Аркуш 503
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. Р. | у. С. Р. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОМІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | внУТрШШИ спрАв |
| 3 | Установа ЗАГО | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про народження Ме 114 | Заис про народження № 114. |
| 5 | Книга № 3 | Книса № |
| 6 | за 1927 | за 1927 р. |
| 7 | 9. Час складання запису: 12 дня Митня міс. 1924 р. 2. Прізвище, иія, по-батьковт | 1. Час складання запису:, 22: дня Липня міс. 1927 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батьковъ |
| 8 | народженого (6) Пройтор Іван Фоли | пароджсного(ої) Яройтпор Іван Фоли |
| 9 | 3. Якого полу Іолобія 4. Коли народився (лась: 1927 р. Мення міс. „20 дна. 5. ни н и нне | 3. Якого полу Головс 4. Коли народився (лась):. 1927 р. Липня міс. " 22 дня. 3. Чи нее |
| 10 | записаний; мертвонародженимъ, , "всиковлен.", "знайденим" (дна. Іистр. розд. 1. 4. 11 | ваписаний: ,мертвонародженимъ, двсиновлеи., ,знайденями (див. Інстр. розд. Т п. 4)1 |
| 11 | 6. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки „Юи і під якими Меѳе завасннани | 6. Як що при цих родах народилися близнята, то скільки "Н і пія якими №а№ записані.- |
| 12 | пат | |
| 13 | ко | с |
| 14 | те | к |
| 15 | о | 6 |
| 16 | о | о |
| 17 | Відомості про батькіе | Відомості про батьків |
| 18 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькові. | 7. Прізвище, ім'я й по-батькові. |
| 19 | 8. Місце провиденна и но , райов, село або | 8. Мисце промнодрих (49Ни далов, село обо |
| 20 | місто, вулицъ, на будинку | місто, вулиц. ре суаннку |
| 21 | 9. Він (років об. надоска, (p. наніональність | 3. Ві (рокіа об надофр. () Діокальніегь |
| 22 | 11. Головне занятня роду | 11. Головне данятва ГР.ПуО |
| 23 | до да | |
| 24 | оро | о |
| 25 | а Т | а т |
| 26 | 12. Становище в промной (роб, служб., хаз.) | 12. Становище в проинел Чроб., служѣ., кав.) |
| 27 | Кройтор | Иройтор |
| 28 | Фома Іванів | Фома Іванів |
| 29 | с. Вербка | с. Вербка |
| 30 | заявителів | ваявителія |
| 31 | Кройтор | Пройтор |
| 32 | Урина Андрейова | Урина Андрепова |
| 33 | Волосека | Волосека |
| 34 | Мястківского району, Тульчинской Округи | Мястківского райсну Кульгиньсской округи |
| 35 | 9) 21 10) Украінецъ | 9) 21 10) украіна |
| 36 | хліборобство | Аліборобство |
| 37 | Хозлін | Лозліи |
| 38 | Назви и Меле документів або постанови Суду заява | Назви и №№ документів або постанови Суду—ЗАява |
| 39 | Підписи | Підписи |
| 40 | Постоинъ | Нестонтъ |
| 41 | валанико Виктор. | валаниско Виктого. |
| 42 | 9) 27 10 Украінка | 2 7 10) Украінка |
| 43 | Хліборовство | Латфровство |
| 44 | Хозяйка | Хозик |
| 45 | Зав. Загсом - до | Зав. Загсои-вен |
| 46 | Реестратор Кири | Ревстратор Луу |