Аркуш 544
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. Р. Р. | С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОШІСАРіЯТ |
| 2 | внутршніх справ | ВНЗТРШМНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження Ма 155 | Ранис про народження № 155. |
| 5 | Книга № б | Книга № |
| 6 | за 1924 | за 1927 р. |
| 7 | 1. Час складання запису. 15 " дья Жовіння міс. 1924 г. 2. Г. Прізвище, по-батькоюкооюю | 1. Час складання запису:, 15 " дия Ясовѣня міс. 1927 р. 2. Прізвище, імя, по-батькові |
| 8 | поодженого (0) Плімащевська Ядвіча Упполітова | одродженогорої) Алімашевска Гдвіга Унпольсова |
| 9 | 3. Якого полу Мстноч. Коли народився (ласо) 1924 д. Жевтня міс. 13 с , с дна. 3. н и чее | 3. Якого полу Жетнач. 4. Коли народився (лась): 1924 р. Тсавтня міс., 15 дня. 3. Чи не |
| 10 | записаний: мертвонародженимъ, , всиновлен.", „знайденям" (днв. Інстр. розд. 1) п. ) ) Н | записаний: ,мертвонародженим, весиновлеи.", ,знайденям (див. Інстр. розд. Т п. 4) |
| 11 | 5. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки „Ни" і під якими ЛеМе записсаниан | 1. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки,Ні " і пія якими №е№е записан |
| 12 | Відомості про батьків | Відомості про батькіе |
| 13 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, імя й по-батькові. |
| 14 | 2. Жеге продпискихъ Славова, доздѣчего а50 | 1. желенвонкия ъКьиско дѣдкрео мо |
| 15 | місто, вулицъ по буди | міето, вудицд о будир |
| 16 | 12 | |
| 17 | о | о |
| 18 | ъ | 6 |
| 19 | тя | а |
| 20 | то | о |
| 21 | Клімашевські | Алімамевськи |
| 22 | Игроліт Ксаверіев. | Тполіа Псаверіів. |
| 23 | Зофія Павлова | 20фія Павлова |
| 24 | д. Шлидтово | д. Шладтовъ |
| 25 | Мястковського району Тульчинскої окрукруго | Мястківсскаго району ТПульчиньськоӥ̆ округо |
| 26 | 9. Вік (років од вѣрабла 10. Національність | 9. Вік (рокіа ва крѣбдх 90. Національність |
| 27 | 11. Головне зандтія | И1. Головне закра |
| 28 | чт | |
| 29 | тет | |
| 30 | 1г. | |
| 31 | к) | о |
| 32 | 12. Становище а промись (роб., служб. хоз.) | 12. Стаковищце о промтьнНвоб, сяунв. чав. |
| 33 | 9) 27 10) Українецъ | 9) 17 10) Кратець |
| 34 | Лазенъ | Ла зел |
| 35 | 26 10) Іоаінка | 9 6. 10) 2аінка |
| 36 | кліборобство | Каівфробстова |
| 37 | Хазейка | Лазенъ |
| 38 | Назви и Нера прументія або постанови Суду даява і 2 совідки | Назви и №-ркужентіе або постанови Суду—аява і 2 сввідки |
| 39 | Підписи | Півписи |
| 40 | заявителів | заявичелія |
| 41 | И. Климаньевскій | П. Бинаеьскій |
| 42 | Жуковскій | Жуковскій |
| 43 | осврелю | осврелюз |
| 44 | Зав. Загсов Шитровскій | Зав. Загеов Нигфровскій |
| 45 | Прилотнова | пресивао Кадли |