Аркуш 537
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | о | С |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіяТ |
| 2 | внутРИШНІХ СПРАВ | ВНУТРШМНХ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження №е 148 | Заиис про народження № 148 |
| 5 | Книга Манменти | КНИга Нтнт |
| 6 | за 1927 | за 1927 р. |
| 7 | 1. Час складання запису: 12 дня Жавтая ніс. 1924 д. 2. 2. Прізвище, імя, по-батьбоотввей | 1. Час складання запису:, 10 дня ПСовтия ніе. 1927 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батькові |
| 8 | продженого (Г) Ефросінія Алексѣева Порчева | кародженого(ої) Ефросінія Алекаева Корчева |
| 9 | 3 Якого полу женное 4. Коли народнося (ласъ: 1924 р. Жавтня міс. „2. „ дна. 3. Ни и ч. н | 3. Якого полу Жеінаг. 4. Коли народився (лась): 1924 р. Жсавтия міс. " 2 дня. 5. Чи не е |
| 10 | записаний "мертвождровѣженим", "всиновлен.", „знайденям" (дна. Інстр. розд. 1и п. ) | записаний: ,мертво Вровѣенни", весиновлеи.", ознайденям (див. Інстр. розд. ТІ п. 4). 1. |
| 11 | § Як що при портобрядлѣродивися блязнята, то скільки "НІ" і під якими Лелю записассаниан | . Як що при вво.2рдбебодилися близията, то скільки " eі і пія якими №ЛР записаи |
| 12 | Відомеетдара) Батокіе | ВівомвѣъВиродватькіи |
| 13 | 7. Прізвище, Остру вобатькові. | 7. Пріовище Фкт уратькові. |
| 14 | 8. Місце проджерння (округа, районъ, село або | 8. Місце продѣврння (окрута, райои, село обо |
| 15 | місто, вулиря, № будинку). | місто, вулира, № будинку). |
| 16 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (років оя нарояк.) 10. Національність |
| 17 | 11. Головне заняття | 11. Головне даняття |
| 18 | .- | |
| 19 | 12 | с |
| 20 | он | о |
| 21 | о | 6 |
| 22 | атька | а тЬка |
| 23 | Корчевъ | Горгевъ |
| 24 | Алексій Дмитрів | Алексій Дміитрів |
| 25 | Марія Яковлева | Марія Яковлева |
| 26 | с. Вербка Въ | г. Вербка Воласска |
| 27 | Мястковського райну Тульчинъ | Мястковського раижу Жульчиньсскойъ |
| 28 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в прошислі (роб., служб., каз.) |
| 29 | 9) 29 10 Українецъ | 929 0) Украінець |
| 30 | 9) 22 10) Українна | 922. 10) Украінка |
| 31 | Кліборобство | Лсліборобства |
| 32 | Хазеін | арвіяки |
| 33 | Хазейка | Хазенка |
| 34 | Назви и МеЛы документія або постанова Суду Заява і 2 совідки | Назви и №№ документів або постанови Суду Ѳаява і совідки |
| 35 | Підписи | Підписи |
| 36 | заявителів | заявителіь |
| 37 | Алексій коргевой а за нитный Зеа. Затано Мировскій | Аекеей Кортвкй а запскиеиа Зав. Заксон ИАѣовскій |
| 38 | нагоромстовая В. Палота; Ѳеконоріе | ногороимавкъ В. Іаное Дсестраков Недсиіу |
| 39 | 1. сяка | 1. иха |