Аркуш 418
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ulyluiz No ucnanudui pcou i so apiusmniws boze | невелнія По исповиди чтой и По приятіи Бо |
| 1 | ymałrniexa Bsauba. Azz Jeslu Abecorciu Aped | треннихъ Таинъ. Азъ Язъ Антоній Кре |
| 2 | nieca Koculsedach Muporebrcudu NCepnucnh dpawows | піечъ Комендаръ Мироковскій Пертинъ Праколь |
| 3 | corlarawz Heplrcwis Hłosorecuado Curca Ries Oac | сочеталъ Терентія Полонскаго Сына Прея Ва |
| 4 | kie Nosorecictro uapoza Auuoncuczo z Mrie Ero- | лія Полонскаго пароха Хошловскаго зъ Лѣтіею |
| 5 | Maghuiw Dorlpiew Toana Ryzy Xirczsz Muzoscon | Агафіею Дочеріемъ Іоана Кузя Пителя Мироно |
| 6 | cuało wh WEpunie Apzuecapania Apiczzcona Mi | скаго въ цервой Архистратуга Христова Мих |
| 7 | uka Mizporwrcusu zpu ruidbułsłka rca toii zaco | ила Мироновской при Айдвтеля на на той Гась |
| 8 | Bzemwiesh Eculniacy WoxdaEnwid u AnEgacey Baxa | бывшихъ Елемянны, Похнетичъ и Стефану Заха |
| 9 | ilreny Ausb MderieEotca LbuEna = Ktora Mo- | ченку Хитлъ Мѣстечинъ Давщева Кона Ме- |
| 10 | trykęd stowo w słowo z Rięgi wypwawszy da iepszey | прем. Поло по зіано 2 Худі по Курізаночку на |
| 11 | wiary, y wagi własna poapiscnie reka Datt w Ostro | ціану, у шаді готата, роарізія сеха Дан- озн |
| 12 | wie dnia Zł= Aprilis WWs AWGAtnno ARotr Dy | ніе Акта 24. Арпіилъ №70505 Анто. — Х Рожди |
| 13 | biecki Po. Dziekan Bohustawski mgo Locussigilli | віескі Р0. Джекаѣ Воличаникі тор Доспозідки |
| 14 | in cera rubra expressi Postquarum Literarum In | іи себа повка ехріері — Рождланіи Улежскій |
| 15 | grossationem supra dictus oferens porrectum Origmal | дѣраконетъ мерза діски Олечено Ронеской Оніфрій |
| 16 | caradem ad se vecepit et De recepto prasentem Oanet | сиждетъ его Мерія Герге гесеріо ркаленіствъ Сапел- |
| 17 | tariam giietavit | за натъ длеганія |
| 18 | serencius Połonski myyep | Печнойцъ Ктопрій тре- |
| 19 | Oodem Stetua Wi Antoni Sestecki Paroch Biaty | Солстекія ШХ Апсонъ Генсскій Ракомъ |
| 20 | Seiicet O. Octobris | 3 ліси 6. Словкія |
| 21 | horski swoim y Anny z Bielawo | поѣки подіт у Анну 2 Віелаго- |
| 22 | skich primo voto Stopczanskiey ad | жіемъ ритовою Яворсчапокіе, ад |
| 23 | prasens Matzakin Uur Sozef Tomas | рѣелепъ Матхакі; Илъ Іовер Готар |
| 24 | AAntoni, stefan, i Marianna: Tyno | Анъоні, Іезап, и Магіа |
| 25 | wie y Oolka z pierciszego Matzen | иче у Совка 2 ріепородо Ма |
| 26 | stwa splgdzeni pryneypatnie czy Co | жена уржданія ркупеураніе сче |
| 27 | niacy Powodowie, przecinko Przewz | пласу долодоліе, рѣшесіико Дже |
| 28 | Wu Bazylemu Dziekanowi Tetizow | хъ Вахуста Діекаполь Гейзо |
| 29 | W | іх |
| 30 | nuemu y poboznemu Teodorowi | Кісти у ровозпети Геодова |
| 31 | Kuerykowi do Cerkwi Sohuteckieg | Крепромъ по Сакія Гокическіе |
| 32 | Prezentowanemu Stopczanskim Bra- | вучепрошанети Згорожанскій Вѣ- |
| 33 | e między sobc̨ wodzonym cxadweno | а тізаху 306а подхопут схадочѣ |
| 34 | Bozwanym | Дочланут. |
| 35 | Drzed nayorzewielebniegszym Jme A Michalem Mete | Дѣла пауркоючельніствуть сте, и Міскавет Мее- |
| 36 | niewskim Kanonikiem zatedrałnym Livowskim, Namie | післокіт Какопікіетъ забедзомую Кросикій, Патіе- |
| 37 | snikiem y Ofieyatem płnym Metropolui Regowskiey, pod | тилест у орегуалетъ Антръ Меторогія Кодолукіеу, род |
| 38 | czas publiczney Spra Sego audyencyi, na teninie | скаго ривня у органовъ Ѳедо айдуета, на сенніе |
| 39 | odestania Kommissaskiego do otevardia Rotutu Jnkwi | охспата Котмиранкіедо до оноствія его |
| 40 | zycyi na dzien dzisieyszy prawnie przypadaiącym | густъ на дерй дилісцуху ріакопіе ризурадансут |
| 41 | Sanowszy osobiscie WN. Antoni Terleckt Bavoch erkur | и помьчу и довілсіе 23. Антонія Генсекъ Ваковъ Сенлич |
| 42 | S= Mikolaja Piatyhonkm swoim y Wd Anny z Bielaw | 8-Маковара Віантонкі, повіт у Угьду |
| 43 | skich Ane voro Propczanskiey ad prasems Matzaski | обря 1 го свою гороханскій Гарпаленъ Матка |
| 44 | Swoiey | Еголіемъ |
| 45 | swoicy uidziez uter Jozefa, Tomaszai Antoniego, Soesa | мосіей сидліея имѣ докоха, Іотара, Алюпіедо, Вьста- |
| 46 | na, y Marianny Synow i Corkidz poorwoszego Madzenstwa | на, у Макату булою и Сокі з радороскефо Мадземъ |
| 47 | włodzonych Bmieniem czymiaci Powod, zaoznosc | прихопустволі ствучастагу Дойов, захоноче |
| 48 | Przawiett Ae Bazysego Dzichana Tetizowskiego y Po | Высоіски Хъ Вахужда Дліскана Глигопольскіе у Го- |
| 49 | boznego Teodora Kłoryka, do Cestwi Dokoleckiey Prezen | всеподо Геобова 19 Свпука, до Салія Боконскій Роза |
| 50 | gowanego Stopczanskich Braci między soba rodzonyb | ющипедо 5юрохателься Василіе дву зова вахопу |
| 51 | Pozwanych, iczeliby niescawaiących, y nie przecuwko | дохсоватуся, искову післамъзсуся, у те рѣсси |
| 52 | wyprobadzonym Pzkuizescyom czii spisaniui deve | Дуркова Алоку Рекланчусуотъ свугі зрізаній деж- |
| 53 | Iktow po Smierci Przewsetc t Michata Sropcran | ною ро у змеска Вѣшенія = х Міспала бѣорскап= |
| 54 | skiego Dziekana Tetijowskiego pozostałych niemo | скіедо Дніскаго Гейдольскіедо розопатея пісто |
| 55 | wiących oskarzad, y na Och zaocznosc Rowit Jnkwi | жищелся ознака, у на осѣ заоскаго почъ дни |
| 56 | zycipi czyli raczely opisanie pozostatych Sprzetow | хущі скуй касъеу орізате рокопатуся брехезою |
| 57 | y nichomosci oydla, honi obory, Pieniędzys rak | у никотолся, буда Копі, овожу, Діспісану, чак |
| 58 | w gotowianie iako y na procencie bedących przen | и доболіяте тако у на рѣсенія взацею рѣкев |
| 59 | Detegowanych za Trzodkuiącym Sąduswego wyro | Дведо натуся за въходилідсут Захи мождо и про |
Показано перші 60 фрагментів із 93. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.