Аркуш 36
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Стара Вербка Ольгопільського повіту
Стара Вербка · 1741–1775 · ЦДІАК 224-1-1218
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | 1г | |
| 1 | видъ | Иц. |
| 2 | Чила | Чихо |
| 3 | сенн | соръ |
| 4 | брій | бри |
| 5 | ія | л |
| 6 | чид | не |
| 7 | л5. | 15 |
| 8 | ій | 1 |
| 9 | надъ | ие |
| 10 | 2.я | дря |
| 11 | се | с |
| 12 | чей | Чия |
| 13 | гл | 2л |
| 14 | ст | |
| 15 | со | Го |
| 16 | и Трина Ровопріщеннихъ Броно Хѣбо; сонитерю Сила 11= | П трика. Повопрещеннияъ вроко хтво; гонтувр Сина Ял.- |
| 17 | Въ Сорей Евстафій Призватеря Хратъ Строва Хва Николаго Крест | В37 Зерей Свемафій Ялез витавря иГрать Сиклза Ава Николага Крипиі |
| 18 | Атикомъ Стетя попаваго жужа Филипа останіы Агафій Свите | Психотъ Смитя попаваяъ Ледца дишна Етаканъ Сегофей салтчих |
| 19 | Преприсненіея Бистъ Исіанъ Микитенно Кута Таръ | Косприбвѣния Бист Исеанъ Тинанеяо Кута таряни Дубо възна |
| 20 | вителая Старовербилій | вижелиъ Старовчабисий |
| 21 | Изъ Іюря Евстафій презвитеря Храту Сильа Николага Крестихъ | В32 Уеряй Свонафкій Презвитвк прату бявки Аиколага Кречкихъ |
| 22 | пикотъ Васичъ Поиказахъ Двищѣ соходителей Законно въ тастомъ | Гпихотя Сайтъ Потазалъ Двицъ сородителій Закоино вапанн |
| 23 | Маченка Грищенка Ремы Его анни, Восприятникъ Вистъ Ротинъ | Вадитя Гриценна Геени Сго анни, Босприствинъ Бистъ ротанъ |
| 24 | пристанныя Кута Гвѣроситею Авфастовна Житель Старовѣданіемъ | пирикаськие Кута Гверосить оврастовка вителия (таровбим |
| 25 | Серей Евстафія презвичъ ія Хратбата | Зерей Евстафсвй Презвичагря Кратъ Кійта Хва Николово Кретий |
| 26 | Спикотъ (насть Потязахъ Млдца лующага сородителей Законно | рихотъ шиетъ потазахъ Мядца Лукѣзана сородителій Запонно |
| 27 | Ворчанныхъ алексію пѣхсиленна Евоны Его пеласній Вотеріемъ | вяѣаннихъ альяе. тяхоиленна Грени Его пелавяй Бочристнищъ |
| 28 | Пистя тартаной Авраатенно Кута содоряза тинатована Вербецкій, | Вистя тартин а враатяенно Кута содоряа тинитовка Вербеикй |
| 29 | чидл. | Ченя |
| 30 | 2. 2 | 9 д |
| 31 | что | |
| 32 | пло | |
| 33 | честь | Чия |
| 34 | § дедерей Евстафій Хлитъ Силъ Николаго жреватеръ Крѣтихъ Отуротъ | кя Уріи Евснафій Критъ Киика Наколага Презвилавръ Кретихъ Утихотъ |
| 35 | нныя потязалъ Двищѣ паланевую спродителей Гричарчою Ко врили. | титя потазалъ Двицъ параневѣю сиродцтелій Гриторяда Коврили 30 дври |
| 36 | По тарѣй Воспроетныкъ Битя пинтелей тѣрененко Кута Ирика Ѳ по | Ео тарей Вопривтыиъ Битя пинтелій тарончнно Кута Шрина Бяпо |
| 37 | совна Вишелія Старовербылъ 3 | тковна вищелія Уѣаровърбимъ |
| 38 | ской | састь |
| 39 | Вармя | аряжра |
| 40 | Въ делей Евстафій жена сова Хратъ Симодъ Хва Николаза Крести Уторо | 132 Дерій Свстасіи презеитеръ Красть Става Ава Жиколава Крети Ртро |
| 41 | тинь паказахъ додищъ Евфроситьево сородителей Іоана Кириленск | Ститъ папавзахъ дѣдицъ Свфроситъво сородитьли Іеоана Кирилянна |
| 42 | жена Его Сѣстини воспріемникъ Вистъ Никифоръ Кульшенко | оен Его ивстини воспривбнниъ. Быстъ Никифоря Куламенио |
| 43 | Кута Зулитанна Савасна ощеря Мисипоренна Жителья Старова при | Кута Гулиханна Савана ящеря Мичипореина Еителиъ Старовъ аркій |
| 44 | уда | ва |
| 45 | 2 у | с |
| 46 | Изъ Герги Евстафій прозвитеря Хратортъ Хва Хва Николаго Кресть | з Учкей Свстафій презвитеря Кратьстан Ява Николага Креті |
| 47 | прить Стъ Стить потязахъ Двицъ Паразкевою сородителей Татъ | Стрстъ Ітитя потазахъ Двицѣ Паракевѣдо сбродителій Тат |
| 48 | со | со |
| 49 | всей Куженна Уязна Его тарія Воспріетникъ Вастъ Ітанъ При | веда Бунеина Іени Его таріяй Босуиетни Бистъ Іианъ Приипар |
| 50 | ніе Кута Ірина стелиха вителія Старовербесяцъ | не Кута Урина Етелиха рителия Утаровербиси |
| 51 | Чидла | Гила |
| 52 | 2. 6: | 2 6. |
| 53 | Въ Укрешъ Евстафій презвитеръ Храту Стаго Хва Николагола | зъ Герій Свстафій презвитеря Храту Кияга Хва Николава Креили |
| 54 | Прикотъ Кастъ Хотязахъ Тедиръ Ііакова обходителей трохита | тиротъ Ритя Потазахъ Тядиз Дакова ебродитвлзи трохита |
| 55 | се | а |
| 56 | Но 6 | Ногь |
| 57 | женна Укони его Судитина Воспраетнымъ Кистъ татели чилитов | ренна Івени Его Сезрипини восаривтнимъ Бисисъ платъвіилитвищи |
| 58 | Геня | 1 |
| 59 | Кута Евдокій тараранована вителяя Ітароверови | Кута Евдончкі тарандвна вителию икаровербиПй |
Показано перші 60 фрагментів із 157. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.