Аркуш 117
Метрична книга Св. Миколаївської церкви с. Чоботарка (Заболотне) Ольгопільського повіту
Заболотне · 1857–1873 · ДАВіО 904-24-8
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Копія. | Копія. |
| 1 | изъ | Иде |
| 2 | Счетъ | Счетъ |
| 3 | умершихъ | учершихъ |
| 4 | метрической книги на | неЧГИческой, книги на |
| 5 | Мѣсяцъ и день. | Мѣсяцъ и день. |
| 6 | Смерти. | Снерти |
| 7 | Погребенія. | посребеніа. |
| 8 | Званіе, имя, отчество и фамилія умершаго. | Званіе, има, отчество и фанилія умершага. |
| 9 | 11 | |
| 10 | лѣта | Лѣта |
| 11 | умершаго | умершаго. |
| 12 | Въ теченіи мѣсяца | Витеченій мтояца |
| 13 | пола три №3, женска | пола три 3, женона |
| 14 | свидѣтельствую П. | свлдттсластвую 4. |
| 15 | Питря Писнакій | Пмаръ Иинани |
| 16 | Евѳъ | |
| 17 | й | |
| 18 | бла | тна |
| 19 | дьячекъ Василій Хохановскій | Увяченъ Касикій Іохановс̆ |
| 20 | Пономарь Левъ Гагнановочь | 10 потародсевъ Боддаловичь |
| 21 | Пастоящая копія съ подлинна | Пастоящая котія съ по вшенніи |
| 22 | граномщимся въ | кранащинися в |
| 23 | парковъ | наркнагоконено |
| 24 | И. д. Кровара Сип | п 2 Урескаониуса иснь |
| 25 | Копія. | Копія. |
| 26 | годъ, часть третья, о умершихъ | ГОДЕЧАСРЬ ЧРЕТВИ. ОРуМККшИхЪ |
| 27 | Отъ чего умеръ. | Оть чего унеръ. |
| 28 | Кто исповѣдывалъ и пріобщаль. Кто совершаль погребеніе, и гдѣ погребен | Кто исповѣдываль и пріобщаль. Кто совермалъ погребеніе, и гдѣ погребела |
| 29 | пабря утрему жена | пабря утремужесна |
| 30 | три № 3 интого местъ | три №ъ итоо шлстъ |
| 31 | гочинняго Черей | гочиннаго Черей |
| 32 | ти жетрическномъ онигомъ | итпкуеесклиминигом |
| 33 | ій отря | и ддрна |
| 34 | про |