Аркуш 380
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | wydanie Merryki Sztubney z nalozycą Tnzsancya w | гоуханіе Метукъ Оллееу 2 палегуста Уласкаго |
| 1 | praszad, ktorą prozbę przyiowszy natychmiasł potou | стазгад, клиу рази о, рукусогозху пасултвъ Рото |
| 2 | na Xięge Merryk od Roku. A Na zapisgwana przy Pe | па худе Метревъ об Яоли. 1779 гаріорана рѣзу Сер |
| 3 | Hwi Jurianskiey zataiąca z piną uwaga, przeczytawo | нія Рипатькіеу коучалася 2 рібна игоада, рукесхучаго |
| 4 | szyy pod Rokiem ninieyszym 75. znalazłem nastynu | зму 30 й Якиста попуджутъ 1708. креплѣемъ па |
| 5 | cy zapis Pouy I7BS Mrea Wocize Moca | су зарів Релъ 1705. Мця Іюнія дося |
| 6 | Ntpiilii | Тріемъ |
| 7 | Bacoogluc nocu relblsia i Auia icronbganuii | Вапожденія одный небелнія и Стія исповѣданній |
| 8 | ca i Maisch Hmdh Mieragrnienucidaca. ul Sunum | ся и таинъ Хрѣзъ Причастившихъся не бивше |
| 9 | uis daduocr Uabiornolny Osłpeasraim H72 Rołui | мъ жадному Иаконному Пре |
| 10 | Sauru Zapriazcua Hpłdnitulgo | Басили Гариявела Презвалигръ |
| 11 | BOWria | Свича |
| 12 | aPugygrldeno Maarrecuoł. Snyce Joarcee upiega | и дирижонсво Марженское. Млусе Іоана прида- |
| 13 | roncuało Erca usaxlwniwh Cynpdrowo Mizazina u | новскаго Ена шляхетнихъ Супроговъ Михаила и |
| 14 | Endouiui Wieskarconuiish odunaciezn zu Soponfumzz | Евдокій Иріжановскихъ обивателей боровскыхъ |
| 15 | S Wbricylzo Mapilwo Ayiedoiew Rgła uapbania Rd- | 3 рванцею Маріею Амеріею Крея надована По- |
| 16 | Aywaro Wołzdiiizza Pyparequało zpacus. cuaro Apzu | лежнаго поезбитера Дурачскаго храмъ стаго Архи |
| 17 | Aupamiuza Musałsa Kpł piegbrulnih Apłii pprodora | стратига Михаила при свидѣтелехъ Крей Ѳеодоръ |
| 18 | Coswuckomt Woadwwgot Pnydzidzecuocwt z Rozii uo | Солейскомъ Прадѣторѣ Стубенянскомъ и Фергій Ио |
| 19 | ant Garcaco Oevuzit Hoł: Anowwiarequosch dz Pecui | анъ Станасовеній При: Плотанскомъ нъ Его |
| 20 | Rryga Gnarcow= Te Metryke na Arkuszu Szebrnogo | Гура Званой. — Ге Метуке на Якихи Рѣвтодію |
| 21 | szowym słowo w słowo wyowawszy iak się, w sobie ma | 3тонуть Пошо и затого и урізаго |
| 22 | dla wickozey wiary ręką własna Awierdzam Dattię l | На полукожу попаку же |
| 23 | Julii Ws. Ws At w Kodymie Zeginski Dziekan Zas | Илії съ 7, № 05. го кобутіе |
| 24 | kowski mep Locus sigilli in deranibra expresi Prasek | конскі тро свеще зі ппи т. Сеча тока схрчеви штален |
| 25 | Cxtractum Metrices manu mihi bene nota ac fida serw | Ехражитъ Мителъ тапи тірі всее поса а схода се |
| 26 | e legalirak. altestor. JLubinski Opgract mpy Post | а Седайчай анергч. Дѣлитикій Ѳачасѣ тред. Дор- |
| 27 | quitrum Literarm Ingrossationem supra dietus ofe | дивніт Лясканетъ Іѣддорахонить зирка дісеи Оре- |
| 28 | rens porredum Originale carundem rursus adse rece | кихъ ротебытъ Аниіе самдет пякихъ але ка- |
| 29 | pit et derecepto priesentem Caneck: quietavit | ря я дексарію рказепіетъ Сапел: дністанія. |
| 30 | odem Actu Ingrossatio Puerarum Sestimoniatium | обаст Абри Енфоранія Діскано |
| 31 | scilicet1o. Wbris SScholis publicis Szaregrodensibuszu | нисѣю. Ивкю Непольскій Спро скагодѣденіе |
| 32 | Joannis Krzyzanowski datarum | Іоанніе Каузаполикъ Дазанет. |
| 33 | Ad Cficium et Aetapresentia Consistovii Grls Metro | На Филипа Анаріаленія Сопельленій дня Мерю- |
| 34 | polotani Kipoviensis veniens personaliter D: Joan= | рослатъ Кодольской оспіенъ рекопавія Д. Іоап- |
| 35 | nes Krzyzanowski ad Gtatum spiritualem asprrans obtu | пед Кузаковскій и згачить Григиназет азрвапо обы |
| 36 | lit eidem oficio et ad actecandum porrexii Litestimo | 17 сідство сего съ на аспихѣдит ротелія Меріто |
| 37 | nialeles EScholis Szarogroden dad. sanas satvas et | піалелей Бездосіи заходюдетъ дач. Запаз залась по |
| 38 | illasas omnique suspicionis nota carentes quarum | Шелад отнідне зизріють поча саленіемъ дла |
| 39 | tenor Sequiltur talio — decturis salutem nec non | еголъзедивныя занія — чедить заличет нес по |
| 40 | Denerationem Cum M Domiones Joannes | Оснечаніолетъ Сит М. Дотилій Іоаннся |
| 41 | Kryxaneih | Крузанс |
| 42 | Krzyrzanowski transferens se e Scholis nostris Szarago | Сружапольскі напорежная сей |
| 43 | de studio ac moribus testimonium postudet huic ejus | де знодіо а о таноля критопіиь розправѣ |
| 44 | ut potc iustae postulationi annuentes, testamur Jam na | на роче имѣ, розникаціянія атеся, Начатку Шат па |
| 45 | vasse operam Tkeologia Annim unum in zaguie pi | удіе орегать Уксободія Анпит Ипит Ѳеафіе и |
| 46 | Zicio Protesoris emolumento ac fructu raudabils tuif | ріею вѣдеровъ ставителю аго нисеи Гандавій |
| 47 | ze Legibiu scholarum ac honestati laudabiliierse | за Недіѣлъ зспозатить и вонскаго Гандавленскіе |
| 48 | gerendo nihit dissonum ac inconveniens perpotrasso | дечендо пінія агропить с Ѳсопоспісня репрода |
| 49 | Quia propterconum Gratia acrespectui ad quos pe D | днія рюбії сопію Укація аспередли и допро |
| 50 | verterit tommendatum ose volumus et enixchisli | остовій соттендантъ же обветія А спіхерія и- |
| 51 | tens commendamuw quasei Letgoate pignus Ejus bo | кѣ со ттендаться длаза Двовале рідній было во- |
| 52 | narum actionum minu nostra Subscriptas et sigillo | пажіт а скіопит тапи Польша выскрія ѣ идій |
| 53 | Scholarum firmatas extradimus die t Wris AWOK | безврату Хльствая схрадитесь дія 14. Ію |
| 54 | Anno Szarogrodi obmorum probitatem et appli | Ивано Азакові — овтоніт рѣвичаяет + арри |
| 55 | cationem spotiatiter commendatur Locussigiki m | саносетъ зресіаніи соттендающъ Госилій |
| 56 | cera rubra expresi PaterOnuphrww Tuczanski Os | жатежата сергері — дачеку Стирата Писчапіи В. |
| 57 | m Praf Ste Shlia et Prof olar Post quarum li | т. вноч. заколія-съ д. Мюр. Маганія в- |
| 58 | terarum Ingrossationem Fuora Dutu ofevens | крованію створію Губерна были же |
| 59 | porectum briginale caruddem rursu ad se rece | рождить выдѣли самдетностники адже пес- |
Показано перші 60 фрагментів із 85. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.