Аркуш 509
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. Р. | у. С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіЯЪ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРШМНИ СПрАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС Х |
| 4 | Запис про народження № 12 | Занис про народження №о 12 |
| 5 | Книга № на | Книга № |
| 6 | за 1927 | за 1927 р. |
| 7 | 1. Час складння запису: 10 дня Липня міс. 1924. р. Г. Г. Прізнище, имя, по-батвноковѣю | 1. Час складання запису:, 30 дня. Липня міс. 192. р. 2. Прізвище, імя, по-батькові |
| 8 | народженого о). Сікорська Ольга Апатіева | народженого(ої) Сікореька Сльга. Апатіева |
| 9 | 3. Якого полушінга 4. Коли народився (род: Слежо Липня міс. ,29. . , ма. 3. не | 3. Якого полу ЖСіноч 4. Коли народився (90)9 дкся міс. " 27 дня. 3. Чи не е |
| 10 | записаний мертьокародженимъ, , "всиновле, "зведенди (жид (ну достр. розд. П. п. 4.4) Н) | записаний: ,мертвонародженими, овсиновлеи., ,ЗНФЛЕНдА ІАид. Іистр. розд. ШИ П. 4) 1 |
| 11 | 5. Як що при цих родах народилися блиенята, то скільки , | б. Як що при цих родах народилися близнята, то скільку |
| 12 | ко | о |
| 13 | Відомості про батьків | Відомості про батьків |
| 14 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 15 | 8. Місце проживання (округа, район, село або | 8. Місце проживання (окрута, райои, село або |
| 16 | місто, вулиця, Ле будинку) | місто, вулиця, № будинку). |
| 17 | 6 - | |
| 18 | 6 Д. | П |
| 19 | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність | 9. Вік (років од народж.) 10. Національність |
| 20 | 11. Головне заняття | 11. Головне заняття |
| 21 | 12. Становище в промисли (роб., служб., хаз.) | 12. Становище в промислі (роб., служб. аз.) |
| 22 | Сікорський | Сткорській |
| 23 | иридими Селе записані. | Ив Крими №№ записані. |
| 24 | заявителів | заявителів |
| 25 | Апатій Ильків | Анатій Ильків. |
| 26 | Сікорська | Оікорська |
| 27 | Афія Онуфрейова | Адія Онуфреп̆ова |
| 28 | с. Вербко-Волосена | с. Вервко-Волосска |
| 29 | Мястківського району, Тульчинской Онд | Лрястківскаго району Тульчиньсской Окр |
| 30 | 9) 22 10) Українецъ | 3) 22 10) Укаіня |
| 31 | Кліборовство | Аліберовстоо |
| 32 | Назми | Хадал |
| 33 | Назви и МаЛе документіе або постанови Суду | Назви и №№ документіе або постанови Суду Аява |
| 34 | Підписи | Підписи |
| 35 | 9) 18-10) Украінка | 9) 18. 10) Украінка |
| 36 | Кліворовство | Аліворовство |
| 37 | Казяйка | а |
| 38 | Апатія Сикорскій Застав | Ападріиъ Чикоръскў. засон Печиин |
| 39 | 1 Колосовскій | ИКолосовсичъ |
| 40 | Ревстратор Перинъ | Сеестратор Прии |
| 41 | сго |