Аркуш 39
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | селуг | Соръ |
| 1 | Мехаика Повоприщенныхъ В | Меариа Повокриуенянеля б |
| 2 | д. | ре |
| 3 | Васа: Ватевъ | ехсбМ: Ватсврина Илаль |
| 4 | и же ы и иѳій Евста Восдасіи Кре | ад Сзя Ирей Евстчацій Пиездисаерь Ярато Сила Явав виколака Крз |
| 5 | ів. | Ие. |
| 6 | ка | с |
| 7 | Пель | сбл |
| 8 | ль: | 18 |
| 9 | чест. | че. |
| 10 | лд | лд |
| 11 | что | о |
| 12 | ле | |
| 13 | прикотъ пить Хотовали Авицкій обродителей терей тара бити | пикотъ байтъ хотавачъ Овицбаннъ ебродителій тархална дитивъ |
| 14 | сы его печа 1ъ Боправтникъ Била Василій Санделенно Кутора быстъ | нияо пела вей вопрриетникъ Біетъ Василій Сѣдулчнко Купора билъ |
| 15 | анатарь шихонова вителей Вербылъ | пнатабѣ сихонозка вителиъ Вербида, |
| 16 | и Дѣлиніей Аисаній предонтія Храто | о. Кзъиелей свстаеій Яеззителя Ярать бала Ява Пуколава Кресаив |
| 17 | притотъ Кантъ Жетаріемъ Двинѣ онная соходитела Гаврелія | рилотъ Кайтя Хотазчя Двищъ ан, городиселіи Гаврийламуцесаъ |
| 18 | жена Его Глателяки Кробни Кото | нвени Его насерики Коокринтниня Кихъ Григокій а пзапанено Кото |
| 19 | Кричина данела лущенна доръ витель Бербылъ | азрихинай данилалущенна дазря рисеніе Бербисчі̆ |
| 20 | на | и |
| 21 | ра | Ди |
| 22 | Васелей Евсткекій Кризвитія Хражданію Свидо | 133 Зерей Евслвеій презвитаея Кратъ каяна Сра Іколати Кресй |
| 23 | тикомъ Васнъ Потазахся и двимъ Евдокою Продителей та и Ва | Стеротъ Кийня Птазалъ д вицъ Евдончю Ородитялій тагли |
| 24 | гонъ вленна Ксена Его | існоваленна Аци Его |
| 25 | Котора Бисая | Котора Бисаъ |
| 26 | Божднетинникъ Висаль | Бодриятяникъ Бисаля |
| 27 | жена с. жлВъ Сентабря Продитеря | Кел 32 Яерей Свежасяіи Повъзичагря |
| 28 | 2. д. | да |
| 29 | что | |
| 30 | влшенія вербо | Днанъ Вубсн |
| 31 | натосица Ива | лато сана ПваВирон |
| 32 | 1- | |
| 33 | Крема Крестъ житетъ Пета двидъ Двицъ Двомяновъ | Крестилъ Униромя Іазитъ Потаз2 Двий Тсгаланкъ сбродиан |
| 34 | Ѳеодора Зашіи жены Его Иса Василія Восилетникъ Василія Василі- | еодора Зан̆ки ич Ео Ивссаикъ Восѣруетнинъ Висазя Василі |
| 35 | прищенія Кута Высте а Гражна Параловка виделя Верска | сщено Кута Бистая аГричила Паналовка витаеня Верепі |
| 36 | корта Казчискій Евстаремъ Клаявитор: Хратоволѣ Ха Двинскаго Кла | иднка Взчислій Свстаціи презвинаря Храто калнаяваотколага Кредія |
| 37 | бря | |
| 38 | чесл | Чидя |
| 39 | до | с |
| 40 | 5 Са | |
| 41 | итирютъ плитъ котарахъ Двій Станаго Уѣздца Нотана сына | итиротя Каитъ потарахя Двий танию Утлдца Іотанъ сиро |
| 42 | Жителя Укалана Надача и жена Его Евдокъ Седенія Ки | ивавнви Янянна Аанача щени Его Евдонй Босеріятияъ Биіа |
| 43 | Сашли додуменко Кута селеника шевчиха, приовиха ли | Ванілй дѣдушенно Ктал вугника шевсиа, доибпиха изковъ |
| 44 | Борошивенію Куто Адесна акаго на Падіака Вербицкій і | Бокошидстіо Кута азарз анаонеча Аіана Бербицский |
| 45 | Кейка | Себасу |
| 46 | лѣ | М4 |
| 47 | ор. | |
| 48 | се | с |
| 49 | рв. | лв. |
| 50 | чекъ | Чик |
| 51 | ич | Мъ |
| 52 | чедл | сед |
| 53 | ля | л |
| 54 | Изъ нидей світафій прозвителя Ходата Іалѣ Хва Никола | С2зя нерей свихафій Презвисеся Храть ал Ява Никогаза |
| 55 | ященно Кутора такжена КравиренанНкипора вителя Въ | леено Китола тареск Крабитвна нисиаора рихянія Ѳъбаич |
| 56 | ре | го |
| 57 | Въ Жерій Евстафій предвичъ Хратораповъ Ивъ Яколава Кресанія | В3ъ Ялій Евстофкій Крезвикяръ Кратьь кети Ква бколакӑ Кресанвъ |
| 58 | стиномъ житъ потовилъ авицъ порядановую серодителей Закита | тикотъ Кміитъ котаваяъ Авицъ парорйсвѣю иродисскій Закитъа |
| 59 | съ нѣтннъ и патемъ жданныя Василатныхъ пудъ, та чен | деревѣнии итатали жаафѣій Вобиятня Бтя тасавіи ливииск |
Показано перші 60 фрагментів із 145. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.