свѣщени Біоцкаго ротана Шоцс найстролъ Сочигл и Бловосложеся Ткого Соващуниекъ 3уреть
31 Ѳеодоротъ Баопровить Паролоботъ Сипровъ Дюборотъ Базорожвить Парохоть Старовербицникіъ Хражу сінса хригоза Нимолосъ
32 Слѣдѣтелія Быша Едитій Изводѣ санъ сфоного Свого Езніею Соѣбѣнякі выша Едитіи Избілѣвъ синъ Среного Сзого 3зніо.
33 Милъ Екліи Іеаъ о: пріетъ Започѣтъ Болен корошанія въ огіе, тъ, нъгда воріа Миса Іоліе Інн.о: тріятъ Заполѣятъ возни Корочинія небѣяні, тизса исуаіею. Анса 12: джа г.ц:
34 прила и былія зычл: Плошинъ, Ѳеобрѣжащако щатуся вльноту Коменсту Олика, По тес исо ліса Яно.я: Бкошитъ. Ніобрѣтасощотусса раякоту Калохоту Пріажтію, По й сполѣли йпрія
35 про Тайнъ Кримихъ: Тавчоверъ Писланій йакокополахъ Ваувъ Криховскій Спиканій Каихні тію Тайнъ Хртодикы Тавтръ Пижаній и початавахъ Каукъ храансвихъ, и Спижаній абъ-
36 Брій Анкдей синъ долѣща овома, Ольгорго Бврій Янхрей силъ довѣщи ооди, Слѣжцію таріего Дочноо Кѣобрачна Сксупава, Сочитоева и Благо
37 сказыея, нною свищенкий Видорастъ Ѳеокоротъ Кодоротвине. Парохотъ Сфорожецкій сложесв, тноо Соищѣнитъ 81 речть Дкобороть Бадорожвитъ, Парохоть Сеорозрбецкитъ Крато
38 Стелю Кржила Николом. Севѣтанія Била Пища Петро Слобуесъ Васиь ценаго Слаго Слаеѣіімііскомъ Свала Храгола Николос. Севлѣчаскія Бима Пегро Саикулѣ 8 Зсать Денсю Слог татісаносъ,
39 Миха Іюліа зеа. ед. пріенъ Закожетъ: Ана Мца Іаліса інс. г д: Тресть Заполятъ вояки нарочитія плѣлнія тізе того днск : днсь. 15: Даса-
40 12. Тлечитъ, Члюбрѣчищатцатуеѣ валосту Каоботу Хригеанію, Пойсповела и Причнію 22: Блошитъ, Иіӗ брѣчавсощотусс Балвоту Канбноту Пріантіею, Пойсподѣли и Пріатіею тай-
41 нъ присненыхъ, тавтеръ Питакій Гокоточахъ Наунъ Хриховскихъ и списансаиженій Зач нъ хритолхъ, Тавѣагвъ Китааній и початанахъ Иацкю Критіевскихъ, и спитаній Забъ Чрій
42 Бійемъ Куачинскій Долотѣря тетелющай. 321 женцею сужною дотнаго Уѣтнаго Уѣана 3монъ Куляшлнскій Золаѣръ чсозаницкій. 388 сицею оужисногю дочносо Зиана дочеова,-
43 Сопитыся и Благослоднеа, нною Священитъ Зерегтъ Ѳеокоротъ Болоро Белорожетъ Поронооооооъ Сочижыева и Блягосложсы, Тноо Соищекитъ Угрячтъ Дыохоротъ Базорожвитъ Паролотъ
44 Симоромъ добщить, кражу Свйткъ Кресть николькъ, Сывфегелія бына вица виценскій КорКоррчнй= Стодо 3 абецкитъ. хроту Сийми кртода наволаса, Совдушелія биша вуцентій Корчинскій
45 Свядномъ Свогомъ Таріева Сяеноо (очо таріео.
46 Макіа зукіа до 30: Тріемъ Заполѣетъ вобни ворочніе Етфлія въ привожцяхъ жена зг Ѳ: наВстів: Мца Зуліа дон 30: Тріеть Закожетъ вояни корочинаі̆ нзлѣлаі игриой жехчноо эжса дъ Анс1ь.-
47 ины. 24. Бизшить. Клобоннисощитуся Баласту Каконому Криговснія. Клістванія и ирісиіанінію= знм. 23: Бляшитъ Кеіобрѣтоющотуека Далкоту Какбхоту Припьглію Койсполѣли и пріатіо-
48 кратръ Катобилъ, Пратеръ Киманій Готочачачакахъ Наць, Кретіанскихъ. испоносіесеі Пі тлрий- шойхъ Кртолихъ, Паятеръ Пишаній копочачинахъ Кацвъ критиіансвихъ, и скачоовій тацо-
49 Аначана сынъ Пеода рождова Вагичнаго Коташлоскаго, Солѣщую торіую торіею лого Уѣ Анарей Синъ Падна роздѣдона іобидочянса Коташиневаго. Солѣжцю таріего лочвоо Зиана-
50 Просольного шеста Збана Соящена и Беодовъ Подалохого щесаа 3ѣаня Сочитаес и Блогосложес. Ткого Соющинимъ Зеретъ Дйбореты
51 Паопровлинъ Корокотъ Стафодомовова Задорожвинъ Карсхотъ Салорожрбецыить крому Стілси Кртгода Николаса, Совлущеліе
52 нима Ѳеодомъ Хопилъ Соронаго Сорча Кома чоа болей нолмь содебово Содіо Лтоа
53 ти теда
54 центральний держаений історичний архів україни, и Київ Иеитральний державний історичкий Архів укРАгни, м. КНІВ
55 Иба Вѣкокрялъ 2и 20: примъ батансяетъ, водолячилія порячинія того Мда вокалочніа Дра20: Пратя сно дулеть Болои карочиніе перкой онеяно и овевнолу
56 его жен. 22: быланной Ѳеобрѣствоющатуся Ѳольску Пригонію, Полоченія и ихъ Аизаго. 2 л: вижить Икобрѣгоающетцеса раякоту Припсатію, Койспояна и пріатісю наймѣ-
57 Кичестая, полаевъ Писловскій Оснагавляхъ Нація Крибожновихъ, ихъ, СхСпишаній петиър джсти Хрчаоихъ, Таватвъ Пиалькій іокочаильхъ Нацкъ хритіенскихъ. и скичааній таци дети
58 анъ долчоло свобошился скою желъ, собящею сплованою котеоо Ѳеода Кеобы, Сего оанъ даженво, собидачиель скочевовъ, солѣжцею Голоніегю дочноо жбод Подбалихи, со-
59 числаго и пагомаласъ Мною Священнитъ: Ѳерестъ Ѳеборотъ Базорожежнымъ Перезотъ читаысаа и Блогосложемъ, знною Сосищенитъ Зереетъ Деіздоротъ Бадородевитъ Порохотѣ

Показано перші 60 фрагментів із 122. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 14  ·  аркуш 16 →