Аркуш 164
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | tem Zasnienia Matki Boskiey Stwirskiey znaydzie sie zam | Тет Уазпісніа Маикі Воскісу Ангонося и пандціезія за |
| 1 | Szubow Urody tntoniego Białkowskiego zw. onnze | Ильгого и92: Антопіедо Віаконодскій чор |
| 2 | 17 | лис |
| 3 | wiczowna ktory takbię ma= Pony zH1 Dnia Dił. Sovil | и скоюча — кону заквіцта = Рошу 1404. дніа 2. Аок |
| 4 | 164 Bpri Ayila Mraridoncnie niaposh Kawuloozpz Szzei | 13. Крей Луга Левандовскй Пароль Каменогребелскій |
| 5 | nomguach danoviedesh no drui przt Sunuiiesh ie riuzz | потривхъ заповиделъ по дні ста бившихъ и нія |
| 6 | rodid odpdmawiycdecz uarconcowed npluawiem arago | номъ обрытающихся ианочномъ принятого па |
| 7 | 3 | Ст. |
| 8 | zierioniadu pricoie ie muazciu pia maurch corzenadz Fo | исповѣдиещой и приятій и емъ таинъ созетая |
| 9 | uy Msadzua Atcw ca dauoneciazo3 Nadiow anow d | ну Младеша Антонія бялиоженаго 9. Паною аною |
| 10 | poiem ibua ndodopa Dpłnuia Napoxa quo oyned | срею сына Ѳеодора Бревича Пароха скаго оцепя |
| 11 | ciało Radcbzopcuago międuacni ducua Asłu Cicułon | наго Асандарскаго свѣдителя бисла Прей симеон |
| 12 | Antyreoneuu i Olszu Marca Matcoipoolnewai yt | Клеменовскій и Ярей Іоаннъ Петрубовскій |
| 13 | rarteuii Naoryd | чанели Парохи + |
| 14 | TJewiec Matdykę Szlubu zory | Пеочіе Матѳука Зялива 2019 |
| 15 | ginalney Aiegi wypisana abzy wszedy włara dgna ieydy | діплансу Хаді го різана авгоку го почана даза ісуда |
| 16 | Ta reką mocą stevierdzam Dattr ut suora Trzegotz Z | Та про тога жн се дцат Дат- А зирка — Уѣздо |
| 17 | pinski Dziekan Aotodarski me Lowuis sigilli iweera riebo | и нокі Джекси со Поданія тр Домъ лідій інсека пъ |
| 18 | expressi= Pstquarum Diterdrum ingrossationem eupra | схрпері — Вяднавіт Дісканія інаторанію опет еержа |
| 19 | dicteus oferens poreette oviginaue extt rarundem nursus ad | маля женскою конскаги іній емъ Данитдет низль ад |
| 20 | serecepit et de regpłt posentem Cancetbn quietavit | скафія а денабр. Роденіствябъ До |
| 21 | Antokiews Bialkowskimy | Антоній Віаколососкій |
| 22 | Rdem Actu Ongrossatio Testimonialium Scholis pugi | дет Асій Ендофасіо Зелентопіавить с бсковія рич |
| 23 | Isciticet W. Aprilis cis Binnicer t Antonio Biatkowskiad | Усанія 12 Аргіи сія Отмтісся Евяксоніо Віа |
| 24 | statum Spirituatem aspiraw datar | начить Хрописитель зріхано матад. |
| 25 | Ne Gicium et eteta prasentia Cnsistori Tris Metropok | Та жесіит ся Ала рѣеленія Соковакія Мія Метророй. |
| 26 | tigodeln veniens personaliter Ge Antonius Bialkow | Кирилѣ оспісль реконарія до Антонія Віакою- |
| 27 | ski ad statum spiritualem aspirtero obtulit, cidem officio | и на значит брмилайст зрівано обыля, сідет Онісію |
| 28 | et ad acticanddm porrezit, Testimonialeo e Scholis Publi | надафісандить ротхіе, Селиторіемъ с. Ревокъ Олы: |
| 29 | cis Ninnicensibus sibi dat sanas satt ed quarumier | ія Лятписензіехъ зы дан. запал запалъ ся. Длажатеч- |
| 30 | yt sequens Antoni Biatkowski bierzc zaswiadcze | рехѣдитъ — Аптоні Віалкомъ |
| 31 | nie diako w Rr 1102 bedąc uezniem Szkol Publicznyc | піе зако и № 1702. вздас Истіетъ бако Ольгія |
| 32 | Cdinnickich cwiczyłsię naywięceez w wymowie, y w | Святейскій соліскутц, наципшенія го утоніе, уго- |
| 33 | niczym przeciu dobrym Obyczasom nie wykroczyt | пісчут-рѣзесію довицт ввусхавот піе мукѣску |
| 34 | podtug swiadectwa Bnu As Prosssorow Dattr w | родіид упадества это ихъ Якофорскаго Данчи- |
| 35 | winnicy Dnia 9 Miesiąca Czerwoca A JW. Roku | голптісу Дніа 9. Місліася Синоса № 1704. Локи |
| 36 | t Daniet Haicwski AB P Pro Szkoł Winne st ek iy | × Данія Насало к№ 48-р Воцкой Ива |
| 37 | ciech Sian Jabłonski il: Dz Szkoł wydz Uirui Tre | неся Інаю Давтопокі Ел: Въ Якої гоудъ дяте |
| 38 | 6 | С |
| 39 | tekt ragy Post quarum Literar Ingrossationc eupra | Дентро 1 діаковъ Анскаб. Апаковскаго вѣрія |
| 40 | „dictus oferchs, porrecum originale ad se recepil, et de | ріемъ Женъ, рожсант отдѣлій ад зе жерій, и де |
| 41 | Grecepto presentem Cancellariam quietaoc | жерю ретелепчетъ Самеланся и дачела |
| 42 | odem Otchi | одет АСМ |
| 43 | wcitieet dil Apołis | Диіева |
| 44 | Antomiuue Bratkowski riy | Посія Въ Оіаковскій |
| 45 | Soborrg Eudokim Bilinski do Shap | Совомъ Сидокій Вілінскій со былар- |
| 46 | tanstwa Stopniow zabieraiący się od Wike | Такязова Звортого зависулочу біе, об Ю: |
| 47 | Jana Polecheckiego Parocha Boudcyskiego | Запа Довеспескіедо Кавска Видецькіедо |
| 48 | ha Uikaricza zapisani in ordine Dromo | за Оглатина зарівану іи о діне Дѣто |
| 49 | tionis zyskuie Dekpet | Нопія дузаніе Декрѣ |
| 50 | Drzed Nayprzewictebnieyszym Jie Xe Michalem Mete | Дѣла Аауросифія ивгестватъ уто X Міславѣтскій- |
| 51 | niewskim Ranonikiem Ratedłatnym Loowskim Narnue | псальскіт, Каполікіетъ нажповнут Пороскій Анд |
| 52 | pritiem | рѣлетъ |
| 53 | muikiem y Osficyatem Grtnym Metropol Ryjowskiey pod chas | виліет у с рісуантъ Сипут Маторой Курескіеу родска |
| 54 | Trublicznay Spraw Tegdaudyencyi na terinie zodesta | приністну орнаго Іодо адускаго на ѣтупе и ходств |
| 55 | kia Kommissasskiego do otwaria Rotułu Inkwiziscyi | рія Котпизанси до до обванія Кочей Ольговлій |
| 56 | y dzien dzisicyszy przypadaiącym, Stanowszy Osobiscie | по дніею Агізіецку рокурадсидсут, Напогожу обора |
| 57 | Bbozny Oudokim Bilinski do Stanu Duchownego Za- | 1850кту Евдокій Волінькі до Рапи Диспойнедо за- |
| 58 | bieraiący sie od Weła | ріскидарьс, ой Іо- |
| 59 | Polecheckiego Parocha Budeyskiego | 1и Ѳеспескіе Рамсла Виасукій |
Показано перші 60 фрагментів із 102. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.