Аркуш 17
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | teczncy wiary rekoma ivłasnemi podpisniemy Datu za | на чису шіану кота магменні родріаністу Дайцга |
| 1 | gsebrilat vs t1ot X/ Libicki Dziekan Korsunski mp. Zocw | Г ребиса №184 110. Явискій |
| 2 | sigilli in cra rubra etpretoi | Відій ни сека новка ехрифоръ |
| 3 | Piteranim vero Metsices | Ристанетъ и его Метѳе |
| 4 | Sponsaliorus ienorest hujusmodi Metryka Pzlubo | Ростайскомъ чеповѣр виратовъ — Меупка были |
| 5 | win tegoz Otopiranta, wyieta z Riąg orygninalnych przy | нія ідочь Сирітанія, соціана 2 Хіда окуднію |
| 6 | Cerkwi przemienienia Zanskiego Styblowskiey znaydi | Сенля разстіеніе пія заполіемо Гурбочикіе, и найба- |
| 7 | iacychsię ktorey tenor nastęokiący Douy misaiua, Oan | ідсусвія Кожу Ѳепо у палерніи Гоих тиряша сы |
| 8 | cotoemdecztnh nepnaco Abcnus Cenmenpik Dua 26 | со сетдесятъ перваго Мѣсяця Котеврія дня 26. |
| 9 | Ask Seplii Aulzandeph Sadziirecuia Kaneadack Jmo a | Азъ Крей Алекандеръ Забчиненій Комендаръ сторта |
| 10 | ckie Cmldnowcii no mpulzk Ganoatgexh r grii | ски Стебловсій по триехъ Заповѣдель в дній |
| 11 | Emis niwniish no unovndii i mowamiw mausca El | Стих вишлихъ по исповиди и триятію Тайнъ бо |
| 12 | Peemoluruch cumach Uposcky MnadEnya Uoaria | вестьеннихъ сочеталъ первому Младенца Иоана |
| 13 | Unypcualo s gtrzuuem Upiereoto gortpew Noowonia | Шмаршаго з дѣвицею Ириною дочерею Прокопія |
| 14 | wosdnua npienprzato CmEotociazo Erudiemlu Siesy | Головна прилежнаго Столежскаго Свидители билу |
| 15 | Mecpacb Madysk nbimk Cmldzlrcczi, u Jnasch Repl | тефанъ Митръ вѣйть Стебленскій, и Іванъ бере- |
| 16 | Jodie Daniouk: =ktorą takie Metryke w stowo wsłowo | зовій 3 Даціонъ: Лючъ Іакіе Манука и Поно го Поиго |
| 17 | wypisawszy własnemi rekoma podpisniemy Pattiedo | шурізанну собалнеті пъ кота робримісту Дайцего |
| 18 | Fbruat Ws Aidi Roku. A Jan Libicki Dzickan Korsien | стана 23 183 7 Іюки. Х зап Хойскі Діскан Іопин |
| 19 | kki rp Locus sigili in eeranibra ezpressi Jan Ru | пр. тр. оня лідій т. сезапівка схрефія — заполленію |
| 20 | Odycki Od. mop. Post quarum Literarim Ingrossatio | о дустъ трр. Соѣдначить Олепаній Гндкорапо- |
| 21 | nem supradictus offerens porcetum origin rursus ad ze | пет пржабіемъ жень роженію Ѳе фія не номъ адзе |
| 22 | N | д, |
| 23 | reait et de recepto pracsentem anelaria guietarit | при, обскихъ исербо разственіемъ Самеланія |
| 24 | Jan Szkursly | Іал 52 выду |
| 25 | grp | тр |
| 26 | Eodem Aetia Ingrossatio Siteranim Ereetionis na | Солст 1949 Інфорано Слечаніт Екстонія пи |
| 27 | scilcet 15 Januat | кійсѣ 15 Іаписан |
| 28 | non ptasentationis ad Beneficium et | пой Роленяють яго Веперескій Ес- |
| 29 | eesamg Parochialem sub Situlo Asum | следату Дакоспіантъ ихъ Ято |
| 30 | Stiona in Coelum Beatessima viraini | ріанъ такитъ Всамріта вікатся |
| 31 | Maria in Cilla Pzylki Dieta exzistentem | жанія отъ сена Спуги діева східзепѣт |
| 32 | Ad Oflicium et Acta prasentia Onsistorii Golie Metro | П. Олинт А А Аста реленія Сояліенія Меро- |
| 33 | volitani zijoviensis venienis personaliter Devotus Joan- | пойвані Куроссилія Оспість рекопасіеу Деворія Іоап- |
| 34 | Ies Szkirtki ad Statum Spiritadlem asgirans, ob lulit ci | пез Озризаки адъ Павитъ Хримает азріатъ, обѣлілі |
| 35 | dem aficio et ad acticandum porrezit, Ziteras Eectioni nei | И ст жего и аписандить Ротскій, Имена Его |
| 36 | nonS Pracsentationis ad Bedeficium Rclesiama Darochia | по ывастантаковія а Велеречит Евселагія Дакоскій |
| 37 | lem Sub Titulo Asumptiowis in zlum Beasina Vidzyinw | кт Оль Рѣмо Аритрѣйстія із Васит Весука Гізділі |
| 38 | Maria In Wila Pylki Dieta Commitatu Dwianensi czistagk | напо 17 Имя ручка діска Коттійкахи коліаненой |
| 39 | de nova radiee erectam a Celsissima Cottatrice Javore Sui | не пова надія жисдать и Слифита сынакіе закок же |
| 40 | ac dieta Adesia obtentas, in papyro scorsiva a Thesaci | ас Дисія Седелія обѣзная, т рарую зонія а Телан |
| 41 | ro Regni in quota posi ardentet unius Signata exara | го Редні ію днога дозві акдевилелія Відназа еха |
| 42 | tas manu Ejcsdem Cottatricis subsempras et Sigiltu | зал таки еридетъ Сонатесія и воспрій а Гідинъ |
| 43 | mumiłas, sanas salvas et iosa, Omnigie Suptioni | титься, запав залось сѣ Моза, этпідне Гарнонія |
| 44 | nota caventes, quarum lenor et quidem primo Lile | поче саменя, дначит сему ѣдинуствочто |
| 45 | rarum | капет |
| 46 | sarum Crctionis sequiturtalis Tranciszta Wiktoria | завіт Екскотни Ѳедпінія часія: — Гіаполчка Шілъ |
| 47 | ziązaęt Zorybutkow woronieckich niegdy LP Jolciash | 2. Хідцъ Хонровскою поскопіескісю піоду 3p Іохна |
| 48 | Jozeta Mlexandra z Prusow, window Jablonowskiego wieuk | года Механлова и взилого, Ивадо ,чавтопого Кічдо Шеня |
| 49 | Nowogrod Malzonka pozostata wdowa Dobrogzilnie Ed | Пригода Тайчетка Розомага гохоша Добу офитіе 2 |
| 50 | ni dozywotnia y zapisy maiąca, a zas Klicra Saeblow- | и Дохробѣтана учарізу тайдса, а зал Кмиза зныго- |
| 51 | skiego z przyległosciami w woiewodztwie y Powiecie ki | окіедо 2 рѣзспоздядіаті и повіегоповиче у Вончесіи |
| 52 | wibszim bedącego y Innch Dziedziczna Dani Wia | юсбокіт взацеедо у Етпусь Днісаліскаго Дані. Ича |
| 53 | domno szynie Komu otym wiedziec nalezy a wszezegulnosu | доть Супіе Коти бутинедзіе палечу а сотъ |
| 54 | Gumu JmeSe fasonowi Srnogorzewskiemti Arcy Pikupowi | прист. сх хъ Залолій Ѳеодоящій Яку Ану Ви |
| 55 | Polockiemkui Metropolicie Rijowskiemi y caley Rusi mo | догоскісти Меторолісія Пудого Пісти усаку Кизі, то |
| 56 | iemu Dobrodziejowi iz Ceskiew nowocrygowana pod | істи Довѣдлиніи въ Секіело по по |
| 57 | Tzstulem uspenyia Bokomatere w Dobrach Moich Unie | Кринотъ изрепція Волотане го Довкасъ Жочель Свіе- |
| 58 | dzicznysch wve dsi ykach do Klucza Steblowskiego na | мѣсицая его скою Спуласн го Миста Ревгопольска |
| 59 | lzącety Poniewaz bez Karocha własciwego a Pavoch | и даец. Вописковъ всъ закосла собалсіиждо а вакось |
Показано перші 60 фрагментів із 95. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.