Аркуш 155
Акти Радомисльського духовного суду (уніатської митрополичої консисторії)
Гуцалівка, М'ястківка (Городківка), Ротмистрівка · 1785 · ЦДІАК 1040-1-11
Книга давніша за 1795 рік: старопис машина читає гірше — розбіжності й пропуски тут очікувані.
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | odem Actu ngrossatio Siterarum Prosentatiom | дает Анли Эндроравіо Мѣскапіт Дѣздовѣ |
| 1 | sciticet 2 Aprilis Cad Deneficium Ealesiamg Parochialem | нія 2 Арміи Ѳад Веперсіить Евосвязата Ваго ліален |
| 2 | nb Tidzeelo Sancti Nzeolai in oppiduli | тъ Было Запеви Агеста іи о орріво |
| 3 | Mosarzy dieto akistentem | Морту діево схизвод |
| 4 | Ka gpieium e Chetapresentia Cpsistoni Grlis Metropoz | Ка жисить с. Свидартенствій СврзіясЮкій Мевкорой |
| 5 | Kifowlensis veniem personaliterz Thomas ziskunowszi ad Sau | Вошенскія оспіси резопайскія Потай Діскипольскі а бы |
| 6 | tum Spiritualem aspirans obtult cidem Oicio et ad actica | ит бріклает а зриказъ Авгиля сідетвего А а о сво |
| 7 | ddum poresit Fiteras Preentationis do Beneficium Ceclesiąg | дить Роселія, Иланія Вазспланія по Репересій Еобезія |
| 8 | Parochialem simb Siticlo Sti Nieolai in oppiduo Moszny diete | Васоспіантвія было Ри Алогай із орредіяо Мозяну діею= |
| 9 | czistentem a Celssmo Oollatore sibi dementer datas, in papy- | спилічнит а Симьто навок мы і агось дачал, ій рару- |
| 10 | roa Shesauro Reqni in quota Grosi argentei unius Syna | 10 а Улезанію Редні тунога Порі аудельсі пер |
| 11 | exarac et quarum tenbrsequitder tatis Sgnacy tg | сланая его діаковстру ведліем чалъ судпасу, Мо- |
| 12 | rawski Risarz wielki Tenerato Leytnat Dywizegi Drugiey | зайскій Сылая сольцкі Успская Зеучная Дугойші дѣйдіе |
| 13 | Pryska Wielkiego dustt Litewt Orderow Biatego Ortą Rra | итстья скіаліскі дъ Сода 28 Вудскаго Василедо ока, Вы |
| 14 | nisława, y Lwazłotego Kawaler Sasnie Wieloznemu | піака, у его поздо Кагола |
| 15 | Ong No Jasonowi Junosa Tmogorzewskiemu z Bozey y Sly | етъ и дазоносої Гипора Утодолженскісти и Вому у был |
| 16 | Stolicy Apostolskiey Paski Aetropolicie Kijowskiemin y Edl̨ | Якщу Арозюбокіе дацкі Янторой |
| 17 | Rusi Prototroniesnu do wiadomosci podaie iz wakuie pol | Яня вокологіети до и надотоли рода, ія поакій |
| 18 | ten opas Oskiew Parochialna w Dobrach moich Dziedziet | са ская Сексало на Востіата и Довкась тоіс |
| 19 | mych Miescie Snoszny zwanym w Woiewodzit Riwio | тикъ Екізей спорту ягоапут и Юоіакодія Ктого |
| 20 | sgtewwanym pod Sytulem S Mikołaja dawnemi fundzsza | Масксанутъ рода Гужнатъ 9- Якола Нагопсті Сендцка |
| 21 | mi uprowidowana, dotad bez aktuatnego Parocha zosta | то ирѣгосдомана, досад вся алѣнатель Вагосла |
| 22 | iacan do Ktorey to Cerkwi wakuiącey maicec ze wszelkich | гада, до Ярожую Семій Іо ким асу Тоганія пориніемъ |
| 23 | przymiotom, Stathu, umieietnosci y przyktadnych dobycza | раутіоваго, Валки, отицѣполсі, у рѣзк(адпусла овуска- |
| 24 | joib dobrze zaleconego uczciwego domasza Askunow | ною довѣе за несопедо исжкого Дотазназна всего |
| 25 | skiego taska ineestzjowac i itstallowac, orcz około dwo | усадо Галка они Слѣдора с и пракогоас, оная окого Ого |
| 26 | czarni Prystusowey staranie y rządow Duchownych | скать Стржбизагосу знаганія укадою Дислою пуся |
| 27 | pilne sprawowanie z Poddanstwem y Darafianami do | риые зрнаковоаніе, а доднажность у Вапаліаті до |
| 28 | rey Ceskwi y Karafii prezentowac umyslitem iakoz ni | ку Сеілич у вагаті росвеннаго и деритет, іакоя пі- |
| 29 | nieytzym piomemem, z ostrzezeniem aby zawsze wiedno- | теченъ фіотетет, к змѣнеченіст абу хасоляего іедпо- |
| 30 | sei z Kosciołem S Katolickim zostawał prezentuie, z | ихъ Камбетъ с. Г. Казольскій горагя, рѣсяціе, и- |
| 31 | praszaiąc TW: Lana abys wyz rzeczonego , Somasza | руавжаще Геръ Вана абцъ и жескопідо Потара |
| 32 | Biskunowskiego, taskawie inveslire d installare oraz | візкиполекіемо, Газваніе то дичное Уѣздакаго о |
| 33 | okoto Owczami Chrrystusowey staranie, y riadow Du | скаго Опечаті Свѣрѣненному зваганіе, у надою Ди- |
| 34 | chownych pilne oprawowanie z Poddanstwem y Za | сполопуся різне эрнанованіе и Родиспмосту Ва- |
| 35 | rochianami do tey Cerkwi przytaczonemi y nalezacemi | поспіалать доку Семжѣ расласхопеті у таихадаті |
| 36 | względnie wewszystkim bez ucisku onych obchodzenie ze | изсѣденіе и горусвитъ вся исізки опуслъ овсподленія |
| 37 | zalecie raczył, ktorego ia przy wszelkich wolnosciach Sta | завесѣ касчи, Кождо ія разговскія го по пожіася Ва- |
| 38 | nowi Duchownewki naleznych utrzymac dcklarie i da- | понъ Дивосопстви пасехпуста ивжутас декла |
| 39 | wiekszey, wagi takową Prezente przywycisnieniu zuz | посложе, саді закона Екзенія, рокуповенія |
| 40 | ktey Pieezeeł reka własną podpisuie Dattr w Bieliey | Кту Деськи жена ихата робрізніе Данѣ го Віліею |
| 41 | sd Aor WWd. Ignacy Morawski Pwsar wietkur | 18 ход 1903. — Однасу Мохенскій Вы |
| 42 | Generatt dedo Uddet mtry Locu sigilli in cera gubraer | Иенесан. алъ съ притру Восилія зідіи тъ се |
| 43 | prasi Post quarimn Lierarum Ercentationu Ongn | ргері — дор діачетъ Оледаній вѣзеправіомъ Епдку |
| 44 | sationem supra dietus Ofercno poweeti originale ad sebe | закотетъ зарѣ дісьмъ Арекъ рожей опідписе адже |
| 45 | cepit et de redepto prasentem Cancelariam Guiecavił. po | при а де перѣ рѣзспіи Саксенія Патеры |
| 46 | D | е) |
| 47 | Thomad | Потар |
| 48 | Z Ronowske | 213 Кополь |
| 49 | 18 | 15 |
| 50 | sdem Actu Ingrossato Literarum Metrices Zeitir | лет Ани Дидововаго Вісканете Мѣся Ремія |
| 51 | 2 | Ег. |
| 52 | dicet g Otprili mi Orzis nec non sponsaliorum Ddeedo | № д 9 Арміи ті отъ нес пол. пропрацій |
| 53 | Thoma Piskunowski ad Statum spisetu | Пото Різкипольскій а Мачитери |
| 54 | dlem aopirantis. | салем. бріванія |
| 55 | Kicium et Aetaprosentia Oonsistorii Guio Metropolitani | долисіит съ Ахарбачевскій Связія Онія Маторой |
| 56 | wiensis veniens personaliter Devotus Shomas Piku | віеизія оспіснъ реізопаніемъ Деобія Потая Руки- |
| 57 | Powski ad Statum spiritualem aspirans obtulit eidem | восилія зд Воситъ Гріжднаетъ азрігано обылія, ебст- |
| 58 | Rieio et ad acticandcim porrexit Piteras Metrices Legiti | Ксіо + да ас |
| 59 | Pini Ortus nee non Spontaliorum in papyra Thesauro | ті очны псе поп дроизаціоніт іи рарую а Іюля |
Показано перші 60 фрагментів із 101. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.