Аркуш 43
Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Ротмістрівка Ольгопільського повіту
Ротмистрівка · 1764–1794 · ЦДІАК 224-1-1112
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | дода Статія 1ей Анва: Тужела Нлсби | pry Cnremiiu S Ascha: Mychaita Olrrestych y Miea |
| 1 | от | 4 |
| 2 | по ротогилъ Таденва Нудзбра я Подуйну | Sm pomazaech Władenia Tzylwnya ot Rodytety Zakomu |
| 3 | запстаютуствъ множца зас | winesamnych Onopija Jaczuka i Zeny Jołw Merisi Hum |
| 4 | Аѳана Довіяцтко, и падтича Клоянинска | Sefana Dobizynko, i nastasya Kusznesa |
| 5 | 2 дня 15 и, і зака волюч | Dra 1 mua i Roka tohoz |
| 6 | № твку Агукупову Косливіюва Аднигіевалъ Сект | S2 Jorcy Hrghony hociubinski Admienistrator Cerkwi Miot |
| 7 | Почты повѣчу Стату Стата | Rotmestriw Izzezy pry Chwamu Jre Se Aschi Mychacta Shie |
| 8 | Куда і Туютъ 3-о потажалъ Дногри Дакію | Stych i Mysom Jz= pomazecch Drioym Daryii ot |
| 9 | Подству за конно-го чантуся Андорія Кончала | Rodytucy zatronno Wmezannych Audzya kowala idem |
| 10 | й ЯреЯрожитъ, Киту Неза Давіянко, і Тогда | ieho Zffrosynye, Kumy Stefan Dabrzenko, i Mazyza |
| 11 | бавитикскимъ Ила | Poctu marczuczcha |
| 12 | Дня 17 тна і Коки Котого | Dra W mua i Roku tohoz |
| 13 | А2 Іаку Алцкого Восильникъ Одниговскимъ Сенвое | Otz Jany Hrskory hocubmski Administator Cerkwe |
| 14 | такохъ Командзаго Ольскій Атаго | Maf Rotmistoroskey, pry Chraneu S= Fe Archy̨ Tycha |
| 15 | на мксяцевъ і торотъ 12 роталася Дій Акеко | ita ghrstych i mapom Sk pomazach Dac Aldaond |
| 16 | А Подукту 2а венно-10чнедантуся его Пукопра Ні | ot Rodytitu zabonno Winannych Hzeskonja Hirnyka |
| 17 | енну Судно сынозъ Киту; дутко Олуконо | izem Jho Anny. Kumy: Tynło Atykknec i Jendokkia |
| 18 | Нетапуста | stefanycha |
| 19 | Дня 20 оній і рюки [оло | Dmu zo Gnuu i Roku toh |
| 20 | Ня доку Путогу Косильскаго Адниторія Сенко | dz Jory Irykory Kociubinski Admienistrator Ceskee Wi |
| 21 | Касильскій кодору СтатинСтаго | Rotniestzwoskoy pry Chramui Srose Arckę Mychaitk |
| 22 | Окакодуетъ и Тукію 1- ротаніемъ Діафей Завца | shrestych i Myzem T pomazach Dinyeu Jutyannu |
| 23 | съ Кодукту законна Суспечаностровъ Купра Назру | Et Rodyteky zakonno Winczannysh Ketsta Wosytyszy |
| 24 | пово 2-й са и кему 96 го Ксаго ору Киту Окзат | noko Ziatia i zeny Joho Jekederyny Kuny Ołełan Dia |
| 25 | сыдокук і таща жепа с. двеста а Накофуа Крюскаго | czyszyn i Manga zena C. Jbsegu Affanasija Szywockwkw |
| 26 | та 22 тла і Доки Іоно | ma 2 mnua Roku tonoz |
| 27 | №2 дону Апслагу Косливнюкі Адниточкаго у Сент | Az Jny Ituskory hoauhniski Adminis trator Corkwe |
| 28 | тіала Саміанноскому Стати Шакла | Miast Rotniishuostoy pry Chronu He Auche Mychadl |
| 29 | двисокуста : Тугомъ и ротинскаго | Ohrestych i Myrom J pomazach Mładenca Jawwu |
| 30 | А Додужину Даколого Испска омъ На | ot Rodytetay Zukonno = Winczancnych Hawygta Huszra |
| 31 | на учи | Mo: yzer |
| 32 | Иему 982ю Акупупу влату Летаго Діаконс | Keny JSłw Akytyny huorny Stejan. Diaczyszey |
| 33 | кина Ѳакъ | shuwia gnatuszewska |
| 34 | Дня 25 Арнула 1793 го | Dria 25 Apryla 1793 Doku |
| 35 | 1 Дана | sPara |
| 36 | Въ доку Нукудору Косливія Одпиніононой Секло | Az Jorey Trykony hocubinke Admienistrector Cerdwe |
| 37 | нацкому Скаго Слапольскаго Уѣздная Ста | Goskowsk Rotmistowwskoy pry Chramu St Twiulcko |
| 38 | Антанномъ Тускала. Отковѣдевъ и Туют | Auhanketa Mychaita. Olrestych y Myzom Sze j |
| 39 | тажилъ Тведеній Іоанова Гуна Поду | mesach Mtadenia Saowna Signa Rodybtuy Zokr |
| 40 | по изнаканнуся Кадра | no winezannych Kerpa |
| 41 | Раміянукавсти дуна уче | Jasicziycowotw Tyna y ze |
| 42 | ку ило зафічетку гоодпуницся вызота злою Огу | my iho Jaopiiozby woynijgiemunyey bysza Jezef Oroy |
| 43 | яку у разупи | sy y pasijnee |
| 44 | Дта 22 Уѣзда 1793 Копій | Dnia Z Jnnja 1G Roku |
| 45 | М2 | Str |
| 46 | что | 4 |
| 47 | Иприку Ваславникъ Адец: сій Ма | Kngtwon wawbmski Adne: Cer Mist |
| 48 | комъ Уѣзднаго Уѣзда Вас | Rols pry Chramu S= S= Archarsheta Mychaita |
| 49 | Олисбуда у туютъ I: потягаласкаго | Ohrestych y myrom S: pomozach Duoyca Jety |
| 50 | сенти Кодству закопню птиланнуся. Муку | lamu Rodyyzy Zukono winełannych Nykyty |
| 51 | Кладконная Засту ило Татря Юоорнуковску | Ruoynowokw i Zeny uto Mani Wospyumniny |
| 52 | Итка женъ Кто у Козалія Гоподинскій | Jmho Ryrwi Ziat y Rozaia Zonoziuczka |
| 53 | Дья 26 Тій Герхопова Рода | Dme H Mieu Septowryu Pronu Zopie |
| 54 | сто | D |
| 55 | № дѣну Пироку Косильенаго Айсей. Котьянъ рос | Ar Jny Arskony Kocubmski Wd. Cen. Romistransk̨ po |
| 56 | с. | 2 |
| 57 | ній ст: Гннссафона Туслафа Ксифоръ і Шуста | mue TruiPe Archanhta Myskaita Brzestych i Wysm S |
| 58 | Ротожимъ Те дстра Врокупори Ѳеодольскій | Pomazach Wtedenygiu Jzpozynygu A Dwdytetey zukonno i |
| 59 | статиуся | czamnych |
Показано перші 60 фрагментів із 69. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.