Аркуш 47
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | селъ | Кіб |
| 1 | ила | чила |
| 2 | ісла | пела |
| 3 | 2, | 2, |
| 4 | Лійня | |
| 5 | исла | исла |
| 6 | шли | ила |
| 7 | ій | |
| 8 | Числа | Сиела |
| 9 | хе | ге |
| 10 | на | |
| 11 | дила | аіла |
| 12 | Сила | Гиела |
| 13 | 12 | ъ |
| 14 | сила | сшла |
| 15 | Числа | Сисла |
| 16 | ій | |
| 17 | ра | и |
| 18 | насоча | иха |
| 19 | 27 | 28 |
| 20 | от. | 21. |
| 21 | что | |
| 22 | іік | ін |
| 23 | вокрещенникъ А соку 1704 Феврцарію | вокрещщеннихъ ъ ббку 1784 фебруарія уа |
| 24 | и Сенторія Пиславнаго В долагескаго Храсилія Хва Кли | ди Сктави Пишикивь Киотѣреввиска Яанщокииа Ява Николава Прес |
| 25 | стъ Вирота | то Іиро [аіи |
| 26 | по ждя меца Глигорія , 28 В8 вительского Ольгополаніи | чоназа Меца Гигорівя ро бориалей закотъ Онедкй ханаавкій |
| 27 | его го Дованчвя, Іошенъ Ей Миронъ; Когаріемникъ Сатза Блабонъ | тока проваассій, зжжена Его Наки; Босаріемникъ бисс, Бяаоби Миропеки |
| 28 | Кута Епрому Ваславовайниха жителія верскіе | Пута Еѣримьк Заставовсика Дижеіія Ѳерескіе |
| 29 | и Зелей Егтопанскій Симъ Сега кій, Презвитъ Храту Калвй Ко | Герей Спраафвй ситивчвскій, презвите Крату Ксилли Ква Диколикъ |
| 30 | Крести Маро ста понома Маца Ѳеодора, полѣтель Законовѣденіе | Ввссій Миро Ки поназа Мяца Піокора, Болериселій закоповопсанихъ |
| 31 | ся | ии |
| 32 | Димитрій Каценка, засеній Его Агрилі, Воспріентика бытъ Никифій | Амесрііи Коценка, яжени Его Аеричикі, восриетникъ бижъ Никоф |
| 33 | Правеца, Кута, Парасковскій Гочеръ Кирилла Демсенка Дителія Ведскій | Кравеня, Кута, Форасковіви одерь Кирилла Ѳемеенки Диаелія ведскій |
| 34 | Изъ Усаго Ектабія Каминскій Спре | 136 Уерей Еначафовиимикевъ скій Преявисіе льанчу Килр Ява Пикола |
| 35 | Крепова Дмарости симаго Свичъ Ан | Крескй Змиро ра сомача Двцъ Ату, го Селижен Закоповепчани |
| 36 | Крилія Уѣздній Его Апитатскій Воспріемникъ, бытъ а естръ | аимекъ Іжени Его Аполиасій восаріемникъ, біимъ (есавъ |
| 37 | Баколенко Кута, Евдапила, Дочеръ менкаді, жиселія вевскій | Свапаленкъ Кута; Стдокіба, Дочеръ женнали, жисоеліе редскій |
| 38 | Въ Уерва Ектябія жиминскій Спрезвистъ Хосту Свя | 126 Уерей Еотафій пишня свскй реевиае К лтуСнова Хва Иколка |
| 39 | Крести Умірь Спасть со мача меща власію, быложителей законо | Елесній Умиръ Кнйтя помача Ияца Бласѣкі, рободишскій закоповвн- |
| 40 | адъ | Си |
| 41 | Патъ Григоріева Агнатанскій Казепія Его Агритій, Воспріетній Ки | Гати Григоріва Асатаненка хжсні Его Агрипикій восріетникъ бил |
| 42 | Михаилъ Осановскій Сель Ромъ ѲЕвскій Кута, Куторіва помъ по | Михайлъ Пабнавскій Хелт Рссавъ ведскіщ Кутар в8ѣторівя чанъ То |
| 43 | рюка, Дина Еліе Сербскій | пека, Дитаслія Сербскій. |
| 44 | Въ Геребей Ектафій сайшены евски презвитеръ Хражу | 136 Зерей Систафви сишнвиссвскій Презвисерь Крату |
| 45 | - | |
| 46 | Дья | сль р |
| 47 | ніила Николавъ, Крестья Мирборб | илвӑ Хва Николавъ, Крикіи Яійро Паи |
| 48 | по мая мяща Никифоръ | помахъ Мяца Пиписуб |
| 49 | и Содитель Законовѣксатъ Екстафія Галайчи, Умена его 3Епі | пъ Содителій за коповѣѣчакій Ентафтяка Салайли, Яженіи Его Кепіи |
| 50 | Старіеленикъ быста заковъ соловенко, Кута, марія 2очеръ | Сыариемнікъ биетъ Заповъ саловѣнко, Кута, Марева Почеръ |
| 51 | Евнима Гуренкъ Дайтелія въ | Алонема Гуреикъ Дисаеліе вобскій |
| 52 | и въ Гера Ентафь пишаютскій превить Храту Хражу При | 128 Деря Снтафя Пишаксевскій Презвисъ ГПрасу Покро |
| 53 | Кра Николокъ Крестья Маро скій Спомого мліа Ма | ва Николавъ Краскй Ямиръ Скй сомача Мяа Масаиннки |
| 54 | повѣлитель законовита жена, закова жена, Коены его телая, Анпри | побелитаеліи закоповвпеаки, закова сласа ени Его Аслагій, виари |
| 55 | Стеля быть, Олигипопій заска въ женко, Кута Заулівана 10чГря | Стникъ билъ Атснопій Засре вовсетко, Кута Іаулівана 2очеръ Шй |
| 56 | Симеона жителія Ровскіе | Сишита Дителія Бобскіе. |
| 57 | изъ зере. Октафовы Спишанскій севорій правите Храту | Пчъ Збрій Ситафрови Пишнкссоскій арезвисе Ярату Каль |
| 58 | 9 № | ор |
| 59 | Хва Исколъ; Крест. Гмиро ст. симаха Гвцъ агафію | Ива Николавъ; Креспй Зекро Кій сомака Двід Агафѣо |
Показано перші 60 фрагментів із 169. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.