Аркуш 513
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. Р. | у. с. Р.Р. |
| 1 | ОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | ОдНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | внутРШНІХ СПРАВ | внутриШНх спрАВ |
| 3 | Установа ЗАГС Л | Устанора ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження Ма 124 | Занис про народжеиня № 124 |
| 5 | Книга № | Книга № |
| 6 | за 1927 | за 1927 |
| 7 | 1. Час складання запису. 2 „ дня Керпня міс. 192. д. 2. 2. Прізвище, по-батькові | 1. Час складання запису: " Я дня Серпня міс. 192 р. 2. Прізвище, ім'я, по- батьковъ |
| 8 | пародженого(б) Гарліньська Марія Самеонова | вдродженого(ої) Дарліньська Марія Самеонова |
| 9 | 3. Якого полу Кгнет. 4. Коли народнвся (лась) 1924 д. Серпня міс. „9.... 3. Не н н и не | 3. Якого полу Жінег. 4. Коли народився (лась): 1927 р. Сериня міс. р 9 дня. 5. Чи не е |
| 10 | записаний: мертвонародженимъ, , "всиновлен.", „знайденны" (див. Інстр. розд. Ш. 0.4п.) | записаний: ,мертвонародженни", ввсиновлеи.", оЗнайденям (див. Інстр. розд. ТI п. 4)1 |
| 11 | 5. Як що при цих родах народилися близаята, то скільки „Н2" і під якими ЛеБы записс | 5. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки " Н і пія якими №ъ№о записані |
| 12 | об | 6 |
| 13 | Відомості про батьків | Відомості пробатьків |
| 14 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 15 | 8. Місце проживания (округа, район, село або | 8. Місце проживання (округа, райои, село або |
| 16 | місто, вулиця, Ле будинку) . | місто, вулиця, № будинку). |
| 17 | бе | а |
| 18 | а Т. Б К | а тв К |
| 19 | . | |
| 20 | 12. Становище в промислі (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб., чаз.) |
| 21 | Гарлінвський | Гарліняський |
| 22 | Самсонъ Михайлів | Самсон Міхаилія |
| 23 | Анна Павлова | Анна Павлова |
| 24 | с Вербка Во осена | с. Вербка Волесека |
| 25 | 9) 27-10) Україницъ | 3) 27 10) Украннецъ |
| 26 | Хліборобству. | Аліворадствъ. |
| 27 | Хазеін | Хацеінеій |
| 28 | Назви и ЛеЛе документів або постанови Суду тамва | Назви и №№ документія або постанови Суду —аЯва |
| 29 | Підписи | Підписи |
| 30 | Гарлінська | Парліньська |
| 31 | Мястківакого району Мульчинской Ому | М жстківскаго ракену Мульчиньсской оцум |
| 32 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (рокіе од народж.) 10. Національність |
| 33 | 11. Головне заняття | 11. Головне занятта |
| 34 | . Г. | |
| 35 | -й | |
| 36 | о | о |
| 37 | Самеона Горминскій | Самевна Арешнски |
| 38 | заявителів Елиферій Дойка | ваявителія) Елифері̆ Дьйка |
| 39 | 9) 27.10) Українка | 9)7 19)Ураінка |
| 40 | Могістка | Модіетка |
| 41 | Казяйка | Кодика |
| 42 | Зав. Загсом. | Зав. Загсон —встк |
| 43 | Ревстратор Кулицъ | Реестратор Крршця- |